【2021年5月25日追記情報】

【煙が出ない・炎が踊る】薪を使わなくても手軽に暖炉生活が楽しめる ポータブル暖炉に関しましてページ内に記載している内容から一部仕様の変更がございます。2021年5月25日投稿の活動レポートを必ずご確認くださいませ。

商品仕様変更のお知らせ

冬の時期はもちろん、肌寒さの残る春先や晩秋、ひんやりした夏の夜にも。

ちょっとした温もりがほしい時に、ひとたび炎を踊らせれば、暖かい空間をお楽しみいただけます。

ちょっとだけ炙りたいときに、その”ちょっとだけ”を楽しめる。そんな贅沢を。

炭で火をおこしたり、薪を燃やさなくても、焚き火気分を味わうことができます。

1日を振り返り、明日を考える大切な時間。

思考の邪魔をすることない、ゆらゆらと踊るような心地よい炎が、あなたの視覚の片隅に訴えかけます。

薪や炭を使わないので煙やススがほとんど出ないため、室内でも気にせずご使用いただけます。汚れもほとんど付かないので、メンテナンスもお手軽。

部品数を限りなく少なくしたシンプルな構造。暖炉なのに3.5kgの軽量で、持ち運びできる軽さなので、室内↔︎屋外の移動も手軽にできます。

ベース（土台）部分は、螺旋状の空気流を作るデザインにしているため、スパイラル状にゆらめく炎が生まれ、約2時間持続。(*)

*炎の色、高さや持続時間は、使用する燃料の濃度や環境により異なります。

また、素材にコンクリートを使用したことで、オブジェとしても生活空間に溶け込むデザインに。

あなたの“自分時間“や”ぼんやり時間“に癒しとぬくもりを与え、あなたのいる空間そのものをデザインします。

ガラスチューブには約3mmの厚めのガラスを使用。

ベース（土台）は、底面にいくにつれて面積少し広くしており、転倒しづらいバランスを実現。

また、専用のスティックと火消しフタをセットにしているため、手や、息を吹きかけために顔を火に近づけることなく消火できる使い勝手にしております。

ご使用いただく”バイオエタノール燃料”は環境に優しいエコ燃料です。

バイオエタノールが燃焼すると二酸化炭素が発生しますが、この二酸化炭素は植物によって吸収され、光合成による植物成長の糧となります。

エネルギーの生成と燃焼を繰り返す事が出来る ”カーボンニュートラル（＝燃焼して発生する二酸化炭素と、植物が吸収する二酸化炭素の量が同じ）燃料です。

0. 同封の取扱説明書をよく読んで理解した上で使用をしてください。

1. 燃料タンクに燃料を注いでください。

2. 燃料タンクを土台に入れてください。

3. 柄の長いライター等で着火してください。

4. ガラスチューブを土台にセットしてください。

5. 付属の火消し棒で火消し蓋を置き消火してください。

6. 組み立てておくと収納もすっきりします。

商品名：THE firepit

サイズ：14.5 * 14.5 * 50cm（組立時）

総重量：3.5kg

燃料タンク容量：0.4リットル

使用燃料：液体バイオエタノール燃料（純度98%以上推奨）

素材：ガラス、コンクリート、ステンレス

生産国：中国

※燃料は商品に含まれておりません。

※仕様は予告なく変更になる可能性がございます。

ガラスチューブ、燃料タンク、ベース（土台）、火消し蓋、火消し棒、取扱説明書（保証書含む）

当製品をお受け取りいただいてから1年間の保証付きです。

万が一、初期不良および製品の欠陥が原因となる不具合があった場合には交換を保証させていただきます。

※取扱説明書の理解不足や注意事項を遵守せず、誤った使用によって生じた故障、不具合、損傷、事故、ケガ、火災などによる物的および人的損害を保証するものではありません。

※次の場合は、保証期間内であっても保証対象外となります

不注意・天災・火災での故障や損傷、破損、落下による故障や損傷、使用による器具の消耗、取扱説明書の記載に反した使用による損傷・故障

※保証は実行者保証、対応は日本国内のみとなります。

2021年 5月下旬：マクアケプロジェクト終了

2021年 7〜8月：完成品チェック・国際配送

2021年 8月：日本に到着・国内配送準備

2021年 8〜9月：支援者様へお届け

※製造および配送の都合により変更となる可能性がございます。

※器具の上方・前後・左右には必ず一定度の空間をあけて設置・ご使用ください。

※不燃性かつ安定した床上または台上でご使用ください。また、燃料がこぼれても問題のない場所でご使用ください。

※使用中および直後の熱が収まるまで器具のそばを離れないでください。

※屋内での使用中は、換気を十分に行いながらご使用ください。

※燃焼中は、器具の移動や燃料の補給は行わないでください。

※ガラスチューブ、燃料タンクは高温になる場合がございます。完全に冷め切ったことを確認してから触れてください。

※火傷や、転倒による火災には十分にご注意ください。

※純度の低いもしくは不純物の混ざった燃料を使用すると、炎の色や持続時間が異なり、また煙やススが発生する場合がございます。

※その他、ご使用いただく前に付属の取扱説明書を全てお読みいただき内容をご理解ください。

THE firepitの製造をしているinno-livingは、中国・杭州に工場を構える「エタノール暖炉専門」の工場です。

-経験-

機械の加工業界で13年以上の経験を持つ当社は、最高の製品を作ることができるよう、また日々の成長のために常に前進してきた、エタノール暖炉の職人集団です。

-革新-

当社のチームでは、常に頭の中に"革新 "の文字を置いています。40カ国以上の国とビジネスを行う中で、われわれの製造過程に対するフィードバックを真摯に受け止め、常に最新の知識と最高の成果を保つよう心掛けています。

To connect your “UNTOLD” creativities with Japanese market.

＝まだ「知られていない」クリエイティブな製品を、日本のマーケットと結びつける。

Untold Trading Postは、「まだ知られていない」魅力的な製品を世界中から見つけ出し、時には自らのオリジナル製品を企画し、より多くの日本の皆様に届ける活動を行っています。

当製品「THE firepit」を通して、在宅ワークや自宅での日常から、アウトドアやキャンプの非日常まで、皆様の空間に炎が灯りますように。