美しいアイヌ文様を日常のファッションに取り入れてみませんか？

伝統的なアイヌ文様を大胆なデザインに落とし込み、普段の暮らしの中で使っていただけるストールをつくりました。

伝統的なアイヌ文化と現代的なファッション感覚の融合をお楽しみください。

プロジェクト詳細

「2020年度 SAPPORO AINU PRODUCTS vol.1 」について

このストールは、2020年に札幌市が立ち上げた「SAPPORO AINU

PRODUCTS」事業の一環として、試作品を制作したものです。この事業では、「現代の暮らしの中に息づくアイヌ文化を。」というコンセプトのもと、様々なアイヌプロダクトが生み出されました。

今回は、「SAPPORO AINU PRODUCTS」事業で試作したストールを実際の商品として、多くの皆様のもとにお届けしたいと思い、Makuakeにて出品させていただくことにしました。

アイヌ刺繍の美しさをそのままに

アイヌ民族の女性たちがつくり出す伝統的なアイヌ文様の刺繍品は、とても美しい工芸品ですが、すべてが手仕事でつくられるため高価なものです。

そこで、今回のプロジェクトでは、その伝統が持つ美しさをそのまま活かしつつ、普段の暮らしの中で使っていただくために、よりお求めやすい価格で提供することを目指しました。

ストールの半分にあしらわれたアイヌ文様は、単なるグラフィックとしての模様ではなく、実際のアイヌ刺繍の味わいを感じられるよう、刺繍のステッチの風合いを活かして図案化しています。

アイヌアートを暮らしの中に

海外では先住民族の伝統的な工芸品やアートがその国の様々なところで見られますが、日本でアイヌ文様を目にすることは多くありません。このストールをたくさんの方々が手に取って、アイヌ文様の美しさや意味を知っていただけたら嬉しく思います。

アイヌ民族とは？

アイヌ民族は、東北北部から北海道、サハリン、千島列島に及ぶ広い地域に暮らしてきた、日本の先住民族です。自然界をはじめあらゆるものに魂が宿ると考え、生きとし生けるもの、万物との共生を大切にするなど、独自の文化や信仰、言語を持ち、周辺の民族と交易を行い、暮らしてきました。明治以降さまざまな苦難を経験しながら、現在もその伝統を受け継ぎ、さらに発展させ、新しい文化を生み出そうと多くのアイヌ民族が活動しています。

札幌アイヌデザイン認証について

本プロジェクトで販売するストールは札幌アイヌデザイン認証商品です。

自己紹介

【早坂ユカ】

北海道・旭川にてアイヌ民芸品店を営む両親のもとで、幼い頃からアイヌ文化に触れて育ちました。

母から受け継いだアイヌ刺繍の作品制作をはじめ、「アイヌ・アート・プロジェクト」の一員として音楽活動に参加するほか、国内外でアイヌ古式舞踊を伝える舞台に立つなど、幅広く活動を行っています。

北海道アイヌ協会認定「優秀工芸師」。北海道アイヌ協会主催「北海道アイヌ伝統工芸展」、アイヌ民族文化財団主催「アイヌ工芸作品コンテスト」などで受賞多数。

所属：アイヌ・アート・プロジェクト、アンコラチメノコウタラ、札幌ウポポ保存会、札幌アイヌ協会

▼『アイヌ旺征露』（シェイクスピア・カンパニー）への出演

▼アイヌ・アート・プロジェクトでの活動

着用イメージ

シンプルに前で結んでファッションのアクセントに。

ゆったりと羽織ればコーディネートの主役に。

見る角度によって、色んな文様の表情が見えてきます。

巻き方一つで色々な使い方、見せ方ができます。

リターン詳細

カラー展開：2色（オレンジ/ネイビー）

サイズ： W170cm×H90cm
素材 ：ポリエステル
お手入れ方法： おしゃれ着用洗剤使用、 移染防止の為単独押し洗い、乾燥機は避けてください。
（日本製）

販売価格：￥18,000（税込） ※各色1枚につき

スケジュール

プロジェクト開始：2022年12月16日
プロジェクト終了：2023年1月28日
お客様への配送：2023年4月以降を予定しております。

実行者

早坂ユカ

旭川出身。アイヌ民芸品店を営む両親のもとで、幼い頃からアイヌ文化に触れて育つ。アイヌ刺繍をはじめ、アイヌアートプロジェクトの一員として音楽活動に参加するほか、国内外でアイヌ古式舞踊の表現の舞台に立つなど、アイヌ文化伝承活動を精力的に行っている。