ビジネスにも英語学習にも欠かせない電子辞書は大変便利なツールです。しかし、早く書類の翻訳を仕上げたい、早く小説の続きが読みたい時も、分からない単語をひとつひとつ入力して調べなければならないのが玉にキズ。そこで、これまでになかった効率性と利便性を追求し、単語の意味をワンタッチで調べられる画期的なスキャン式電子辞書「Yiida（イーダ）」が登場しました！

●スピーディー＆ワンステップで英単語の意味が分かる

Yiidaのカメラには13メガピクセルのSONY IMX214イメージセンサーを採用。先進的なスキャン技術により「指をあてるだけ」で約0.3秒で文字を自動認識し、単語の意味と発音をアプリに表示します。（＊ご使用の通信環境によっては前後する場合がございます。）

＊写真の青い光線はスキャンのイメージです。実際にはこのような光線は発しません。

●最先端のAI自動翻訳、98.0％の高精度を実現

Yiidaは英語学習に必須の基本語彙や文法などの情報はもちろんのこと、実務にも役立つ科学技術をはじめとした専門分野の用語も幅広く収録し、文字の識別率最大98.0%で翻訳します。

＊98.0％の精度は、Yiida開発部門が数百万の画像をすべてスキャンし、さまざまなフォントの英単語を認識した結果を元のデータと比較して得られた結果です。（下記は一部の画像です。）

●多種類の印刷物とフォントに対応、さまざまな場面で大活躍

自宅や図書館での勉強にも、オフィスやカフェでの作業にも、Yiidaは大活躍します。英文資料の読解や翻訳など、英語に関わるさまざまな場面でご活用ください。

新聞・雜誌

Yiidaは英字新聞・雑誌の愛読者や英語学習者に最適です。分からない単語があった時は指をあてるだけで検索内容をアプリに表示できるので、読書のペースを妨げません。

ビジネス文書・契約書

金融や法律関係の英文契約書などで使用される専門用語もカバー。スマートフォンや分厚い辞書でひとつひとつ単語の意味を調べなくても、Yiidaならワンタッチですばやく翻訳できるので生産性がアップします。

レストランのメニューにも

Yiidaは多種多様な文字フォントを識別します。メニューに料理の写真が載っていなくても、ワンタッチで単語を確認し、サッと注文できます。

＊文字のサイズやデザインによって精度が下がる場合がございます。

子どもの絵本

操作が簡単ですので、お子様もお使いいただけます。英語の絵本を読む時なども、指で差すだけで単語の意味だけでなく文章のニュアンスも理解でき、スムーズに読み進められるので、お子様の興味を引きつつ、学習意欲を高めます。

英文洋書もストレスなし

辞書を引かなくても、スマートフォンに入力しなくても、Yiidaならワンステップで単語の意味と発音を確認することができます。よりストレスなく洋書をお楽しみください。

教科書や学術論文

単語に指をあてるとわずか0.3秒で文字を認識するので、学習時間を節約できます。学校の教科書から学術論文まで、より迅速かつ効率的に読み進められ、貴重な学習時間がさらに充実します。

もちろん紙媒体だけでなくタブレットに表示された文字も認識できます。例えば、英語で作成された技術資料のファイルをタブレットで開き、ディスプレイに表示しながらYiidaを使って翻訳作業を進めることも可能です。

●AIアルゴリズムでユーザーの習慣に基づいた単語帳を作成

YiidaはインテルMovidiusが開発した専用チップ「Myriad 2」を搭載しており、最先端のAI技術によってユーザーの習慣に基づいた単語帳を作成します。単語は「再学習」、「未熟」、「熟知」の3つのレベルに自動で分類され、より効率的な学習を実現します。

●豊富な収録語彙数

研究社「新英和中辞典」（第七版）を搭載し、十分な実用性と精度を確保。英語学習に必須の基本語彙や文法などの情報はもちろんのこと、実務にも役立つ科学技術をはじめとした専門分野の用語も幅広く収録しています。さらに7 万件を超える用例、充実した類義語・語源欄によって、より深い読解と単語の理解をサポートします。

●音声で単語の発音を確認

調べた単語の意味と発音はスマートフォンのアプリに表示されます。検索内容をすばやく閲覧できるだけでなく、音声でも発音を確認できます。

Yiidaはまさにあなた専属の先生。英単語を覚える負担が一気に軽くなります。

図書館やお気に入りのカフェなど公共の場所で勉強する時は、周りの人の邪魔にならないように検索内容の音声をイヤホンで聞くこともできます。

●高さ16㎝、重量190gのコンパクトなボディ

Yiidaはポケットに入り、どこにでも持ち運べるポータブルサイズ。いつでもどこでも、スッと開いてご使用いただけます。

●A4用紙2枚分のスキャンエリア

スキャンのフォーカスにかかる時間は0.2秒、エリアは机に広げたA4用紙をカバーする最大1,750 平方センチメートルの範囲に対応しています。

●真空吸着スタンドで机にしっかり固定

Yiidaは高い安定性と携帯性を両立しています。本体底面の真空吸着スタンドによって、使用中は机にピッタリ吸いついて倒れず、使用後は簡単に取り外すことができます。

YiidaはMakuakeで2019年10月にプロジェクトをローンチし、リターンの配送は2020年1月末を予定しております。新学期を迎えるお友達やお子様へのプレゼントに最適です。もちろんご自分用にご購入いただき、新年度へ向けての英語学習にお役立ていただくのもおすすめです。

カラーオプション：・ダークグレー ・シルバー

記事掲載：

Yiidaの魅力的な点は、英語単語を調べるまでの時間の短さです（https://voltechno.com/blog/）

”文字認識から表示まで約0.3秒の非常に速い速度で単語の意味を表示してくれるので、分厚い辞書や電子辞書とは比べ物にならないほどの翻訳の効率の良さを体感できます”

Youtube紹介動画：

「なぜこのような製品を開発したのですか？」Yiidaの設計者に問いかけたところ、こう答えてくれました。

「私自身、子どもの頃から英語の勉強が大嫌いでしたが、会社に入って仕事を始めた後、英語を学ぶことは大変重要であることが分かりました。私のように英語が苦手な人はたくさんいますから、英語を簡単に楽しく学べるツールを開発したいと思いついたのです。もし、単語を調べる時の手間を省いて、先生のようにいつでも答えを教えてくれる製品があったら、きっと多くの人の役に立つはずだと考えました」

このアイディアがひらめいた後、彼とチームメンバーは最先端のAIテクノロジーを駆使してYiidaを開発したのです。

Yiidaのビジョン：英語の学習をより簡単に

製造元：上海翎腾智能科技有限公司

2018年、上海に設立されたテクノロジー企業です。同社の創設者は高い技術的バックグラウンドを持ち、チームメンバーの80％以上が香港中文大学、上海交通大学、復旦大学、同済大学など国内外の有名大学を卒業したスペシャリストで、百度（バイドゥ）、Anba、Hikvisionといった大手企業に勤務していました。豊富な経験と若い視点を持つメンバーが設計と開発を行い、より革新的かつ実用的な製品をユーザーに提供しています。

実行者：GenHigh Tech(深セン) Co.,Ltd

GenHigh Techは数多くの自社ブランド商品と代理販売商品を手がけております。

＜自社ブランド商品＞

Mu6ノイズキャンセリングヘッドフォン、Lifelike ASMR録音配信用マイク、Autowit車載キャパシター式ジャンプスターターなど

＜国内唯一のアマゾン正規販売代理商品＞

Langogo翻訳機、Pegasiライトセラピーメガネなど

＜その他代理販売商品＞

世界初の自洗式モップ掃除ロボット「Narwal」など

これまで高機能・高品質、優れたデザインでコストパフォーマンスの高い製品を積極的に開発してまいりました。今後も国際市場においてより多くのニーズを満たすことができるよう、尽力してまいります。

ご支援金は製品の量産とプロジェクトのPRに使用する予定です。

１．製品保証は付きますか？

正規販売店からご購入いただいたお客様に限り１年間の製品保証が付きますが、並行輸入品は保証の対象外となります。

２．海外在住ですが、購入は可能ですか？

本製品は日本国内仕様となりますので、海外からのご購入はお控え下さい。

３．電子辞書やスマートフォンでも英単語の翻訳ができますが、Yiidaが必要な理由とは何ですか？

市場には多くの翻訳ツールがありますが、Yiidaは指差しとスキャンのワンステップで単語の検索が可能で、これまでのような入力操作が不要です。このため、検索にかかる時間を短縮して、よりスムーズに英語学習や翻訳作業を行うことができます。

4．一回のフル充電でどのくらい使用できますか？

使用方法によって異なりますが、持続時間は約5～10時間です。