リターン品の配送が完了するまで、丹波貿易 株式会社はVORMORの⽇本における独占販売権を有する正規代理店です。 詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

・ 高性能OCRソフト搭載のスキャナで読み取り、AIによる自動翻訳機能であらかじめ選択した言語で翻訳表示、その最大精度は驚異の99%

・ スキャン翻訳対応言語は12言語、オフラインでも対応可能

・ パソコンに接続し、読み取ったテキストを出力、表示、編集が可能

(日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ロシア語・ポルトガル語など）

・紙面だけでなくモニター画面など、どの表面からでもスキャン

・ 翻訳を含め、語学学習、外国語資料･文献調査に最適なツール

複数行の文章でも１回なぞるだけで瞬時に原語と翻訳文をタッチスクリーンに表示、内蔵スピーカーで音声でも再生

紙面や画面からスキャンした原文をスマートフォンなどの最寄りのデバイスに瞬時に転送します。電子テキストとしてペーパーレス保存に有効です。

・日本語・英語・中国語・韓国語、強力な音声文字変換機能

・ 長時間の会議も録音、録音終了後に音声ファイルと文字テキストをパソコンに保存して容易に議事録作成、作業負担を大幅軽減

・ ビジネス会議 、メディアインタビュ ー、通訳なしの会話、外国語講座、外国語スピーチ等の様々なシーンに最適なツール

・オフラインでも対応可能

・ 音声翻訳、書き出し、テキストファイル保存まですべて1台でＯＫ

・ ボタンを押しVORMOR X7に話しかけるだけで翻訳した言語で読み上げる通訳機能

・ オンライン時は世界112の言語･方言に対応

・ オフライン時の音声翻訳は４か国語 (日本語・英語・中国語・韓国語)

ビジネスシーンでは会議や商談などでBluetoothイヤフォン又はヘッドセット(USB Type-C)を装着してX7を音声再生できます。これによりお互いの使用言語に集中することができます。

・ Vormor X7は高解像度のカメラレンズを搭載し、高精度OCR機能により、写真に撮るだけでタッチスクリーンに翻訳表示

・ 例えば公共施設で掲示文が読めない時、飲食時に写真のない外国語のメニューで注文する時などでは、Vormor X7の内蔵カメラで撮ればすぐ内容が理解できます

・ カメラ翻訳対応言語はオンライン時、オフライン時共に12言語です

日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ロシア語・ポルトガル語など

■左右の利き手、どちらでも使える切替え仕様
■ヨコ書き・タテ書きどちらもスキャン可能
■多様な辞書機能を搭載
・小学生～最上級者までレベル別に豊富な英単語ライブラリ
・英和辞典、漢字辞典、熟語辞典、漢詩辞典
■ microSDカード挿入できます

VORMORブランドストーリー

私たちVORMORは、翻訳デバイス分野においてソフトとハード両面で強力なR&Dチームを持ったハイテク企業です。

音声認識、テキスト翻訳、TTS（text to speech。テキスト読み上げの意味）、画像OCR、クラウドサービスなどのAIスキルを活かして自動翻訳機、音声記録機、自動会話機、スキャンペンなどの製品を開発してきました。 私たちは人工知能ソフトウェアおよびハードウェアの研究開発に重点を置いており、すでに日本、欧米、その他の国々に多くのパートナーがあり強力な市場チームと技術サポートチームを設立しています。翻訳分野でVORMORは高精度、高機能な音声デバイスソリューションの世界有数のプロバイダーです。

現在、VORMOR製品は全世界100以上の国と地域で販売されており、100万人以上のユーザーに高品質の製品を提供しています。

丹波貿易株式会社はVORMOR の正規代理店です。

弊社は半導体/プリント基板生産設備、及び材料の商社として事業を開始しました。2011年からIT事業に参入し、EC事業やAR、VRなどの最新機器の輸入・販売やアプリの開発をしています。

これまで築いた海外とのコネクションで新商品の紹介や開発・販売をし、20年以上の貿易の実務経験と技術力で、確実にお客様へ商品をお届け致します。

海外出張や海外旅行の需要が少しずつ戻ってきている中で、小型の翻訳機の需要も増加する事が考えられます。また、一方で在宅での仕事や学習も多く、簡単に使える性能が良い翻訳機の需要が高立っているお話を多く聞きました。

これらの課題を解決できる製品を探していたところ、今回、紙面でもパソコンの画面でもなぞってスキャンできる翻訳機を探し出すことができました。

この製品を通じて、皆様の語学学習やお仕事のお役に立てればと思っております。

Makuakeでの過去の実績（一部）

Q：保証期間はどれくらいですか？

A：保証期間は、製品を受け取った日から1年です。この期間中に不具合があった場合、送料込み交換対応をさせて頂きます。

Q：日本語の縦書きは読み取りできますか？

A：はい、できます。

Q：年会費や更新料等、他にお金が必要になる事はありますか？

A：商品の価格を支払う以外に、他の費用を支払う必要はありません。