日本の香り「Six in Sense」の体験

① 「古くて新しい」お香体験 ー 1000 年前の記録に残る調香レシピを再現

薫物（平安時代のお香をたくこと）の伝記「薫集類抄（くんじゅうるいしょう）」に記載のある「六種（むくさ）の薫物」の香原料とその配合に、できる限り忠実に再現した 1000 年前のお香「Six in Sense」。

平安時代には合成香料は存在しませんから、当時に習い、プレミアムグレードの天然香料。さらに、「六種の薫物」はお香の世界で貴重な香原料「沈香」をふんだんに使用した調香です。

しかし、1000 年を時を隔て、同じ香料であっても、その香りは変化しているはずです。これも自然のなせる技。

古い調香でありながら、全く新しい天然香料のお香の体験が可能となりました。全ての香りが一期一会です。

② Makuake 限定！日本本格上陸を記念して製作する「Anniversary Box」先行販売

グローバルデビューから 1 年。多くのサポーターから 6 つの香りのセット商品の依頼をいただき、日本本格上陸を記念して「Anniversary Box」として実現することとなりました。

6 つの香りのうち、4 つの記載のある源氏物語を模して、本に仕立てにしました。

ページを捲るように日本のお香のストーリーを「Anniversary Box」で紐解きます。

「Anniversary Box」のデザインは、「世界中から届いた香原料が 1000 年前の日本で出会い、交わり、日本の香りとして世界へ旅立つ」をテーマに、Marc by Marc Jacobs、Miller Harris、スターバックスコーヒーなど、多くのブランドのクリエーティブを手掛けてきたイラストレーター・デザイナー mio.matsumoto 氏に依頼しました。すでにプロジェクトは動き出しています。プロジェクト期間中にはその進捗も活動レポート内でシェア、最終日には全貌がお伝えできる予定です。

③ デジタルな時代だからこそアナログな所作を ー お香に火を灯し自分の心の在り方を知る

あらゆる場面で常に情報にアクセスできるデジタルな時代は、休むことなく「外」と繋がることができ、とても便利な世の中になりました。しかし、自分と向き合う「内」との繋がりはいかがでしょうか？

お香に火を灯し、煙が立つのを目で追い、香りを聞き、「心」の声を聞く時間。

「自分」に向き合う。「気持ち」に寄り添う。日本の香り「Six in Sense」で「心」を整える。

※元ニューヨーク・タイムズ香りの評論家、「匂いの帝王」の著者チャンドラー・バール氏からの評価は「時代を超越した香り」でした。

はじめまして

この度は Bridge and Blend のプロジェクトページをご覧いただきありがとうございます。

私たちは、昨年のお香の日*の 4 月 18 日に海外のクラウドファンディング 「Kickstarter」にて、「INCENSE INSPIRED BY 1000-YEAR-OLD JAPANESE BLENDS」（千年前の日本へ誘う香り）というプロジェクト名のもと、1000 年前に調香された平安時代を代表する 6 つの香り「六種の薫物」を現代風にアレンジしたお香の商品をローンチしました。

開始 2 時間で優秀プロジェクトの称号である Project We Love を獲得し、2 日でファンディングゴールに達成しました。

この度、満を持して、1 周年を記念に日本へ本格上陸をします。 その記念に、商品を 「Six in Sense」と命名し、Anniversary Box の製作に皆さんに協力していただきたく「Makuake」にチャレンジします。

皆さんには日本が誇れる「香り」を世界に、後世に、私たちと一緒に繋げていって欲しい思います。

プロジェクトリーダーからのご挨拶

こんにちは。プロジェクト「Six in Sense」のチームリーダーを務めている Hiro です。私は香りのコミュニケーターとして活動しており、香りの可能性を追求するプラットフォームとして、2013 年にニューヨークで Project Felicia を立ち上げました。

2008 年に嗅覚が弱くなり、香りが私たちの生活を楽にしてくれることを知ってから、嗅覚の魅力に気づき、このパワフルな感覚を世界中の人々と共有したいと思うようになりました。

カリフォルニア州立大学大学院で修士号取得後、米国及び日本にて外資広告代理店・人材業界勤務、業界トップの香料会社 ジボダンシンガポールにてマーケティング担当。

2017 年 8 月より活動拠点を日本に移し、五感を使ったアプローチが求められる今、「香り」の可能性を日々追及しながら、大手 IT 企業会社員、ミレニアル世代・Z世代のセンスをアップするライフスタイルメディア「Beyond Magazine」や国内・海外の媒体に記事寄稿やコメントを提供するフレグランスライター（ジャーナリスト）、#IamRemarkable powered by Google ファシリテーター、キャリアを考えるスピーカー、海外でのキャリアが長いマルチワーカーとして活動しています。

この度「Six in Sense」を通して私のパッション「香」を日本の皆さんと共有する運びとなりました。

Have a Scentful Day - 香り溢れる素敵な１日を ❤️

引き続き、「香りのストーリー」をお読みください。

ストーリー

お香との出会い

2008 年より香りの世界には長らく携わってきましたが、シンガポールで暮らしていた 2015 年、母が旅立ち、お香に触れる機会が増えました。これが私のお香との出会いとなります。

お坊さんが母のためにお経をあげるときに薫く香りが、毎回異なることに気づき、お坊さんにそのことを伝えました。すると、私たちはお経を読み上げる時間よりも長い時間、お香の会話を続けていました

ワークショップ

お香の勉強を始め、自分でお香を作ることができることを知りました。そして、シンガポールから飛び、1 日かけて日本で開催されているワークショップに参加したことをきっかけに、研究を重ね、2016 年「クリエイティブ・インセンス・ワークショップ」を立ち上げました。このワークショップはシンガポール、東京、ニューヨーク、ロサンゼルスでの開催実績があり、VAULT や Google の社員さんにも体験いただきました。

日本の香り「SCENT of JAPAN」の探索

2018 年、私が 15 年以上の海外生活を経て日本に帰国した際、「日本の香りとは何か」という質問の回答に悩み、日本の香り「SCENT of JAPAN」を探す旅が始まりました。

プロジェクトの背景

このプロジェクトのアイデアは、源氏物語を読み直していたとき、この古い香りの調合を発見したことから生まれました。これが日本の香り「SCENT of JAPAN」ではないかと。この香りを繋げていく必要性を感じました。

人との繋がり

ある日の email「いつ自分のブランドを立ち上げるの？」と、アメリカの老舗香り専門店のオーナーからでした。ワークショップ参加者からも自分達が創ったお香と同じ香りの商品はどこで購入できるのと質問をもらっていました。

長年フレグランス業界に身を置き、2015 年からは「お香のワークショップ」を複数の国で開催してきました。近い将来、いつか...

オーナーさんの email から 2 週間、実行に移すのには十分な知識とリソースがあることが判明！背中を押された形でこのプロジェクトは始まりました。

ブランド開発

私たちの初めての自社ブランド製品は、私たち以外の誰も思いつかなかったユニークなコンセプトを持つものにしたいと思いました。これが、私たちのお香プロジェクトの始まりです。

このプロジェクトを立ち上げた直後、COVID-19の影響によって、家での時間の過ごしかたが問われるようになりました。こうした状況の中、アロマオイルやキャンドルなど暮らしの中に香りを取り入れるホームフレグランス商品の需要の高まりに加え、お香にも世界的に注目されるようになりました。実際、ニューヨーク・タイムズ紙も 2020 年にお香を特集した記事をいくつか書いています。

歴史的に見ても、お香は世界中で宗教や祈りと密接に結びついています。私たちは現代社会において、お香がキャンドルのように暮らしの中に香りを取り入れられるホームフレグランスとして確立されることを願っています。

実は雅な国風文化が確立された平安時代には、日本の歴史の中で仏教との結びつきが強いにもかかわらず、お香はホームフレグランスとして生活空間を香らせるためによく活用されていました。そこで、源氏物語に登場する香りをはじめとする当時の代表的な 6つの香りを、自社ブランドのファーストコレクションとして開発しました。

私たちのプロジェクト「Six in Sense」 を通じて、皆さんにも、復活した 1000 年前のブレンドの香りを継承する喜びを感じていただけますと幸いです。ぜひ一緒にこのプロジェクトに参加してください。

利用シーン

バスタイムのくつろぎに

読書に集中したいときに

ラウンジでゆったりと

外出前の準備をゆったりとした気持ちで

旅先での自分の空間作りに

お香の楽しみ方

お香のデザイン

日本のお香の約 7 割を生産している淡路島に拠点を置く香司と、信頼できるサプライヤーとともに、世界中から輸入されたプレミアムグレードの 100 ％天然素材を使用し、1000 年前に記録された調合に基いたハンドメイドお香です。

パッケージデザイン

手のひらに収まるトラベルサイズのパッケージは、スチール缶でできており、再利用が可能です。蓋は香皿として使用し、金属製の香立てとして使用することで、上から下までしっかりとお香を薫くことができ、別売りの詰め替え用お香（20 個入り）を収納することができます。

白いパッケージで提案するのは、あなたの嗅覚は、あなただけのものだから、あなた「色」に染めてもらいたいからです。

ラベルとカードのデザインは、お香の名称からヒントを得て、伝統的な和色のカラーパレットを使用し、煙の強さや濃度が変化するように、お香のイメージをグラデーションで表現しました。

「Six in Sense」（六根） のお香

平安時代（794 ～ 1185 年）には、100 種類以上の調合香が開発されたと記録されています。その中でも「六種の薫物」と呼ばれる以下の 6 つの香りは、当時の人々の感性をよく表していると思います。

この 6 つの香りを「Six in Sense」と命名した後、日本語での表現を調べていたら「六根」と表示されました。

六根とは文教用語で、 六根の「根」は感じる力を意味し、眼（視覚）・耳（聴覚）・鼻（嗅覚）・舌（味覚）・身（触覚）の五感に意（意識）をまとめて六根と呼びます。 そして、これら 6 つの「力」 ー 心身を清らかな状態にすることを六根清浄と言います。

入手が難しくなっている沈香

「Six in Sense」の 6 種の香り全てに沈香が調合されています。

沈香は、お香の世界で重要な香りとされ、希少な香原料です。原産地は主にベトナム、タイ、インドネシアなど東南アジアです。現在ワシントン条約の規制リスト付属書Ⅱ に該当し、輸出許可証がないと輸入できない香原料です。

その背景は、ベトナム戦争後の商売の自由化と共に、沈香の需要も高まり、将来を見据えて植樹されることなく沈香の木の乱獲を続けた結果です。現在は植樹も始まっています。よって、プレミアムグレードの沈香の入手が難しくなっており、その価値も年々大幅に上がっています。

沈香とは、沈丁花科アキラリア属かゴリスチラス属のどちらかの木で、虫や動物に傷などをつけられて油脂が固まり、それが経過してできたものを呼びます。沈丁花の木が成木になるのにはそう時間がかからないですが、沈香ができてそこから良い沈香になるためには年月が必要です。ワインの熟成と似ているのではないでしょうか。

かつては、香り高い 50 年もの、100 年ものが入手できた、そんな沈香を「Six in Sense」の調合では 20％ 以上も占め、贅沢に使用している理由は、平安時代の調香に忠実でありたいと同時に、上記の香原料の背景を知っていただき、危機的な状況にある天然素材へ感謝しながらお香を通して過去と現在を繋げていただきたいとの思いからです。

BAIKA｜JAPANESE PLUM（梅花）

1000 年前の調合をもとに創られた BAIKA は梅の花をイメージした春の香りです。

成分： 沈香｜白檀｜貝香｜龍脳｜丁子｜乳香｜甘松

KAYO｜LOTUS FLOWER（荷葉）

1000 年前の調合から生まれた KAYO は蓮の花をイメージした初夏の香りです。

成分： 沈香｜白檀｜丁子｜かっ香｜安息香｜龍脳

JIJYU｜EPHEMERALITY（侍従）

1000 年前の調合をブレンドして生まれた JIJYU は儚さを感じる香りです。

成分： 沈香｜丁子｜甘松｜貝香｜鬱金

KIKKA｜CHRYSANTEMUM（菊花）

1000 年前の調合で作られた KIKKA のお香は、菊の花を思わせる秋の香りです。

成分： 沈香｜丁子｜貝香｜白檀｜乳香

RAKUYO｜LEAF-FALL（落葉）

1000 年前の調合をブレンドして生まれた RAKUYO は落ち葉の慈しみを思わせる秋の香りの体験です。

成分： 沈香｜丁子｜貝香｜乳香｜甘松

KUROBO｜MOMENT（黒方）

1000 年前の調合をブレンドして生まれた KUROBO の体験は、どこか懐かしく、深い落ち着きを感じます。ハレの日の香りとされており、冬の香りにも分類されます。

成分： 沈香｜丁子｜甘松｜貝香｜白檀

＊仕様 パッケージ H: 1.8 in. Φ: 2.5 in. | お香 H: 1.0 in. Φ: 0.5 in. | 重量：1.8 oz (50 g) | 数量：20 pcs | 燃焼時間：30 分 | 香りの余韻：30～60 分。空間の大きさや構造によって異なります | 保存期間：保存方法により異なります。

ご支援者のコメント

スケジュール

2 月 14 日： Anniversary Box のデザイン開始

3 月 28 日： Anniversary Box のデザイン完了

4 月 18 日： Makuakeキャンペーン終了

4 月 19 日： Anniversary Box のプロダクション開始

5 月末： Anniversary Box 他、リターンの発送

リターンについて

① 1 周年記念 Anniversary Box【先行販売】

Makuake ご支援者の皆さま限定！20 箱

昨年のグローバルローンチ以来、多くのご依頼のあった 6 つの香りのセット販売。1 周年及び日本本格上陸を記念した「Six in Sense」の Anniversary Box は、ページを捲るように日本のお香のストーリーを紐解く本仕立てです。　

できる限りサステナブルを目指し、リサイクル素材、リユースいただけるデザインを目指しています。ボックスのデザインは、Marc by Marc Jacobs、Miller Harris、スターバックスコーヒーなど、多くのブランドのクリエーティブを手掛けてきたイラストレーター・デザイナー mio.matsumoto 氏に依頼しました。

▲ 1 周年記念及び日本本格上陸記念「Six in Sense」Anniversary Box

▲ 6 つの香り： BAIKA, KAYO, JIJYU, KIKKA, RAKUYO ＆ KUROBO

▲ ブッククレット：日本のお香のストーリー

▲ Makuake キャンペーン期間中の活動レポートで Anniversary Box のデザイン進捗

価格：販売予定価格 48,000 円 → 42,000 円 (税込・送料無料・日本国内のみ)

②「Six in Sense」6 つの香りからチョイス

BAIKA、KAYO、JIJYU、KIKKA、RAKUYO、KUROBO からお好きな香りを。

価格：各 8000 円 (税込・送料無料・日本国内のみ)

数量：各 20 個限定

③「Six in Sense」サンプルセット

コーン型のお香が 3 つ入ったサンプルパックにそれぞれ BAIKA、KAYO、JIJYU、KIKKA、RAKUYO、KUROBO の 6 つの香りのサンプルセット

価格： 7,500 円 (税込・送料無料・日本国内のみ)

数量：30 個限定

④「Six in Sense」サンプル - 6 つの香りからチョイス

コーン型のお香が 3 つ入ったサンプルパックの BAIKA、KAYO、JIJYU、KIKKA、RAKUYO、KUROBO からお好きな香りを。

価格：各 1,500 円 (税込・送料無料・日本国内のみ)

数量：各 30 個限定

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

⑤ お香創作ワークショップ

香りのコミュニケーター Hiro が 、2016 年から実施している「クリエイティブ・インセンス・ワークショップ」。シンガポール、東京、ニューヨーク、ロサンゼルスでの開催実績。VAULT や Google の社員さんも体験。

120 分のワークショップの内容：
▲ お香の歴史

▲ お香の構造・表現

▲ 香原料

▲ キットを使ってお香を創作

▲ 日常生活でのお香の使い方

▲ ヒトと原料の関係、エコシステムの大切さを伝える香育（香りの教育）

場所：Google Meet

時期：2022 年 5 月後半予定

価格：通常 8,500円 → 7,000円 Makuake ご支援者様限定 (税込・送料無料・日本国内のみ)

定員：限定 20 名

⑦ 弊社サイトでの 1 年間お名前掲載の権利

プロジェクトにご支援いただいた感謝の印として、www.bridgeandblend.com 内特設ページにご支援者のお名前を記載します。

※掲載保証期間 2022 年 5 月 1 日 〜 2023 年 4 月 30 日
※10 文字以内、公序良俗に反するもの、機種依存文字は掲載できません。

価格：2,500 円 (税込) Makuake ご支援者様限定

⑧ アンバサダープログラム参加

Bridge and Blend を一緒に育ててくれるアンバサダーを募集します。

ブランド作りに関わってみたい、いつか自分でもブランドを構築したい皆さん、ぜひ参加ください！

お香「Six in Sense」の次のプロジェクトも既に動いています。

活動内容：香りのコミュニケーター Hiro とマンスリー 1 時間のグループミーティング、Bridge and Blend のプロジェクトのブレスト、フォーカスグループへの参加、試作品の体験（プロジェクトの状況によって）など、Bridge and Blend の活動を誰よりも早く知るチャンス！

場所：Facebook クローズドページ

期間：半年間

定員：限定 20名（Makuake 終了後、クローズドページにご招待いたします。）

価格：20,000 円 (税込)

▲ 「Six in Sense」サンプル付き

※海外ビジネス誌のインタビュー記事

⑨ インターンプログラム参加

香りの世界、IT の世界で活動するマルチワーカー Hiro が皆さんのキャリアを一緒に考えます。

香りの世界へ進みたい、マーケティングを極めたい、海外で働いてみたい方々、必見！

「Six in Sense」を企画販売するブランド Bridge and Blend の運営会社で経験を積むチャンス！香りの可能性を追求するプラットフォーム Project Felicia 社での経験をレジュメ、ポートフォリオ作りに活用ください。

学べるコンテンツ：マーケティング、コミュニケーション、ブランディング、フレグランス、デジタル、インターナショナルビジネス、他。

プログラム内容：インターン生が関心のあるテーマに基づき、Project Felicia のビジネス課題を事例にエクササイズ、隔週 1 時間の 1on1。

場所：Google Meet

期間：3 ヶ月間

定員：限定 3 名（Makuake 終了後、ご連絡いたします。）

価格：15,000 円 (税込)

▲ 「Six in Sense」サンプル付き

Makuake プロジェクトを始める理由

▲ 資金調達

▲ ブランド認知

▲ チームとして活動してくれる協力者のリクルート

資金の使い道

集まった資金の用途は下記です。

▲ Anniversary Box の製作費

▲ 箱のデザイン

▲ 箱のイラスト

▲ お香製作

▲ 香立て製作

▲ パッケージ製作

運営会社とブランドについて

「Six in Sense」は、香りの可能性を追求するプラットフォームとして、2013 年にニューヨークで設立された Project Felicia 社が運営するブランド、Bridge and Blend の最初のコレクションです。当時、創業者は過度の心労で嗅覚が弱くなった経験があり、「香りが生活を楽にしてくれる」ことを知りました。創業者はニューヨークからシンガポールに渡り、現在は東京に拠点を置いています。

「A Scent World, that creates A Better Society」という理念のもと、Bridge and Blend というブランドが誕生しました。運営会社である Project Felicia の創業者は、多様な文化を香りでつなぎ、新しい価値「イノベーション」を生み出すことで、より良い世界を実現することを思い描いています。

Project Felicia（プロジェクト・フェリシア）のフェリシアは、ラテン語の「Felix（幸せ）」に由来し、複数形のフェリシアは文字通り「幸せなこと」を意味しています。このように、Project Felicia は「幸せを届けるプロジェクト」を行っています。

Project Felicia は「1% for the Planet」のビジネスメンバーです。この団体は、パタゴニアの創業者であるイヴォン・シュイナード氏とブルーリボンフライズの創業者であるクレイグ・マシューズ氏が 2002 年に設立したもので、自然環境保護の必要性を理解している企業の連合体です。この目的のために、私たちは自然環境保護の実現のために収益の 1％ を寄付しています。

私たちのお香は、自然から借りた天然資源で開発されており、自然に還元する活動の機会を得られたことを非常に光栄に思っています。

チーム紹介

私たちは、ブランド「Bridge and Blend」を一緒に育ててくれる仲間（ご支援者様含む）を Team Felicia と呼んでいます。1 年前も上記チームメンバーに加え、多くの方々にお世話になりました。今回、新たなメンバーや協力企業も増えました。

イラストレーター・デザイナー：mio.matsumoto

ロイヤル・カレッジ・オブ・アートとキングストン大学を卒業。ロンドンを拠点に雑誌、書籍、広告、ファッションブランドなどで活躍。2006年から日本に拠点に移し、国内外関わらず多くのクライアントワークを手がけている。

イラストレーター（お香）：Luka

絵師を目指す現役 JK です。時々、動画担当。

プロダクション：大瀧印刷紙器有限会社

大正時代より続く 100 年企業を目指す紙器・パッケージ製造企業です。

皆さんもチームに Team Felicia に join us!

日本の香り「Six in Sense」海にのって、世界へ。