日常×伝統工芸技術から生まれたインテリア

日本の伝統工芸・錺金具の技術で作った金属のフラワーオブジェと透過性のある土で作った京焼・清水焼のランプシェード「SO-U」。手のひらに乗るサイズが愛おしい伝統工芸品です。

信楽透土という光を透過する土で作るランプシェードが生み出す【光】

錺金具という仏具を作る技法で作るフラワーオブジェが生み出す【影】

伝統工芸の技が生み出す、どこか懐かしさを感じる優しい「光」と「影」。昼間はかわいいインテリアとして、心を和まし、夜は、LEDのあかりを灯して、陶器がやわらかくした光と共に心地よい空間を演出します。時代と共に移り変わるライフスタイルの中に伝統工芸の技術を残したい。そんな想いからこのプロジェクトは生まれました。人を「想う」、優しく寄り「添う」、「奏」でる、「草」花の生命力、「創」り出す、気持ちに「沿う」、「送」る、人に「贈」る。SO-Uという名前には、いろいろな漢字の意味を込め、名付けました。手に取って頂く皆さんにとってそんな商品になればと想っております。

創業130年の材料問屋がプロデュース。手のひらサイズの小さなフラワーオブジェとランプシェード。「SO-U」には、手仕事だからこその温かみがあります。職人の手で「SO-U」を作る姿は、金属や土に命を吹き込んでいるかのように思えます。職人がそれを手にする人を想って作る。手にした人の暮らしに豊かさをもたらす。伝統工芸品にはそんな力があります。

手仕事が与えてくれる日常への豊かさ。日々の生活に寄り添う工芸品。陶器でありながらも光を通し、あたたかな光をみなさんにお届けします。

利用イメージ

部屋の照明を暗くして、パソコンやスマホからも離れてSO-Uの灯りと共に過ごす時間をとってみませんか？ワインやハーブティーを飲みながら、好きな音楽をかけ、アロマやお香を焚きながら…。そんな時間が心を落ち着かせてくれます。

ゆったりと過ごす時間に。

京都の伝統を感じられる癒しの時間に。

大切な人に送り、大切な人を想う。

インテリアとしても楽しんでいただけます。

リモコンで操作できる電池式のLEDライトは、ONOFF・タイマー・点灯モード・明るさの調整ができます。灯の強弱やゆらぎの有無などその日の気分に合わせた光を楽しんでいただけます。

手のひらサイズの「SO-U」は、手軽に持ち運びがしやすくどこでも楽しめます。アウトドアに持って行くのもいいですね！

伝統技術が詰まった【SO-U】

【Point1】錺金具の技術でできた金属のフラワーオブジェ

錺金具という言葉をご存知でしょうか。錺（かざり）とは、お寺や神社で見かける金属を装飾した金具のことです。

錺金具▼

祭りの御神輿にも錺金具が多く使用されております。金属に美しい装飾を施しながら、部材と部材を繋ぐという機能性も持たせています。技術・経験・集中力を兼ね備えているからこそできる匠の職人の技です。

このフラワーオブジェは、その錺金具の伝統技術を用いて、職人がひとつひとつ丁寧に手作りで制作しております。手で形を変えることができ、あなただけのオリジナルインテリアとして楽しんでいただけます。

【Point2】京焼・清水焼の技術で作った陶器

このランプシェードは、2009年に滋賀県の信楽窯業技術試験場が開発した透過性の陶器の原料「信楽透土」を採用し、京焼・清水焼の技術で作陶しました。（特許権者：滋賀県／特許番号：第5352035号／登録標章：信楽陶器）この土を使用したのは、窯元：森里陶楽からの提案であり、窯元の初めての挑戦でもありました。試作を重ね、完成したランプシェードは、信楽陶器の特徴である光を通すことができ、小さな灯が気持ちをあたため、心地よい空間を演出してくれます。

【Point3】曲げられる金属のフラワーオブジェ。最後の仕上げはあなたの手で。

錺金具の技術でつくられたフラワーオブジェは、ちょっとした力で曲げることができ、曲げる向きによって与える印象が変わります。伝統工芸の職人の手でひとつひとつ丁寧に作られたSO-U。最後はあなた自身の手で、自分だけのオリジナルSO-Uを完成してみてください！※銅の性質上、時間が経過すると硬化する特性がございます。

リターン内容

■ SO-U

セットのフラワーオブジェのみのお写真です▼

セットのフラワーオブジェのみのお写真です▼

ランプシェード底 ▼

フラワーオブジェ ▼

刻印が入っています。

【商品セット内容】

光源として、リモコン付きLED ティーライトキャンドル（ボタン電池式）をお付けしております。 キャンドルのような光のゆらぎもお楽しみください。

ランプシェード ／ 縦：6ｃｍ、横：5.5センチ 程度で作成しております。

※手作りで制作しているため、色・サイズが若干異なる場合がございます。ご了承下さいませ。

■フラワーオブジェ

フラワーオブジェ（ゴールド色）：銅にツヤ消金メッキを施しております。

フラワーオブジェ（ブロンズ色）：銅にクリアコーティングを施しております。

セットのフラワーオブジェを替える他、本の栞やオブジェとして飾って頂くなど、様々な用途としてご使用いただけます。

※商品写真は、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。

【ランプシェード】

お手入れ方法

・かたく絞った布などで拭き、その後、乾いた布で乾拭きして下さい。洗剤をご使用の場合は、中性洗剤を薄めたものをお使いいただき、最後に必ず水拭きをするようお願い致します。洗剤成分が残っているとシミになる場合がありますので、しっかり拭き取って下さい。

ご注意点

・手作りで制作しているため、色・サイズが若干異なる場合がございます。ご了承下さいませ。

・細心の注意を払いながら制作しておりますが、手作りのため、金属部分に細かな傷がつくことがあります。ご了承下さいませ。

※万が一、欠けや破損した場合は金継ぎなどで修理できる場合がございます。その際は、お問合せ下さいませ。（別途有償対応となります。予め、ご了承下さいませ。）

【フラワーオブジェ】

お手入れ方法

・柔らかい布でやさしく拭いてください。

ご注意点

・手作りで制作しているため、色・サイズが若干異なる場合がございます。ご了承下さいませ。

・細心の注意を払いながら制作しておりますが、手作りのため、金属部分に細かな傷がつくことがあります。ご了承下さいませ。

・フラワーオブジェは、容易に曲げることはできますが、銅の性質上、時間が経過すると硬化致します。また、負荷がかかりすぎると、折れる可能性がございます。ご了承下さいませ。

■LEDティーライトキャンドル

【材質】PE ポリエチレン樹脂（一部 ABS 樹脂・PVC 使用）

【寸法】1 個あたり：直径約 3.9cm × 高さ約 3.8cm

【使用電池】1 個あたり：ボタン電池 ×1（CR2450） リモコン：ボタン電池 ×1（CR2025） ※電池の交換方法についてはリモコン本体裏側をご覧ください。

【リモコン使用距離】約 6m

伝統技術者紹介

車塚工芸

1984年 京都府城陽市生まれ

2009年 父 西村 眞仁に師事。事業の彫金制作 車塚工芸に従事

2016年 京もの認定工芸士に認定

2023年 現在に至る

森里陶楽

1959年 京都府京都市生まれ

1977年 手塚玉堂に師事。京焼・清水焼展にて通算大臣賞受賞

1996年 三代目陶楽を襲名。京焼・清水焼伝統工芸士となる

全国伝統工芸品にて日本商工会議所 会頭賞受賞

スケジュール

プロジェクト終了後、2ヶ月後順次発送を予定しております。ひとつひとつ職人が手作業で制作しておりますので、想定を上回る購入のお申込みがあった場合、お届けが遅れる可能性がございます。ご了承下さいませ。

実行者紹介

株式会社タケダは、明治２６年に染料問屋として創業致しました。現在は、ものづくり企業や伝統工芸の職人さんに材料を卸す商社として活動しています。弊社の企業理念は「幸せの化学反応を起こしましょう」です。この企業理念に則りユーザーとメーカーの仲立ちをする商社として、人と人、会社と会社を結びつけより良い製品を世に送り出すため日々努力しています。弊社はお陰様で今年１３０周年を迎えました。そしてこの節目の年に新商品「SO-U そう 」を発表することができました。材料の商社でありながら、なぜ私たちが伝統工芸品の商品開発をするのか。それは伝統工芸の素晴らしい技術が遠くない未来に、無くなってしまうのではないかという危機感を持ったからなのです。昔ながらのデザインの仏壇は現代のライフスタイルには似合いません。また日々の食事も欧米化が進み、従来の和食器よりもカフェで使われるような食器が好まれるようになりました。伝統工芸の作り手は、現代の生活様式に合う商品の開発をするにもデザインや販売方法がないといった問題を抱えています。このままでは伝統工芸品の需要が無くなっていく。私たちは材料を販売するだけでなく、材料屋としてできることがあるのではないか。デザイナーを探し、販売は私たちが担うことで、新しい一歩を踏み出すことができるのではないかと思いました。そして私たちは、デザイナーの株式会社nidoの中村彩さんと出会い、伝統工芸の技術とデザインを融合させることができました。そして職人が１つ１つ手作りした、日常生活に寄りそう小さな灯りが生まれたのです。伝統の技を継ぐものたちが、新たな挑戦を始めました。まだまだ小さな１歩です。みなさまの応援をお願いします。

代表取締役社長 竹田 裕美子