魅惑の都市”ベルリン”から発生した時計ブランド

ミニマニズムと先進的なデザインがうまく融合した時計それがLilienthal Berlin-リリエンタール ベルリンです。

Winner World 3 Design Award

全世界にはデザイン賞がいくつかあります。その中でも世界3大デザイン賞と名高いものが"reddotデザイン賞" ・”IFデザイン賞”・ "IDA賞"です。Lilienthal Berlinリリエンタール・ベルリンの腕時計(THE CHRONOGRAPH・ZEITGEIST）は、なんとその世界3大デザイン賞、全て受賞しているのです。

惑星からの贅沢な贈り物

ー本物の隕石を使ったMETEORITE文字盤ー

Lilienthal Berlin Meteorite リリエンタールベルリン・ミティオライトシリーズの文字盤には80万年前にスウェーデン北部の小さな村Muonionalustaムオニナルスタの近くに着陸した隕石が使用されています。100年前、そこで発見された隕石が最終的な場所として貴方の腕に訪れます。

ムオニナルスタ隕石は、スウェーデンの最北端ノールボッテン地区キルナで1906年に発見された隕石です。 産地が北極圏内にあり、発掘が困難なことから流通量が非常に少ないとされています。また、ムオニナルスタ隕石の網目状のウィドマンシュテッテン模様は鉄隕石の中でも最も美しいと言われています。

その神秘性ゆえ天界の石、神の石など神聖な石として魔除けの効果があるとされ崇められていました。隕石は神器にも使われていました。事実、隕石は日本に於いても神社で御神体にされている所もあるようです。

宇宙を長い旅をした珍しい隕石は、文字通り地球外の優雅な文字盤を作り上げました。ザ・クロノグラフは世界限定3333個、自動巻ツァイトガイストは世界限定わずか999個が生産されました。ヨーロッパ・米国では既に多くが購入されています。この貴重なスペシャルエディションをMakuake用にザ・クロノグラフ50個、ツァイトガイスト50個を確保させていただきました。

THE CHRONOGRAPH METEORITE -ザ クロノグラフ・ミティオライト

Zeitgeist METEORITE -ツァイトガイスト・ミティオライト

THE CHRONOGRAPH METEORITE

THE CHRONOGRAPH METEORITE -ザ クロノグラフ・ミティオライト

ベルリンの名に相応しい都会的なデザイン。10分の1秒を測定できるスイスムーブメントを採用。限定版隕石のクロノグラフは、スモセコ文字盤に非常にユニークな本物の隕石を備えています。要素のマットグレーステンレスケースと暗闇の中で輝くスーパールミノーバーのコントラストは、宇宙空間を彷彿させます。ザ ・クロノグラフ・ミティオライトは日本市場50個のみの限定販売です。

Lilienthal Berlin The CHRONOGRAPHはスポーティー、且つ洗練されたミニマムなデザインです。文字盤の数字フォントはベルリンのタイポグラフを象徴しています。

隕石に浮かぶ細い線とメタリックグレーのコントラストは、スーパールミノーバー蓄光を備えた文字盤とマットグレーのステンレスケースに続いています。受賞歴のあるデザインと宇宙で生み出されたエレガンスがうまく融合されたデザインです。

裏蓋には限定エディションとして3333のナンバーリングが刻印されています。ザ クロノグラフ・ミティオライトは日本Makuake50個のみの限定販売になります。

ZEITGEIST Automatik METEORITE

reddot design award等、色々なデザイン賞を取得しましたが”Watch of the Year2020"を取得したことで、淡いブルー秒針が欧米ミニマリストの憧れとなりつつあります。欧州の高級時計ブランドを制しての快挙を時計業界は驚きと共に"DIE NEUE ZEIYGEIST"(新しい時代精神)がやってきたといわれています。歴史を変えた、この時計は何世代に渡って誇れる愛蔵品となるでしょう。

そして今回のスペシャルエディションはステンレスのケースからチタン製のケースになり、文字盤には隕石が組み込まれました。日本Makuake50個のみの限定販売になります。

Zeitgeist METEORITE -ツァイトガイスト・ミティオライト

特殊スクラッチ表面加工された文字盤にチタン製のケースからは、ダイヤモンドの次に硬いサファイヤクリスタルガラスを通して隕石の文字盤を見ることが出来ます。わずか10ミリのチタンケースはミニマリズムの傑作と言えるでしょう。スケルトンバックケースからはスイスムーブメントの美しいムーブメントを確認することが出来ます。

チタン、サファイア、そして暗闇の中でのスーパールミノーバーの光。 厚みわずか10ミリのケースは、ダークシルバーに磨かれたチタンで作られています。非常に軽く、傷がつきにくく、体温を素早く吸収します。腕にすれば、すぐに快適な感触を実感出来ます。

What is titan? ーチタンとは？ー

簡単に言えばチタンには｢軽い｣｢強い｣｢錆びない｣という3大特徴があります。

ステンレスと比べると、チタンの重さはステンレスの約60％くらいになります。比重（*）でいうと、ステンレスは7.9ですが、チタンは4.51となっています。

チタンはkg単価でもステンレスの10倍以上になりますが、チタンが高価なのは、精製に手間がかかるからです。

チタンはステンレスに比べて錆びにくいです。 チタンの表面に形成されている不動態化被膜によって金属アレルギーが出にくい、という特徴が一番のメリットなのではないかと思います。

「チタンのおはなしー鈴木 敏之・森口 康夫著 日本企画協会」より抜粋

※チタンケースはツァイトガイスト・ミティオライトのケースのみの仕様です。ザ ・クロノグラフ・ミティオライトのケースはステンレスを採用しております。

スーパールミノーバ使用

Superluminovaは文字盤と4つの主要なインジケーターを暗闇で光らせます。

ZEITGEIST ツァイトガイストとは時代精神を意味します。このモデルはLilienthal Berlinの最上級ラインになります。まさにドイツの合理主義的な飽きのこないシンプルなプロダクトです。

Watch of The Year 2020

"リリエンタールベルリン 2020年のウオッチを制す"

昨年5月Lilienthal BerlinのZEITGEIST ALL BLACKがノモス・オートマピゲ・ブルガリを抑え"Watch of the Year 2020" ”ウオッチ オブ ザ イヤー 2020"に輝きました。

Watch of the Year"は毎年、新聞「Welt am Sonntag」および専門誌「Wristwatches」の1万人以上の読者から選ばれます。そして今回、Zeitgeist「オールブラック」が「クラシックウォッチ2020」として選ばれたのです。

リリエンタールベルリンとは?

ベルリンデザインのメイド・イン・ジャマニー

Lilienthal Berlinは堅実なドイツが魅惑的・前衛的なベルリンの街に感化され創った時計です。ミニマニズムと先進的なデザインがうまく融合した時計それがLilienthal Berlin-リリエンタール ベルリンです。

Lilienthal Berlinの時計はドイツ製としての性能を誇っています。しかし、従来の伝統を重んじたクラッシックなデザインではなく自由で革新的なベルリンらしさを象徴するブランドです。

魅惑の都市”ベルリン”から発生した時計ブランド

Berlin ist nicht Deutschland. (ベルリンはドイツではない)

という言葉があるように、ベルリンは他のドイツの町と比べて独特な雰囲気があります。街並みも旧東ドイツだった東地区には、オペラ座など古い重厚な公共の建物が集まっていて、一方、旧西ドイツだった西地区には洗練された都会的な雰囲気が漂っています。ベルリンは歴史ある建造物とモダンなビルが交錯し、エネルギッシュな魅力にあふれています。

国際色豊かなベルリン 独特な興味深い都市ベルリン

ドイツ語、英語、トルコ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語等々様々な言語が聞こえてきます。これはヨーロッパでは群を抜いて国際的・経済的に豊かなドイツであるからです。

ベルリンという街をデザインテーマにした時計、それがLilienthal Berlin- リリエンタール ベルリンです。

ストラップベルト種類

革・メッシュ共、簡単にベルトが交換できるリムーバブルピンを使用しています

Black leather strap -ブラック本革ストラップ - The CHRONOGRAPH METEORITE -ザ ・クロノグラフ・ミティオライトとZeitgeist METEORITE -ツァイトガイスト・ミティオライトにてご利用いただけます。

Gray leather strap -グレイ本革ストラップ- The CHRONOGRAPH METEORITE -ザ ・クロノグラフ・ミティオライトとにてご利用いただけます。

Black stainless mesh strap -ブラックメッシュステンレスストラップ- The CHRONOGRAPH METEORITE -ザ ・クロノグラフ・ミティオライトとZeitgeist METEORITE -ツァイトガイスト・ミティオライトにてご利用いただけます。

MADE IN GERMANY QUALITY

-Lilienthal Berlin 製作へのこだわり-

ドイツ製のクオリティ

Lilienthal Berlin-リリエンタール ベルリンの時計は全てドイツで作っています。また組み立てから検品まで全てに於いてもドイツにて行われています。

ドイツクオリティは車をはじめバウハウスの優れたデザイン、ビールに至るまで世界的に信頼のある職人が支えています。Lilienthal Berlinも数多くの職人によってドイツ製のクオリティを維持しているのです。

The dial factory in Germany 文字盤製作

文字盤製作はベルリンから南へ800km離れた”黒い森”THE BLACK FOREST のSchätzle＆Cie工場にて作られています。のどかな小さな工場ですが最新のテクノロジーを兼ね備えたドイツの工場です。

最先端のコンピューター制御の切削工具を使用して、文字盤に非常に細かいディテールを作成しています。文字盤は、ハイテク機械、塗装工、プリンターを操作する熟練職人達が一丸となって取り組んだ品質です。

The strap factory in Germany ストラップ製作

ドイツには革製品を製造している工場は沢山ありますが、Lilienthal Berlinが求める品質で製造する工場は限られています。厳選された3つのパートナー（Graf、Marburger、およびDi-Modell）がその選ばれた工場です。

細心の注意を払った製造プロセスの多くは、熟練した職人の伝統的な技術を必要とします。また、いくつかのステップは特別な専門機械で製作しています。Lilienthal Berlinのストラップはシンプルさと繊細さを特徴としています。その美しさを保つには多くの努力と専門知識が必要とされます。技術の達人が集まる、3つの製造パートナーがいて、はじめてLilienthal Berlinの特別な願望とニーズを満たす事が可能になりました。

The watch assemble factory in Germany時計の組み立て

Pforzheimプフォルツハイムは”宝飾品と時計製作の都市"として世界的に知られています。そのプフォルツハイムの中にあるErmanoの熟練職人によって厳しい品質チェックを受け、高い精度の時計を細心の注意を払って組み上げます。また、彼ら組立職人は仕事を芸術の一環として考えています。精密な組み立て作業は、安定した技術だけでなく無限の忍耐力も必要とします。

Bundesverband Schmuck + Uhren（宝石、時計、銀器、および関連業界のドイツ協会）の厳しいテスト基準に準拠させ認められています。

2年間の無償保証 2 YEARS WARRANTY

リリエンタール・ベルリンは厳重な検査を経て、常に最良の状態で販売されておりますが、ご購⼊日より 2 年以内に、正常な状態で使⽤中に故障した場合は、無料で修理、調整いたします。但し、外装のキズ・不良に関しては保証できません。

※保証は、メーカー保証ですが、保証書は弊社より発行致します。

実行者の想い

株式会社モントルロロイは、Lilienthal Berlin-リリエンタール ベルリンの正規輸入代理店として、商品を支援者の皆様にお届けいたします。

弊社は120年以上の歴史がある日本 初期の時計メーカー「村松時計製作所」のOEM/オリジナル時計製作部門として長年時計製作に携わってまいりました。

小規模ではありますが、弊社は国内に限らず、アジア・アメリカ・イギリス・ドイツの展示会に出店を重ねて参りました。その中で常日頃、世界中の時計をチェックしており、時計の本場である欧州の時計を輸入する機会を模索して参りました。同じ時計メーカーとして厳しい目で探してきたと自負しております。

世界の素晴らしい時計を沢山の皆様に知って欲しいと強く願っております。

今回のミティオライトは皆様にオーダーをいただいてからドイツ本国で組み立てをいたします。その分少しお時間をいただきますが、ドイツ国内での製作・検品・検査に加え日本国内で再度ランニングテスト及び検品した上でお届けいたします。

メーカー紹介

時計ブランド・リリエンタールベルリンを製作するLilienthal Lifestyle GmbHは魅惑の街ドイツベルリンにあります。ドイツ品質にこだわったメーカーです。

ミティオライトベルリンをテーマにデザインした時計は世界的に名誉ある"reddotデザイン賞" ・”IFデザイン賞”・ "IDA賞"の全てを取得しています。その上、昨年2020年にリリエンタールベルリンのZEITGEIST ツァイトガイストALL Blackが”ウオッチオブザイヤーに選ばれたました。これから注目のブランドです。

ドイツのミニマリズムとベルリンのデザインの自由さがうまく融合したバランスの取れているメーカーです。

ー良い目的のため・正当な理由のためにー

リリエンタールベルリンのミティオライト時計の売り上げで、より良い未来への貢献をしております。社会に対し公正で持続可能な寄付を行います。

ザ・クロノグラフ・メテオライトが世界限定3333個完売した際には、3333ユーロの寄付を慈善団体や児童支援に行います。

自動巻ツァイトガイスト・メテオライト世界限定999個完売した際には、5000ユーロの寄付を慈善団体や児童支援に行います。

ザ・クロノグラフのスペシャル・エディション・メテオライトは日本Makuake限定わずか50個。

自動巻ツァイトガイストのスペシャル・エディションメテオライトは日本Makuake限定わずか50個が販売されます。

ご支援の程、何卒よろしくお願い申し上げます。