こんにちは。金水燕（キム・スヨン）です。

この度は韓国コスメ NAWAKIS プロジェクトを応援してくださり、ありがとうございます。NAWAKISは2021年4月27日に韓国でデビューしたばかりのコスメブランドです。

韓国アイドルのような可愛くて、きれいなメイクがしたい！

…でもなかなかうまく再現できないんです…。

海外の皆さまとお話をしていてよくいただく言葉です。日韓の美容ディレクターとしてK-IDOLメイクの特長ともいえる、リップ使い。

韓国のリップティントは機能性が日々進化していて、とても使いやすく人気ですが、海外メイクでは、初期のティントのイメージで、唇に潤いが足りない、などの理由で、あまり人気がありません。

一般の方でも簡単に、韓国アイドルのような、凛とした美しさと、自分がどんどん好きになっていただけるような、リップティントをお届けしたい。そんな発想からスタートしたプロジェクトです。

担当アイドルグループのカムバックを控え、非常にお忙しい中、私の熱意に、快く協力してくださり、期待以上の素敵なリップティントがしあがりました。代表のウォンから、若い方のメイクトレンド、K-IDOLメイクを実現するための彼女の現場の声もいただいて、毎日明け方までプロジェクト企画会議が行われました。

きれいな発色、つや、そして潤いを兼ね備えて、このティントをつけるたびに、自分がもっと好きになるようなリップティントをお届けしたい！

韓国アイドルのように、強くて華やかな美しさを表現したい

そんな思いをこめて「NAWAKIS」というブランド名を考えました。NAWAKISは、 韓国語の나와 키스（私とキス…）という意味の音から作った造語です。

私が私自身にキスしたくなるような、周りの人に、私とキスしてみる？といえるような、このリップティントを通して新しい自分に出会える、どんどん私が好きになる、そんなリップティントを目指して命名しました。

代表のウォン・ジョンヨがK-IDOLのリップメイクを実現するのに特にこだわった部分は、本当に自分がプロメイクアップアーティストとして使いたくなること。品質にもとことんこだわりました。担当アーティストのカムバックも控え、本当に忙しい中、妥協を許さない先生の姿勢に、周りが感激し、このあと心強いメンバーが続々とこのNAWKIS誕生にかかわってくれることになりました。

血色があまりよくない方でも、その華やかな色が実現できるよう何度も試験をかさね色の選別にとことんこだわりました。そしてその色の定着力と長持ち感。お食事をしてしまっても、軽くふき取ったあとでも、ほんのりと、あたかも血色よく、ご自身の唇があたかもその色かのようなニュアンスが残せる、ティントを作りました。

韓国アイドルのメイク現場で、一番お直しが必要なのが実はリップです。つや感がすぐ落ちてしまうものが多く、何度も塗りなおします。これからプロユースとして使うときにも、つや感が長く続くリップティントが欲しい。

皆さんの日常メイクでは、このような頻繁なお直しは難しいです。だからこそ長く持続する発色と艶にこだわり、テストを重ねて作り上げました。

ティントにもうるおいを。乾燥タイプの方でも、つけながらしっかりうるおって、唇をふっくらと魅せる成分、ヒアルロン酸(保湿）、シアバター（保湿）、そしてプランピング成分（メンソール, メンチルアセテート）を配合して、いつまでもうるおいながらしっかりと発色し、つやのあるリップティントをつくりました。※ふっくらと魅せるはメイクアップ効果です。

KPOPアイドルメイクらしい、ポップな色合いのパッケージ。

毎日かわっていく自分にワクワクする気持ちを、お菓子のようなパッケージに込めてみました。

明日の自分にドキドキ・ワクワクしながら、このパッケージを手に取っていただきたいな、って思っています。

Purpose of Use

現在韓国でのみのデビューですが、日本の皆さまにも直接お届けできる環境づくりに使いたいです。

実行者：金水燕（キム・スヨン）

皆さんのなりたい♡にこたえる素敵なティントが出来たと思います。

日本のみなさまにもぜひお届けしたいです。応援よろしくお願いいたします。

プロデューサー：ウォン・ジョンヨ（メイクアップアーティスト）

訳）初めて私がディレクティングした製品が 発売することになってとても嬉しいです“NAWAKISのファーストエディションである“モイストオーラリップティント”のテクスチャーは、 私がこれまで使用してきた数千種類の商品の経験から唇の荒れがなく,自然的に色が馴染む, グロスのようなツヤが出るように作りました。

ヒアルロン酸(保湿）、シアバター(保湿）、ダイヤモンド粉（つや成分）、ザクロエキス（保湿）などの成分配合から唇がより潤って使い心の良いリップスタイルに仕上がりました。

皆様の応援、心より感謝いたします。

[NAWAKIS モイストオーラティント 全成分]

#01 WOOA ROSE 精製水,ビス-ベヘニル,アイソステアリル,フィトスチェリル,ダイマーダイリノレール,ダイマーダイリノライト,ハイドロジェネチドポリアイソブテン,ダイアイソステアリルマレート,ビス-ジグリセリルフォリアシルアジフェート-2,グリセリン,セチルピイジ/ピフィジ-10 / 1 ダイメチコン,ポリソルベート60,ソルビタンアイソステアレート,ペンチレングライコール,シアバダー,ダイヤモンド粉,ヒアルロン酸ナトリウム,ザクロエキス,セテアレス-20,ヒドロキシエチルアクリレート/ソジウムアクリロイルジメチル/タウレートコポリマー,スクワラン（植物性）,メントール,ポリグリセリル-2トライアイスステアレート,メンチルラクテート,エチルヘキシルグリセリン,ポリグリセリル-2ダイヤソステアレート,トライソジウムエチルレンダイアミンダイソキシネート,ブチレングリコール,フェノキシエタノール,チタンデオキサイド (CI 77891),赤色酸化鉄 (CI 77491),黄色酸化鉄 (CI 77492),赤色202号 (CI 15850),黄色5号 (CI 15985),赤色227号 (CI 17200),赤色酸化鉄 (CI 77499)

#02 DODO CHERRY 精製水,ビス-ベヘニル/アイソステアリル/フィトスチェリル,ダイマーダイリノレール,ダイマーダイリノライト,ハイドロジェネチドポリアイソブテン,ダイアイソステアリルマレート,ビス-ジグリセリルフォリアシルアジフェート-2,グリセリン,セチルピイジ/ピフィジ-10 / 1 ダイメチコン,ポリソルベート60,ソルビタンアイソステアレート,ペンチレングライコール,シアバダー,ダイヤモンド粉,ヒアルロン酸ナトリウム,ザロエクキス,セテアレス-20,ヒドロキシエチルアクリレート/ソジウムアクリロイルジメチル/タウレートコポリマー,スクワラン（植物性）,メントール,メンチルラクテート,ポリグリセリル-2トライアイスステアレート,エチルヘキシルグリセリン,ポリグリセリル-2ダイヤソステアレート,トライソジウムエチルレンダイアミンダイソキシネート,ブチレングリコール,フェノキシエタノール,チタンデオキサイド (CI 77891),赤色酸化鉄 (CI 77491),黄色5号 (CI 15985),赤色202号 (CI 15850),赤色227号 (CI 17200),黒色酸化鉄 (CI 77499),赤色227号 (CI 17200),青色1号 (CI 42090)

#03 ORANGE ZOA 精製水,ビス-ベヘニル/アイソステアリル/フィトスチェリルダイマーダイリノレールダイマーダイリノライト,ハイドロジェネチドポリアイソブテン,ダイアイソステアリルマレート,ビス-ジグリセリルフォリアシルアジフェート-2,グリセリン,セチルピイジ/ピフィジ-10 / 1 ダイメチコン,ポリソルベート60,ソルビタンアイソステアレート,ペンチレングライコール,シアバダー,ダイヤモンド粉,ヒアルロン酸ナトリウム,ジャクロエクキス,セテアレス-20,ヒドロキシエチルアクリレート/ソジウムアクリロイルジメチル/タウレートコポリマー,スクワラン（植物性）,メントール,メンチルラクテート,エチルヘキシルグリセリン,ポリグリセリル-2ダイヤソステアレート,トライソジウムエチルレンダイアミンダイソキシネート,ブチレングリコール,フェノキシエタノール,チタンデオキサイド (CI 77891),黄色5号 (CI 15985),赤色202号 (CI 15850),赤色227号 (CI 17200),赤色104号(1) (CI 45410),青色1号 (CI 42090)

#04 SOONS PLUM 精製水,ビス-ベヘニル/アイソステアリル/フィトスチェリルダイマーダイリノレールダイマーダイリノライト,ハイドロジェネチドポリアイソブテン,ダイアイソステアリルマレート,ビス-ジグリセリルフォリアシルアジフェート-2,グリセリン,セチルピイジ/ピフィジ-10 / 1 ダイメチコン,ポリソルベート60,ソルビタンアイソステアレート,ペンチレングライコール,シアバダー,ダイヤモンド粉,ヒアルロン酸ナトリウム,ジャクロエクキス,セテアレス-20,ヒドロキシエチルアクリレート/ソジウムアクリロイルジメチル/タウレートコポリマー,スクワラン（植物性）,メントール,メンチルラクテート,ポリグリセリル-2ダイヤソステアレート,エチルヘキシルグリセリン,ポリグリセリル-2トライアイスステアレート,トライソジウムエチルレンダイアミンダイソキシネート,ブチレングリコール,フェノキシエタノール,チタンデオキサイド (CI 77891),赤色202号 (CI 15850),黄色5号 (CI 15985),黄色酸化鉄 (CI 77492),赤色104号(1) (CI 45410),青色1号 (CI 42090)

#05 DAL DAL PINK 精製水,ビス-ベヘニル/アイソステアリル/フィトスチェリルダイマーダイリノレールダイマーダイリノライト,ハイドロジェネチドポリアイソブテン,ダイアイソステアリルマレート,ビス-ジグリセリルフォリアシルアジフェート-2,グリセリン,セチルピイジ/ピフィジ-10 / 1 ダイメチコン,ポリソルベート60,ソルビタンアイソステアレート,ペンチレングライコール,シアバダー,ダイヤモンド粉,ヒアルロン酸ナトリウム,ザロエクキス,セテアレス-20,ヒドロキシエチルアクリレート/ソジウムアクリロイルジメチル/タウレートコポリマー,スクワラン（植物性）,メントール,メンチルラクテート,エチルヘキシルグリセリン,ポリグリセリル-2トライアイスステアレート,ポリグリセリル-2ダイヤソステアレート,トライソジウムエチルレンダイアミンダイソキシネート,ブチレングリコール,フェノキシエタノール,チタンデオキサイド (CI 77891),黄色酸化鉄 (CI 77492),黄色5号 (CI 15985),赤色202号 (CI 15850),赤色227号 (CI 17200),赤色104号(1) (CI 45410),青色1号 (CI 42090)