プロジェクト概要

紙と切り絵と金箔ので仕上げた、羽のような新感覚ジュエリーで、長時間つけていても負担のない大振りジュエリー。空気のような軽やかさで、アートと伝統を身近に感じることができるジュエリーを、仕事も日常も頑張る、今の時代を生きる凛とした女性たちの日常を豊かに彩りたい。

KIRIEBIJOUには、着物の染め型紙技術である切り絵と、日本が世界に誇れる素材である金箔、プラチナ箔を用いています。その静かな輝きと軽さが、 現代(いま)を生きる女性達のライフスタイルを変えていく、そんなKIRIEBIJOUですが、昨年12月、風情の残る国の登録有形文化財の民家、神田伊勢長松本家/東京佳日ギャラリーにて展示会をいたしました。今後もこのような、街の歴史を感じる文化的なスペースでの展示会を開催していけるよう、春〜夏にかけての企画を練っています。

日本では、古い建物、風情ある街並みを残すことがとても難しく、風情ある街並が失われていますが、初めてきたところなのに、どこか懐かしい感じがするのは、脈々と続く生活の息遣いが伝わってくるから。

これから街を作っていく人々の心に残っていくような空間で、KIRIEBIJOUを展開したい。今回のクラウドファンディングでは、集まった資金で、ブランドの世界観を表現しつつ、歴史と文化とを体感できるようなスペースでの展示会をさせていただければと考えています。

利用シーン / 利用方法・操作方法

昨今では、大振りのジュエリーをつける女性が増えており、KIRIEBIJOU でも、 大振りのデザインを多く取り入れています。また、軽い素材のジュエリーも、最 近では見る機会が増えてきていますが、KIRIEJEWELRY は、そのどちらも備わ っています。

切り絵作家・デザイナーとしての世界観のあるコンセプチュアル なデザインを基本としていることから、付加価値度の高いジュエリーとなって おり、機能性と同時に世界観を重視したジュエリーとして、その軽やかさを是非体験してください！

仕様

KIRIEBIJOU は、水に強い特殊な紙で出来ています。ベースとなる紙に、漆を塗 り、箔押しをしています。箔は K24 のため、純金の輝きを気軽にお楽しみいた だける、新感覚の新しい素材。紙の性質や透彫技術を熟知した切り絵アーティス トにより開発されているため、唯一無二のジュエリー素材を実現できました。新感覚でありながら、伝統を感じられる素材となっており、2021 年3月、特許権 が受理され、その質と特殊性が評価を受けています。

KIRIEBIJOU の機能性はなんといってもその軽さにあります。重厚感のあるゴー ルド・プラチナの風合いはそのままに、大振りなのにつけ心地がエアリーで、⻑時間つけていても負担になりません。また、その軽さを実現するために、ベース となる素材は特殊な紙のため、水に濡れても大丈夫。雨の日も、つけ忘れてお風呂に入ってしまっても大丈夫。⻑時間水につけたとしても、強度が失われること はありません。

製造・加工技術

特殊紙(樹脂製合成紙)切り絵の透かし彫に漆を用いて箔貼りを行うという技術 はこれまでに類を見ない製造技術です。例えば、従来の工芸技術では、紙漉和紙に漆を塗って固めて箔をはり、箱にする等の技術は伝統工芸技術として存在し ていますが、紙漉和紙を用いた箔貼り素材の場合、繊細な透彫を施すことができません。

＜オリジナルを手作業でデザインを起こしたのち、機械で生産。風合いにこだわっています。＞

また、仕上がりとしては、表面が硬く、「押し潰される」「曲げる」等 の外敵圧力が加わった場合に、割れる等のリスクがありますが、樹脂製合成紙を もちいた場合、押しつぶす、曲げる、等の圧力を加えた場合の弾力性があり、割 れる・日々が入る等の破損がありません。また、デザインとしても繊細な透かし 彫を通して多様なデザイン性を形にすることができるのです。

＜特殊な紙で切り出した切り絵に、一つ一つ丁寧に漆を塗ります。＞

＜箔押しをします。＞

＜２度目の箔押しをします。＞

耐久性についても、もともとベースを樹脂製合成紙を使用している為、素材とし ても強く、引っ張る等の外的な力にもある程度耐えられます。防水性についても、 もともと水を弾く(樹脂製のため紙素材の中にまで染み込まない)素材のため、 ⻑時間みずにつける、等しても形が崩れず湿って破れる等がありません。こうし た各種技術・素材を組み合わせた独特の製造技術が認められ、2021 年春に特許権を取得いたしました。(特許第6858417号)

ブランド実績

＜西武池袋本店POPUP＞

＜京都伊勢丹POPUP＞

＜大阪タカシマヤ＞

これまで多くの百貨店・ショッピングモールなどに出展、日本の 伝統をモダンにお楽しみいた だけるジュエリーとして 、2019 年より海外展開を開始いたしました。 2020 年 1 月 パリ・ノー ルヴィルヴァント展示会場 Maison & Objet にてブース出展した時には、 日本ならではの”繊細 な技術である切り絵”と”金箔といえば日本”というイメージにより大きな反響があり、今後も日 本の伝統文化、技術と素材の良さ を海外に発信していきます。

＜パリ産業展 Who's Next 出展＞

＜パリ産業展Maison&;Objet＞

・百貨店催事 高島屋、⻄武、阪急等(2016 年〜現在。新宿・横浜・大阪・日本 橋高島屋、⻄武池袋、京都伊勢丹等)
・2019 年 9 月 パリ ポルトドヴェルサイユ展示会場 ファッション系産業展「whoʼs next」出展
・2020 年1月 パリ ノールヴィルヴァント展示会場 ライフスタイル系産業展 Maison&;Objet 出展
・2021年1月 東京都美術館ミュージアムショップポップアップ
・2021年２月 特許権取得 (特許第6858417号)
・2021年3月 ショップチャンネル出演

■KIRIEBIJOU に対する海外の方からの声■

＜パリ産業展Maison&;Objetより＞

■中国■ 女性/見た目は金属みたいなのに軽くて驚きました。触らない限り紙だと思いませんでし た。日 本の伝統模様もあり、日本らしいデザインが良いです。

男性/とても軽くて、一日中つけても耳が痛くならず、つけ心地が良さそうです。

■香港■ 女性/素晴らしい職人技で、日本の伝統工芸を思わせるデザインです。
■タイ■ 女性/日本特有のカッティング技術が、伝統工芸のような雰囲気を漂わせ、より日本らしさを演出

できていると思います。

■インド■ 女性/独特の技術で紙と金箔からジュエリーを作るというアイディアが評価できます。また、非 常に軽量で、快適に身につけることができます。 女性/軽量で繊細なデザイン、自然派の原材料、ユニ ークな切り絵の技術等、このイヤリングは日本 の文化や、機能性と価値を追求する日本人の生き方す べてが反映されていると思います。

■フィリピン■ 男性/日本ならではの紙工芸を、身につけられるアート作品に応用すると言うアイディアが 良いと思います。

男性/日本の伝統工芸品(紙・漆・金箔)を使用しながら、ファッションアクセサリーとして現代的にアレ ン ジしているという点で、日本のおもてなしの心を反映していると思います。

■アメリカ■ 女性/KIRIE BIJOU のイヤリングは、粋でスタイリッシュ、そして繊細なデザインがとても日本 らしくて魅力的だと思います。機能性を高めながらも高いデザイン性を維持した素材の使い方には、日 本のおもてなしの心が感じられます。 女性/とても繊細で美しい商品だと思います。切り絵や漆といった日本伝統の職人技を組み合わせて い るところが素晴らしい。繊細なデザインと相性の良 い、お洒落で少し控えめな色使いも素敵です。

男性/丁寧に手作りされたこのジュエリーはまさに製法、デザインともに日本らしさが反映されている.。

■アルゼンチン■ 男性/伝統的な日本の切り絵技術に、日本らしい金箔や銀箔のコーティングを施し てい る点が高く評価できます。 女性/この商品の繊細さと、商品の奥に秘められた思いが素晴らしいと思い ます。

■イギリス■ 男性/今まで見たどのジュエリーよりもずっと軽くて、トレンド感もあります。私自身はジュ エリ ーをつけませんが、このイヤリングはかなり大きいのに着け心地が良さそ うなので、メーカー の努力を 高く評価します。

＜パリ産業展Maison&;Objetより＞

■フランス■ 女性/切り絵の技術を使用していて様々なデザインがあることから、日本の典型的な製 品で あることが分かります。非常にユニークだと思います。

スケジュール

KIRIEBIJOU クラウドファンティング会期中に開催されるポップアップと産業展にて、実際のビジューをご覧いただくことができます。ぜひ、お手に取ってその軽やかさと輝きをお確かめください。

1月14日〜Makuakeクラウドファンディング開始
↓
１月７日〜１月３１日 日本橋COREDO室町テラス2階「誠品生活日本橋」にてPOPUP！ 実際のKIRIEBIJOUをご覧いただけます！
↓
２月８日〜２月１０日 東京ビッグサイト ギフトショー 出展
↓
２月１６日〜２月２２日 小田急百貨店 新宿店３階にてPOPUP！ 実際のKIRIEBIJOUをご覧いただけます！
↓
２月２８日 Makuakeクラウドファンディング終了

リターン

KIRIEBIJOU エジプト風クレオパトラネックレス
KIRIEBIJOU エジプシャンブルーアシンメトリーピアス・イヤリング

エジプト風クレオパトラ、エジプシャンブルーは、「クレオパトラにつけてもらえるようなジュエリーが作れないかな」という発想からうまれたもの。中でもこの「エジプシャンブルー」は、美しく深みのある青が、日本の藍色をも思わせます。

クレオパトラの生きていた古代エジプトでは既に金箔がB.C.1200頃から製造がはじまったとされていますが、金が豊富にあったとされるエジプトならではと言えるかもしれません。古代では、宗教的儀式や王の権力を示すためにたくさんの金の宝飾品が作られています。歴史上一番古い金箔はエジプトから、現代で世界一を誇る金箔は日本で見られる、というのは、なんだか感慨深いものがあります。そんな金箔の歴史を感じつつ、古代人から現代人までを魅了する金の輝きを、オリエンタルモダンに味わい深く表現しているのがこのエジプト風デザインです。

二重構造も今回のリターンの特徴。KIRIEBIJOUは大振りでも軽いのが特徴ですので、贅沢な輝きをふんだんに取り入れたデザインを、軽やかにお楽しみいただければという想いを、この二重構造に込めました。

時代を超えたデザインと、古代人から現代人までを魅了する金とエジプシャンブルーの輝きが、昔と今を繋げます。

KIRIEBIJOU 七宝ネックレス
KIRIEBIJOU 七宝ピアス・イヤリング

円満、調和、ご縁の象徴である七宝柄は、麻の葉と並んで、日本人には馴染みがあり、海外の方にとっても和を真っ先にイメージさせる最もオーソドックスな柄。

七宝の本来の意味は、仏教の教典に出てくる七種の宝のことで、金，銀，瑠璃，玻璃 (水晶），しゃこ貝 ，珊瑚，瑪瑙であると言われています。円形が永遠に連鎖し繋がるこの柄に、円満、調和、ご縁などの願いが込められた縁起の良い柄で、そうした人の御縁や繋がりは、七宝と同等の価値があると言われており、日本人ならではの気質と品格そのものを表しているデザインであるともいえます。

通常はパール等の天然石で合わせているこの柄を、切り絵の透かし模様がより引き立つリングで合わせました。

KIRIEBIJOU MONO リング
KIRIEBIJOU MONO ブローチ

モノトーンの美を、黒銀箔とプラチナ箔で表現。樹木の枝葉が、夜の闇の中揺らぐ。クールビューティーなあなたには、MONOリング・ブローチでシャープなお洒落を。

KIRIEBIJOU 箸置き
今回のリターンの中で最も気軽にご支援いただける箸置きです。自分は男性だけど、箔と切り絵のアイテムには興味ある・・・という方には、ギフトにもしやすく、食卓がパッと華やぐこの箸置きを是非ご支援いただけますと幸いです。

資金の使い道

2021年12月、KIRIEBIJOUは、神田は伊勢長松本家/東京佳日ギャラリーにて、KIRIE ARTの作品とともに、出展をさせていただきました。風情ののこる伊勢長松本家は、国の登録有形文化財で、関東大震災後に建てられた民家で、江戸時代・神田市場創期の市場問屋だったとのこと。今後もこのような、街の歴史を感じる文化的なスペースでの展示会を開催していけるよう、春〜夏にかけての企画を練っています。

風情ある建造物での展示会は、切り絵作家タンタンの、「懐かしい街の風景を今一度」というもう一つの想いが込められています。

日本では、古い建物、風情ある街並みを残すことがとても難しく、このコロナ禍でも、沢山の文化的風景や、その時代の人たちの想いのつまった建物が、取り壊しを余儀なくされました。

この時代では、多くの人たちが、風情ある街並みを知らないまま大人になっていきます。街や、建物の記憶は、人の心を作ります。パリの産業展出展のためフランスへ行き、そのままイギリス、オランダ、ベルギーへと旅をした時に、初めてきたところなのに、どこか懐かしい感じがしたのは、脈々と続く生活の息遣いが、異国の地から来た私にも伝わってきたからだと思いました。

展示会を通して、これから街を作っていく人たちの心に残っていくような空間で、KIRIEBIJOUを展開したい。ジュエリーの機能性と世界観を、金箔の静かな輝きを携えて、「日本にはこんな風景があった」というメッセージとともに、集まった資金で展開をさせていただければと考えています。

実行者紹介

切り絵作家・デザイナー タンタン
(西麻布のフランス料理店N氏より紹介文をいただきました！）

子供の頃、お爺様が経営するフレンチレストラン・クレッセントハウスの敷地内にあった古美術ギャラリーで、中近東文化の古代美術品のスケッチを重ねたというタンタン。大昔の人たちが残したもののなかから、「時の流れ」という、人の手では生み出すことのできない普遍的な美学や哲学を学んでいます。

幼少期より本物に触れたその慣性は独特で、どこまでも自由。「切り絵の和」と、「オリエンタル美術」の雰囲気を合わせた、オリエンタルモダンの世界観を、漆や金箔等日本本来の伝統工芸技術を加えることで表現。金箔と漆の独特な風合いで、朽ちていく最中で出来たひびやかすれ等を表現し、オリエント美術・アンティークの味わいを作品に取り入れています。

「美に焦がれ、光と陰を経験しながら、ようやく掴み取る一筋の光の瞬きにこそ、本物の美は宿る」そんな美しさの本質に迫る作品が人気を博しており、KIRIEBIJOUにおいては、『現代（いま）を生きる、凛とした女性のライフスタイルを変える』という、あらゆる女性の日常に寄り添い、普遍的な輝きをもたらすジュエリーとしてのブランドを築き上げています。

略歴
略歴 / 東洋英和女学院卒業後アメリカ留学 / 株式会社SLD元監査役員
出版歴 / 切り絵工房「鳥・花編」高橋書店より出版
2019年度東洋英和女学院小学部発行「ぎんなんだより」掲載
2019年 10月発行 繊研新聞 １０月発行「PLUG IN TIMES 掲載
2019年 パリ・ポルトドヴェルサイユ Whos next にて出展
パリ・ノールヴィルヴァント展示会場 Maison & Objetにてグループ出展参加
2020年 1月 パリ・ノールヴィルヴァント展示会場 Maison & Objetにてブース出展
2021年1月 東京都美術館ミュージアムショップポップアップ
2021年２月 特許権取得 (特許第6858417号)
2021年3月 ショップチャンネル出演
2021年6月 集英社出版マリソル「働く女のカバンの中身」掲載
2021年9月 ショップチャンネル出演

​取材歴/インファス出版STUDIOVOICE「東京ランデブー」/ TBS「知っとこ！」/ 朝日新聞 / 産経新聞 / マガジンハウス出版MUTTS ほか

受賞歴 / 公益社団法人日本図案協会主催「日図展」入選
京都デザイン協会主催「京都デザイン賞」入選
おもてなしセレクション受賞

デザイン / ファッションブランドcantwo洋服・プレミアムグッズテキスタイルデザイン / 学校法人東洋英和女学院クリスマスカード /ILLUMS gift shop antina ギフトセット / 少年社中公演「slow」宣伝美術 / 東洋英和女学院中高等部「大島花子チャリティーコンサート」宣伝美術 /木下牧子 音楽と朗読の世界〜芥川龍之介「蜘蛛の糸」宣伝美術 / CARRY SAKASA プロダクト切絵デザイン 販売元 Inter Bussines Bridg/クリロン化成株式会社製造 防臭袋 [BOS] パッケージデザイン

他プロダクトデザイン多数