”伝統”と"音”を身に着ける「LINK」とは

「LINK」は“佐波理製のおりん”で作られたネックレスです。

アクセサリーとして、また伝統の佐波理おりん独特の透き通る音をいつでも体感することができます。

～佐波理とは？おりんとは？～

「佐波理って？おりんって何？」

と思った方もおられると思います。

おりんとは、仏具の1つで読経の時にリズムと音程を取るために鳴らすものです。

またその音には場を清める力があるとされています。

仏壇の前に置いてある「チーン」と鳴らすものと言えばわかっていただける方も多いと思います。

佐波理とはそのおりんの材料となる合金のことです。

古くは正倉院宝物にも使われた合金で、音色とその余韻を良くするために銅と錫を限界まで配合しています。＊

合金としては非常に硬く、簡単に折れてしまうため加工が難しいものとなっています。

しかし、その分音は凛とした一直線に響く良い音が鳴ります。

そのため佐波理はその響き良い音から響銅と表記されることもあります。

～デザインの理由～

今回おりんのアクセサリーを作るにあたって、この「佐波理」という硬い素材を扱うのが困難を極めました。

硬すぎる故に無理に加工すると折れてしまうためです。

南條工房でおりんを作る際には鋳型をつくって佐波理合金を流しこみ、そこから削りと磨き、焼入れ作業などを経ておりんを作っていますが、その製造工程の中ではどうしても音が基準値に満たないものが出てきます。

普段、そのおりんは再度溶かして鋳造しなおしますが、そのおりんを割ると、良い音が鳴るものがある事がわかりました。 そしてその割ったもののうち、アクセサリーとして成り立ち、なおかつ良い音が出る形を模索しました。紐を通すための穴の位置によっても大きく音は変わってしまうため、私たちは南條さんと一緒に試行錯誤を繰り返しました。

そして産まれたのがアクセサリー「LINK」です。

形やサイズは勿論のこと、音についても世界に一つだけ、あなただけの「LINK」です

今回のクラウドファンディングが成功した暁には更なる音のバリエーションと、世界にひとつの形を造り出していきます。

～伝統と伝統 ”京くみひも”について～

またネックレスのひもの部分についても伝統的な工芸を使用しています。

おりんを製作している南條工房さんと同じ宇治市にある「昇苑くみひも」さんの京くみひもをネックレスのひもとしています。

京くみひもとは着物の帯締め等に使われる日本の伝統的なひもですが、ネックレスのひもとすることで、おりんという伝統文化との調和、またアクセサリーとしても落ち着いた表情を演出しています。

またひものカラーについてはブラック、ネイビー、グリーンの三色を用意しています。

ブラック、ネイビー、グリーンの三色をご用意しました。

利用シーン / 利用方法・操作方法

このアクセサリーには音を鳴らすための”りん棒”が付いています。また、紐の長さは調整が可能です。

仕様

＊佐波理の特性上、時間とともにより深みのある色へと経年変化していきます。あらかじめご了承ください。

スケジュール

３月末までのクラウドファンディングの後、成功の場合には秋ごろ発送予定。

リターンについて

●7,500円の支援（20個）
「LINK」を約30％オフで購入することができます。

●8,500円の支援（50個）
「LINK」を約20％オフで購入することができます。

●9,000円の支援（30個）
「LINK」を約15％オフで購入することができます。

伝統の佐波理おりんから作られた音が鳴るネックレス。
ひもの色はブラック、ネイビー、グリーンの三色から選択できます。

このプロジェクトはAll or Nothing（達成後支援型）です。
目標を達成した場合のみ生産を開始出来ますのでご支援お願い致します。
達成した場合のLINKのMakuake価格は10,500円です。

●22,350円の支援（10個）
「南條工房の「LinNe(S)」(定価14,850円)と「LINK」(約30％オフ)のセットです。

同じ佐波理から作られる「LinNe」と「LINK」ですが、違った味わいの音色を楽しんでいただけます。また、「LINK」のひもの色と「LinNe」のひもの色を合わせることができます。

●24,000円の支援（5個）
「南條工房の「LinNe(M)」(定価16,500円)と「LINK」(約30％オフ)のセットです。

同じく「LINK」のひもの色と「LinNe」のひもの色を合わせることができます。

●3,000円の支援（5組）
南條工房の工房見学ができます。
お１人様3,000円で最大５人までを一組とさせていただきます。
2020年4月から7月までの平日のみのご案内予定です。（詳細日時は相談の上決定）

見学内容は、当日の工房の作業によって異なります。

＊出典：LinNe HP
http://linne-orin.com/

資金の使い道

ご支援いただいた資金は佐波理おりんとその音を身近なものにする活動とその為の新商品の開発に使用させていただきます。

実行者紹介

このおりんのアクセサリー「LINK」を作るきっかけは2019年夏に京都府商工労働観光部 染織・工芸課主催で開催されたDesign Week Kyoto クラフトソンでした。

一般社団法人 Design Week Kyoto実行委員会の協力のもと、実際に宇治市に訪れ、歴史や文化、またおりんや京くみひもについて学びました。

そこで京都府宇治市に工房を構える、南條工房の南條和哉さんとそのおりんに出会い佐波理おりんの音に感動しました。

南條さんは京もの認定工芸士で元料理人という異色の経歴をお持ちで、現在は創業190年余りの歴史がある南條工房の伝統を守りつつ、より身近におりんの音を体感できる商品の開発やメディアやイベントにも参加され佐波理おりんの音を広めておられます。

私たちはそんな南條さんのお話やおりんの音を聞いて、私たちももっと佐波理おりんとその音を身近なものにしたい、と考え「Portable Orin」というチームを結成し、ネックレスという人にとって身近な存在になる形を考案しました。

製品名の「LINK」は、おりんと人をつなぐ、自分と大切な人をつなぐ、また自分自身の心と体をつなぐ、といった「つなぎたい」思いを込めて名付けました。