リターン品の配送が完了するまで、miXas trading（実行者）は「AARNI×アルヴァ＆アイノ・アアルト　ウォッチコレクション」の日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

AARNIはフィンランド発の新鋭ブランドで、「フィンランドらしい森と自然を重視した製品づくりがしたい」という思いから立ち上がりました。
その製品はいずれもフィンランドの自然環境よりインスパイアを受け、サステナブルなライフスタイルの提案にも力を入れています。

△写真左：ニクラス トゥオッコCEO 写真右：プル アラマキ氏

そんなAARNIが同じくフィンランドの20世紀を代表する建築家で、北欧デザインの基盤を作ったアルヴァ＆アイノ・アアルト夫妻の未公開スケッチから着想を得て、洗練されたデザインの腕時計を製作しました。

△アルヴァ（右）＆アイノ（左）・アアルト夫妻

フィンランド人デザイナーの巨匠アルヴァ＆アイノ・アアルト夫妻は北欧デザインのパイオニアとして多くの建築、デザインを生み出し、「アアルトベース」と呼ばれるコレクションはフィンランドのデザインアイコンとして現在まで語り継がれています。

そんなアアルト家で、今なお大切に保管されている未公開スケッチから着想を得て、今回のウォッチコレクションはデザインされました。

△アアルト夫妻の未公開スケッチ

デザインを担当したのは同じくフィンランド人デザイナーのハッリ・コスキネン氏。
イッタラ、スワロフスキー、イッセイミヤケ、無印良品、パナソニック、セイコーなどに数多くのブランドにデザイン提供をするコスキネン氏は、視覚の美学とプロダクトの機能性の高さが評価されています。

△ハッリ・コスキネン氏

このフィンランドデザイン界のコラボレーションにより、クラシックでありながらいつまでも色褪せない、新しいウォッチコレクションが生まれました。

AARNI×アルヴァ＆アイノ・アアルト　ウォッチコレクションではすべての時計にフィンランド白樺を使用しています。

白樺はフィンランドのシンボルとも言える樹木で、美しい木目が印象的です。
また、アアルト夫妻はその優しい質感の白樺の木を好んで使用し、多くの作品に取り入れました。

「VILLA FLORA LIMITED EDITION」は、アアルト夫妻が20年以上家族と共に過ごしたサマーハウス【Villa Flora（ヴィラ　フローラ】にて、建物近くで大きくなりすぎた白樺の木2本が、安全性を理由に切り倒されることなったため、この木材を使って製作されることに。
エコフレンドリーなライフスタイルを提案するAARNIの、森と自然を重視した製品づくりの想いにもマッチしたモデルです。

△安全のため切り倒される庭園の白樺がVILLA FLORAの素材に

Villa Floraは主に妻のアイノ・アアルト氏が建築デザインを手がけており、家族との思い出や、子どもたちの成長の記録が詰まった夫妻にとって特別な邸宅。
そんな特別な庭に生える白樺から世界で1,000本の限定モデルとしてVILLA FLORA LIMITED EDITIONが作られました。

AARNIのウォッチコレクションは、素材選定から完成までのすべての瞬間にこだわりが詰まった腕時計つくりをしています。

△手作業の工程も多く、仕上がるまでに時間がかかることもしばしば。

AARNIでは素材の育った環境、パーツの一つ一つ、そしてデザインディティールの細部まですべてにハイクオリティを重視しており、手にとっていただいた方"みなさまに喜んでいただける時計つくり"を目指しています。

VILLA FLORA LIMITED EDITIONでは、日本製の「MIYOTA 9015 機械式ムーブメント」を使用しています。

背面がスケルトンになってるため美しく精巧なムーブメントをご覧いただけることができ、デザインのアクセントにも。

A36／A40モデルには、精度や品質の高さを誇るスイスのクオーツムーブメントが採用されています。
デザイン性はもちろん、正確に時を刻む高品質なウォッチコレクションとなりました。

全てのモデルで専用のBOXとスリーブに入れてお送りいたします。
また、ベルトの長さ調整部品も付属するので、皆さまのお好みのサイズでご使用いただくことが可能です。

△シリアルナンバー入りのあなただけの腕時計

VILLA FLORA LIMITED EDITIONは全世界で限定1,000本しか製造をしておりません。
それぞれの個体にはシリアルナンバーが入り、あなただけの、プレミアムな腕時計を楽しむことができます。

AARNI×アルヴァ＆アイノ・アアルト　ウォッチコレクションは、アアルト夫妻の伝統的な意思を受け継ぐクラシックスタイルと、コスキネン氏の機能的であり、美しさを兼ね備えたモダンスタイルが融合したデザイン性の高さで、みなさまの腕をシックに彩ります。

VILLA FLORA LIMITED EDITION
_______________________

A36/A40の全てのモデルでも、フィンランドを肌で感じることのできるこだわりの木材を使用。
木目にはそれぞれ個性があり、同じモデルでも少しずつ表情が変わってくるのも、この腕時計の良さと言えるでしょう。

A36 / A40 model

カラーはGOLDとSILVERの2種類をご用意しました。
好みのカラーを選んでいただくのも、それぞれ購入いただきシーンによって使い分けをいただくのも、どちらもオススメの仕様となっております。

A36 / A40 SILVER

これまで数々のデザインを生み出してきたアアルト夫妻ですが、2人の共同プロジェクトであることが多く、デザイナーとしても家族としても支え合い、切磋琢磨し合った夫婦でした。

そんな夫婦のアイデアが詰まったスケッチから生まれたこの腕時計、ぜひみなさまの「大切なあなた」と共に使っていただけると嬉しく思います。

Q.日々のお手入れの仕方を教えてください。

A. 木製パーツには天然木トリートメントオイルが施されているため、木製パーツ自体に特別なお手入れは必要ありません。ただし、木本来の輝きや潤いを保つために、年に一度は天然木トリートメントオイルでお手入れされることをお勧めします。

Q.バンドの調整方法を教えてください。

A. アアルニの時計はお客様の手首のサイズに合うようにデザインされています。木製のストラップは、バンドリンクで簡単に長さを調整することができます。各時計には延長リンクと小さなドライバーがついていますので、ご購入後、ご自宅で簡単にお好きな長さに調整してください。

Q.防水仕様ですか？万が一、水濡れしてしまった際の対処法は？

A. 時計には撥水加工がされています。時計のパーツにはトップメーカーのムーブメント等が使用されており、水や埃に強い構造となっています（5気圧）が、完全防水ではないので、シャワーやサウナに入る時は、かならず時計を外してください

Q,保証内容について教えてください。

A.製造上または構造上の欠陥に対して、製品の修理または新品との交換を行う3年間のメーカー保証がございます。なお保証は、通常の摩耗、誤用、または商品の意図された使用方法から逸脱した誤った使用方法（例：水によるムーブメントの損傷）には適用されません。

また木材は天然素材であり、天然オイルを使用して仕上げているため、時間の経過とともに外観が変化することがありますのでご注意ください。

【早割　VILLA FLORA】

【Makuake割　VILLA FLORA】

【ペア割　A36 / A40】

【Makuake割　A36】

【Makuake割　A40】

▽実行者　miXas-trading

「物流は難しい。だけど、おもしろい！」

物流事業を基盤に「クライアントさま×弊社リソース×アイデア」を組み合わせ、新しい価値を生み出しす事業をしております。
その中の物販事業として、今回ご縁がありAARNIさまの腕時計をMakuakeに出品させていただくこととなりました。

▽ブランド　AARNI

AARNIはニクラス トゥオッコ（CEO）とプル アラマキ（International Sales）の2名の幼馴染が立ち上げた、フィンランドを拠点とする新鋭ブランドです。

”AARNI”はフィンランド語で「原生林、手つかずの森」を意味する言葉で、その製品はすべてフィンランドの自然環境からのインスパイアを受けています。

今回日本で初めての展開となる「AARNI×アルヴァ＆アイノ・アアルトウォッチコレクション」も、そんなフィンランドの意志を受け継ぐコレクションです。
上質な天然素材、シンプルで長く共に過ごしたくなるデザイン、製品の裏側のストーリーなどきっと日本のみなさんにもたくさん愛していただけるコレクションをぜひ、お楽しみください。