※リターン品の配送が完了するまで、BAH International Corp.は SOONBESTの日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

折り畳めば、3.3cm ! 超薄型BBQグリル

アウトドアでも家の中でも！3WAYのマルチBBQグリル

野外でのキャンプはもちろん、家でも手軽にバーベキューをお楽しみください。 キャンプBBQグリル『INOUT 焚き火台コンロ』

INOUTポータブルBBQグリル

直火焼きはもちろん !

鉄板焼き、焼き網料理、串焼きまで!

パパっと折り畳めば、厚さ3.3cmの超薄型サイズでコンパクトに収納OK！

折り畳めばコンパクトサイズに持ち運びラクラク～！

キャンプBBQグリル、これからは家の中でもお楽しみください！

野外ではもちろん、なんと室内でも使用OK！

楽しいキャンプの時間、火を焚き上げて

バーベキューができたらもう言うことなし！

KEY FEATURES

INOUT 焚き火台コンロの特長

1.キャンプでも、家の中でも、お楽しみいただけます。

屋外ではもちろん、

家でもバーベキューをしてみませんか。

食べ物がくっ付きにくいノンスティックマーブルコーティングで食品衛生法に基づいたテストに合格 !

年中どこでも使える『３WAY マルチBBQグリル』！

INOUTの焚き火台コンロがあれば、屋外だけでなく室内でも手軽にキャンプを楽しむことができます！

2. 3WAY使用が可能

使用目的に合わせてマルチに使用できる焚き火台コンロです。

Aタイプ（屋外用）

Bタイプ(室内用)

Cタイプ(室内用)

3. こんなに薄い！ 折りたためばなんと3cmの超超超～スリムサイズ！

優れた携帯性&収納性！

※ファンディング実施期間中に応援購入していただくと、もれなく専用バッグが付いてきます♪ (専用カバンのカラーがスカイブルーからグレーに変更されました。)

手軽な携帯性！

4. すべての焼き料理が可能！

直火焼きはもちろん、

鉄板焼き、焼き網料理、串焼きまで様々な調理ができ活用度抜群！

5. 様々な種類の燃料が使用可能

薪、

炭、

固形燃料、全て使用できます。

高火力でも変形や褐変現象を最小限に抑えるため、特殊耐熱処理とコーティングを施しました。

タイプ別の使用例

ステンレス材質は一度使用するだけで、まるで10年使用したかのような褐色変形が発生します。これを防止するため、テフロン(TEFLON)コーティングを施しました。(高火力の熱源が直接触れる部位は、一般的なフライパンの底面のように明るい色に変わることがあります。)また、ほとんどの焚火台の場合、高火力の熱により変形することもあります。 このような現象を最小限に抑えるため、厚さ2T鋼板に折り曲げ、プレス加工、特殊耐熱処理、テフロンコーティング処理まで4つのステップを適用しました。

6. 凝りに凝ったディテール

※食べ物がくっ付きにくいノンスティックマーブルコーティングで食品衛生法に基づいたテストに合格 !

キッチン用品および鉄板専門企業である＜Doosanクックウェア＞のノウハウを生かし製作した鉄板は、高級原料であるダイキン塗料を使用し、ノンスティックマーブルコーティングを施しているため焦げ付きにくく洗浄も容易です。

長さ38cmの広々サイズです。

スムーズな油の排出のためのV字型設計

鉄板の真ん中がV字型構造となっており若干傾きがあるため、油を中央に集め簡単に排出することができます。

また、トングやスプーンなどを利用して手軽に移せるよう、両側にホール（穴）を採用しました。

灰受け皿（折り畳める脚）

屋外で灰受け皿の脚を広げ、熱源と床との距離を離すことで底の変形を防ぐことができます。また、焚き火をより快適に楽しむことができ、調理もしやすくなります。

※注意 : 灰受け皿は灰をキャッチするためのものであり、燃料スタンドがない場合は熱の循環がスムーズにされず、変形する恐れがございます。必ず燃料スタンドの上に薪や炭などを置いてご使用ください。

※注意 : ウッドデッキの上で使用すると火種が落ちて火災の恐れがありますので、ウッドデッキの上でのご使用はおやめください。 やむを得ない場合は、必ず防炎布と一緒にお使いください。

通気量の調節＆灰の飛び散り防止

灰受け皿の高さを調節できるようにし、普段は通気量調節を行い、風が吹く場合は最下段に設置し灰の飛び散りを最小限に抑えることができます。

滑り止めパッド

室内で使用する際は安定して据え置けるよう、また、テーブルを保護するため、滑り止めパッドが施されています。

フロントプレートの凹凸 : 各種串焼きに適した設計

フロントプレートに凹凸があり、串焼きなどに適しています。焼き網を利用すれば、さまざま調理が可能となります。 また、専用の鉄板を使用する際には、油のスムーズな排出を促します。

サイドプレートの燃料投入口

燃料投入口から炭、薪、固形燃料などを手軽に補充または位置を修正することができます。

簡単な片付け

完全に火が消えた後、フロントプレートとサイドプレートを取り外し、灰受け皿のみを持って手軽に処理することができます。 また、一般的な一体型の焚き火台の場合、後片付けの煩わしさがありますが、組立型のINOUT焚き火台コンロは後片付けがとても楽です。

※注意 ： 完全に火が消えた後に移動させ、灰受け皿は柔らかい布で拭き取ることをお勧めします。 洗浄が必要な場合は柔らかいたわしをご使用ください。 鉄製たわしはコーティングが剥がれて性能が落ちてしまう可能性があります。

(Tip） 灰受け皿にクッキングホイルを敷いて使用すると、処理する際に楽なのでオススメです。

組み立て方法

1. Aタイプ（アウトドア・屋外用）

· 燃料 : 薪と炭

· 用途 : 直火焼き、焼き鳥、フライパン料理

2. Bタイプ（インドア・室内用）

· 燃料 : 固形燃料(200cc)

· 用途 : 油の多い鉄板焼き

3. 組み立て方法 Cタイプ（インドア・室内用）

· 燃料 : 固形燃料(30cc)

· 用途 : 油の少ない鉄板焼き

※ Bタイプと方法は同じですが、サイドプレートとフロントプレートの結合位置の幅が最も狭い垂直配置構造です。

収納方法

1.灰受け皿の中にフロントプレート>サイドプレート>燃料スタンドの順に重ねます。

2.燃料スタンドの上に残りのフロントプレート>専用鉄板の順に置いてからバンドで固定し、専用のカバンに収納します。

製品スペック

■サイズ : (収納時)388x190x33mm / (専用カバン)410x220x40mm

■重さ : 5.5kg(カバンを含む)

■材質 : フロントプレート、サイドプレート(厚さ2T)―特殊耐熱鋼板、テフロンコーティング

■専用の鉄板 : アルミ、テフロン、マーブルコーティング(ダイキン塗料)

■収納カバン : ポリエステル

■セット内容(フルセット)

フロントプレートx2、サイドプレートx2、燃料スタンドx2、灰受け皿、収納用バンド、専用カバン、専用鉄板(ポーチ付き)、焼き網x1

メーカーの紹介

『私たちが世の中を少しでも変えることができれば…』 より良い未来を夢見る、SOONBESTです。過去10年間、小型家電及び生活用品の企画・開発に関する業務を行い、趣味の一環としてキャンプを愛するうちに、専門性とノウハウにキャンプを融合させた製品を開発しようと思い立ち、SOONCAMPブランドにてキャンプ用品を企画することになりました。

弊社の自社製造工場であるDoosanクックウェアはここ十数年間、自社システムにて鉄板を設計および製作し、安全な製品供給のために専門的な生産ラインを構築しており、鉄板の他にもIH調理器、炭火ロースター、フライパン、中華鍋、鍋など様々な製品を生産しております。 INOUT焚き火台コンロはこのような豊富な生産ノウハウと経験をもとに製作された、信頼できる製品であることをお約束いたします。

実行者紹介 | BAH International Corp.

こんにちは、バーインターナショナルの代表Chirsty Leeです。私たちはハイクオリティー製品を生産するメーカーらの製品を流通しながらパートナーシップ関係を結んできました。現在はIT機器から生活に必要な様々なデザイン製品まで、最新トレンドを作り出してるグローバル会社と位置付けられています。

輸入を決めた理由

キャンプ時のBBQは欠かせませんよね！ こちらの商品は、超スリムサイズで持ち運びに便利ですし、気軽に使えて簡単に収納できる点も嬉しいです。 また屋外だけでなく家の中でも使用できるのが他製品とは違って魅力的です♪きっと満足していただける商品ですので、皆さまに自信を持ってお勧めいたします！

プロジェクトスケジュール

● 2022年 10月11日 :プロジェクト開始

● 2022年 11月11日 :プロジェクト終了

● 2022年 12月 : 発送

*活動レポートにて正確な日程をお知らせいたします。

● 配送

・配送時の梱包状態 :ボックス梱包

・製品及び配送に関するお問い合わせ :Eメール csbahjapan@gmail.com

● アフターサービス保証

・リターンのお受取りから７日以内で、かつ初期不良が確認された場合は、無償アフターサービスが可能です。

・リターンのお受取りから７日以上経過しており、不具合が確認された場合は、有償アフターサービスが可能です。ただし、リターンお受取り日から６ヶ月以内（実行者保証）に限る。

・保証期間が過ぎた場合や、保証期間内であっても、使用者の故意または過失により修理または再生が不可能な場合はアフタサービスの対応を致しかねますので、ご注意ください。

・アフタサービスのお問い合わせは下記のアドレスに具体的な不具合の内容と、不具合を確認できる写真や動画を添付してご送付ください。csbahjapan@gmail.com

● プロジェクトに関する情報

・プロジェクトの属性：輸入商品

・代理店によるサポート：代理店によるサポート、日本語カスタマー対応、6ヶ月保証保証

・プロジェクト実行者 ：韓国(BAH International Corp. 2nd Fl.9, Dongmak-ro 6-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea)

・製品者（国）：韓国 (11-19, Gamasan-ro 27-gil, Guro-gu, Seoul, Korea)

・原産国 ： 中国 OEM

・発送国 ： 韓国

Q＆A

Q1.どのように扱えばいいですか？

A1.まず、使用者の安全が第一です。 安全にお使いいただくため、必ず下記の安全上の注意事項と使用上の注意事項をお読みください。

Q2.サイズは一種類だけですか。

A2.本製品はMサイズ（2～4人用）で製作されています。 Makuakeファンディング後、サポーターのニーズを分析し、LサイズとSサイズを追加発売する予定です。

Q3.固形燃料の使用時間はどれぐらいですか？ 安全ですか？

A3.固形燃料の容量によって使用時間に差があり、200gでは約80分、30gでは約25分程度使用できます。

複数回使用可能な200gの固形燃料の場合、使用後に蓋をして火を消してください。

注意点は消化後、蓋を完全にせずに十分冷めてから蓋をすることです。 熱がある間に空気の収縮膨張作用が起きてしまうからです。

固形燃料はホテル、バイキング、飲食業などで多く使われており、キャンパーも使用している燃料です。 ご使用前には固形燃料に記載されている使用方法を必ず読んでからご使用ください。

Q4.タイプ別の使用用途は？

Aタイプ : 屋外で薪、炭、 着火炭などの燃料を使用でき、燃料の種類によって燃料スタンドを1～2段に変更させてお使いいただけます。 1段タイプは焚火用に適しており、2段タイプは炭や着火炭などを使った直火焼き・串料理に適します。 また、Aタイプで料理をする場合は焼き網を取り付け、フライパンや鍋、やかんなどを乗せて使用できます。

Bタイプ : 室内で燃料スタンド1～2段タイプに固形燃料200gを使用し、専用の鉄板を凹凸の部分に取り付けて焼き料理が可能です。油が片方に排出されるよう設計されており、油の多いお肉を焼く際に適しています。 固形燃料2本を使用すればより素早い調理が可能となります。

Cタイプ : 室内で燃料スタンド3段タイプに固体燃料30gを使用し、専用の鉄板で焼き料理が可能です。 油が排出されないよう設計されており、牛肉など比較的油の少ない焼き物や料理を温める用途ととしてもご使用いただけます。 焼き加減に応じて固形燃料2～3個ほど使用し、保温目的で使用する場合は1～2個使用してください。

安全上の注意事項

1) 火災の予防と火傷防止のため安全第一でご使用ください。

2) 子供の手が届かないように注意してください。

3) 硬く水平な場所に設置し、周辺に引火性物質のない安全な場所で使用してください。

4) 本体を使用する際は、必ず耐熱防炎手袋を使用してください。

5) ご使用中または火種が残っている状態でのタイプ変更は絶対におやめください。 必ず火種が完全に消えてからタイプ変更を行ってください。

6) 炭、薪などの燃料が使用されるAタイプ（屋外・アウトドア用）は室内での使用は禁止です。 室内でご使用の際は必ず固形燃料を使用し、換気をしっかりと行ってください。

7) 屋外のウッドデッキなどで使用すると火が飛び散って火災が発生する恐れがあるため、ウッドデッキなどでのご使用はおやめください。やむを得ず使用する際は、必ず防炎布と一緒にご使用ください。

使用上の注意事項

1) ご使用後は柔らかい布やウェットティッシュで拭いてください。 水洗いの際は柔らかいたわしを使用していただき、完全に乾燥してから保管してください。

2) 鉄製のたわしなどを使用する場合、製品の特性上コーティングが剥がれることがありますのでご注意ください。

3) ご使用後は本体が完全に冷めるまでお待ちください。 熱が残っている状態で冷水を注いだり急に冷やしたりすると、金属の特性上、コーティングが剥がれたり性能が落ちることがあります。

4) ご使用後に移動させる場合は、灰受け皿の脚の下の部分を掴んでゆっくり移動させてください。

5) 熱が残っている状態で水を注いだり急激に冷やした場合、通常のフライパンと同様に性能が落ちることがあるため、徐々に熱を冷ますようにしてください。

6) タイプ変更時にプレートを持ち上げる場合、形態維持のためフロントプレートではなくサイドプレートを持ってください。

7) 長時間高熱に晒すと変色・変形することがあり、強い衝撃や摩擦により変形またはスクラッチが発生する恐れがありますので十分ご注意ください。 ご使用中に発生した外観上の不具合については不良品として認められません。

8) 専用の鉄板はご使用前に柔らかいたわしで洗浄していただき、ご使用後はスクラッチ防止のため必ず専用ポーチに保管してください。

9) 金属材質の特性上、配送過程で微細なスクラッチが発生する場合がありますが、不良品ではありません。

10）本製品は品質及びデザイン向上のため予告なくデザインや色が一部変更されることがあります。

11) 灰受け皿は灰をキャッチするためのものであり、燃料スタンドがない場合は熱の循環がスムーズにされず、変形する恐れがございます。必ず燃料スタンドの上に薪や炭などを置いてご使用ください。