応援購入したリターン
応援購入金額
0
円
など
シェア支援
シェアを見て訪問
シェアを見て支援
長らくお待たせしました！英語版の書籍「Goals to Transform Our Future SDGs Idea Book」がついに完成しました。本日、梱包作業をして発送しました。早い方で、明日にはお手元に届くと思います。子どもたちの翻訳からはじまり、有志の先生たち、翻訳者たちほか、多くの方のチェックを経て、ついに一冊の本として完成させることができました。これも皆様のご支援と応援があったからこそです。本当にありがとうございました。
リターンの中で、電子版については、4月30日に、あらためて対象者の方にご連絡します。また、日本語版をお送りする予定になっている方は、現在、最新の版を印刷してい...
※応援購入するとコメントできます。
みなさんこんばんは。
SDGs for School事務局の笹尾です。
毎年好評いただいているアイデアブックの寄贈プログラムの公募を本日より開始しました！
今回はみなさんに支援いただいて出来た英語版も一緒に寄贈します。
学校に届けるのは5月のGW明け頃を目指しております。
みなさまには一足早く4月の下旬に発送できるよう準備をしていますので、今しばらくお待ちください。
また、全国の学校のみなさまにも書籍を活用いただけたらと思うので、
関心のある学校の先生たちに以下情報もシェアしてもらえたら嬉しいです！
＝＝＝
学校寄贈プログラム2021
3月25日(木）より先着100...
※応援購入するとコメントできます。
こんにちは、Think the Earthの上田壮一です。2020年度、SDGs for Schoolが関わる最後のイベント（オンライン）です。未来に向けて活動をはじめた中高生たちの姿をぜひ見にいらしてください！
12月26日（土）開催！
みらいをつくる超・文化祭2020＠オンライン
https://miraitsukuru-chobunkasai2020.peatix.com/
超・文化祭は「持続可能な社会の実現」をテーマに、学校の枠を超え、
世代を超え、学生、企業、NPOがそれぞれの考えや活動を発表し、
仲間をみつけ、協働プロジェクトをつくり出すことを目指すイベントです...
※応援購入するとコメントできます。
おかげさまで、161名の方に支援いただき、無事にプロジェクトが終了しました！ 応援してくださったみなさん、こころから感謝いたします。ありがとうございました！
英語版完成に向けて、現在は学生が翻訳した英語を教員の皆さんにチェックいただいているところです。この後、取材先や、プロの翻訳者のチェックなどを受けて、年明けにデザイン、印刷へと進んでいきます。みなさまのお手元にお届けできるのは、おそらく4月になると思います。楽しみにお待ちいただければ幸いです！
12月26日には中高生と大人が主催する「超文化祭」も開催予定です。今年はオンライン開催です。ぜひ、ご参加いただければ嬉しいです！ 引き続き、SD...
※応援購入するとコメントできます。
本プロジェクトにご支援いただきありがとうございます。いよいよ、一週間を切りましたが、達成まで、もう一歩！というとことです。総額200万円くらいの出費となるので、なんとか120万円までは達したいところ！よろしければシェアいだければ嬉しいです！
出版に向けては着々と進行中です。中高生の翻訳を、さらに読みやすいものにして世に出そう、ということで現在、日本全国から15名の有志の英語の先生が参加して、ボランティアで翻訳チェックを行ってくれています。完成を楽しみにお待ちください！
※応援購入するとコメントできます。
おかげさまで3週間で60万円を突破することができました。ご支援いただいた皆さまに感謝いたします！
今日は、P134-135のコラム「SDGsを下から支える自然資本」を執筆いただいた足立直樹さんから届いたメッセージを紹介します。
「今回『未来を変える目標 SDGsアイデアブック』が中高生の手で英語版になると聞いてとても嬉しく、そして頼もしく思っています。2030年、そしてその先はまさにいま中高生であるみなさんが主役となって活躍する時代だからです。SDGsという課題が書き込まれた地図を手に世界の仲間たちと議論をして、この地図をどんどん明るく豊かなものに塗り替えていってください。私たちも自分たちの...
※応援購入するとコメントできます。
P138-139のコラム「SDGs達成のための強力なツール：私たちのお金」を執筆いただいた河口真理子さんからメッセージが届きました！
「お金についての私の説明の英語をチェックしました。 日本語でもお金の仕組みは難しいのに、正面から内容を理解して忠実に英語に翻訳するという意気込みが伝わってきました。自分たちの受けたものを世界の人とシェアしたい！そんな思いもひしひしと。若さとまっすぐさと そして地球目線の若い世代が着実に育っていると とても頼もしく思いました！」
（河口真理子 不二製油グループCEO補佐 立教大学特任教授）
河口さんは、この9月に『SDGsで変わる経済と新たな暮らし』という著書...
※応援購入するとコメントできます。
ご支援ありがとうございます！
おかげさまでプロジェクト開始から１週間で５０％を達成することができました！
これから正念場なので、緊張しながらの毎日を送っております。
そんななか、ありがたいことに、日本版P112 「エいきょうを、シっかりとカんがえル！」のコラムを執筆くださった、末吉里花さんから応援メッセージが届きましたのでご紹介します。
ーーー
この本の英語版が出ると聞き、ワクワクしました。翻訳は中高生たちが担うと聞いて、さらに胸が高鳴りました。サステナビリティ とは「現代世代と未来世代の衡平性と公平性を確保すること」であるならば、私たち大人は積極的に若者たちが活躍できる機会を作り、彼らの...
※応援購入するとコメントできます。
活動レポートとは
ここは実行者の活動を応援したり、意見を伝えるための場所です。山あり谷ありのチャレンジを温かい目で見守りましょう。
一度削除すると戻せません。本当に削除しますか？