プロジェクト概要

はこだてトリエンナーレを主催する「旅する芸術祭実行委員会」と申します。

「はこだてトリエンナーレ」は、
「アートとまちの魅力」を同時に発信する３年に一度の芸術祭です。

函館から木古内をつなぐ道南いさりび鉄道の沿線に、
茂辺地に展示されている保存車両「北斗星」など、約１５会場を設けており、
各会場にて、全国から参加するアーティストの作品に触れて
まるで旅する気分でアートをめぐることができます。

汽車に揺られて、函館と、海沿いのまちを旅しよう

(※北海道では列車を「汽車」と呼ぶことがあります。本企画で機関車が走るということではありませんが、方言のようなのものとしての「汽車」の旅をお楽しみください)

プロジェクトの詳細

〜　アートが展示されている約１５会場の内、いくつかをご紹介します！　〜

【函館エリア】

函館市内の会場は、明治・大正時代の古建築を生かしたギャラリーやゆったりとしたカフェなど。
店主のこだわりの感じられ、
一度訪れたらまた行きたくなるところばかりを揃えています。

【北斗エリア】

北斗市では、２７年間愛された寝台列車が保存されている「北斗星広場」のほか、
駅から少し歩いて、見晴が絶景のカフェなど、人に教えたくない隠れ家のようなすてきな場所も紹介します。

【木古内エリア】

海沿いを走る列車を降りたら、波の作品と出会う木古内駅の連絡通路へ
木古内町長室では、青函トンネルを掘った町長と出会えるかも？

これらの３つのエリア・約１５会場にて、
函館・道南圏の文化や歴史、
そして旅と繋がる要素をもった作品を展示しております。

参加する作家は、
函館市内や近郊で活動する美術家や写真家のほか、全国から約３０人が参加。

出展作家の一部をご紹介させて頂きます！

※参加するアーティストの詳細は下記をご覧ください。
http://shinhakodate.com/2019/artists/

はこトリならではの、現地で活躍する作家たちの新作との出会いや、
函館との縁をもって訪れた作家たちとの出会い。
また、将来が期待される若手美術家の作品もいち早く紹介！

〜　私たちの願い　

こうしたトリエンナーレは、
他の地域では幾千円かの入場料がかかることが多いです。

でも

道南の日常風景の中で、多くの人にアートを、感じてもらいたい。

たとえば旅をする中で、
たとえば毎日を暮らす中で、
ふとたちよったカフェの中で、
毎日通う列車の中でふと見上げた壁に。

そんなところで、自然にアートを感じてもらいたい

だから、、、

無料で開催したいです

函館やみなみ北海道にゆかりのスタッフがボランティアで運営しています。

皆さんが寄せてくれたサポートは、
おもに出展アーティストの旅費、滞在費、
その他宣伝告知の費用などに充てられます。
３年に一度開催の、地域を旅する芸術祭、応援をどうぞよろしくお願いします。

リターン（サポートへのお礼）

トリエンナーレ公式グッズのほか、あんな特典、こんな権利をプレゼントします。旅の醍醐味を一緒に味わいましょう。

内容とイメージ画像です。細部は実際と異なる部分もございますが、イメージとしてご覧ください。
また、お礼のお気持ちを込めて、ご支援頂いた方のお名前をWEBサイトに掲載させて頂きます。（差し支えない方のみ）

● 硬券お守り＆ポストカード＆パンフレット＆WEBにお名前掲載
（3,000円支援）限定300個

・硬券型おまもり・１個（シリアルナンバー入り0001~1000のいずれか、矢不来天満宮でご祈祷済）
・オリジナルポストカード・1枚
・はこだてトリエンナーレパンフレット・１冊
・WEBサイトにサポーターお名前掲載(さしつかえない方のみ)

● 光と闇のシークレットコンサート ＆ はこだてトリエンナーレパンフレット
（3,000円支援）限定20名

江差の100年木などを素材とした藤原千也による大木の作品が飾られた会場の中で、森洋子のチェンバロの音色が響くシークレットコンサートへご招待。
（2019年7月6日(土)に木古内町内で開催予定）
※時間や詳細は、サポートいただいた方だけにお知らせします。大きな空間の中、少人数での音と作品を楽しむ、ゆったりとした時間をお届けします。
※はこだてトリエンナーレパンフレット・１冊もお付けします。

● パンフレットにメッセージ掲載＆パンフレット2冊＆硬券お守り
（5,000円支援）限定24名

硬券お守り(１個)と、はこだてトリエンナーレの公式パンフレット内にＡ型硬券「縦３０ミリ×横５７．５ミリ」サイズの、メッセージ枠をプレゼント。
函館・道南への思い、作家や芸術祭にあてたメッセージ、
いさりび鉄道の思い出など・・・を掲載させていただきます。
パンフレットは2冊お送りします。
自分用と、もう1冊はメッセージを届けたい相手にプレゼントしてみるのもいいかも？

● 作家による手書きの招待状＆硬券お守り＆パンフレット
（10,000円支援）限定10名

硬券お守り(１個)＆パンフレット(１冊)と一緒に、
作家による手書きの招待状が届きます。
誰から届くかは、お楽しみに。

● 一日駅長（金曜） &　非売品鉄道グッズ
（20,000円支援）限定4名

道南いさりび鉄道上磯駅には、一般には入ることのできない駅事務室があります。
はこだてトリエンナーレでは、なんとこの駅事務室も会場となります。
そこで、ふだん無人駅の上磯駅の、一日駅長としてこの駅事務室で過ごしてくださる方を募集します。

駅長の体験時間は、9:30～15:30　
一日駅長として、同駅内の展示作品の見守りもお願いします。
制服(男性のM～LL)と帽子を着用にて、撮影付（ご自身のカメラのシャッターを押します）
一日過ごしていただいたあとに、記念に【ほかでは手に入らない非売品鉄道グッズ】をプレゼントいたします。（グッズのみの希望は不可です）

平日なので土日祝よりお得です。

● 一日駅長（土日祝）&　非売品鉄道グッズ　&　さらに硬券お守りの【シリアルキリ番】
（30,000円支援）限定9名

上記の一日駅長(金曜)の特典に加えて、さらに硬券お守り(１個)の【シリアルキリ番(100の倍数、限定1000部印刷のうち)】を当日お渡しします。

● 手回しオルガン　プライベート演奏会　&　硬券お守り
（300,000円支援）

出展作家の紀(きの)あさが、お好きな場所で、手回しオルガンを演奏します。
（約1時間　例:演奏30分+アフタートーク30分)
時期は、会期後も含めた2020年3月末までご相談させて下さい。
（別途、時期により函館からまたは横浜からの交通費、宿泊費などがかかります。国内のみ）
※硬券お守り(１個)もお付けします。

● 完全描き下ろし作品　&　硬券お守り
（500,000円支援）

打ち合わせの上、お好きな場所(国内のみ)に飾る絵を、描きおろします。
(作家 ささきようすけ　または　石川潤)
100号(1,620mm×1,300mm)まで

時期は、2019年7月末までにお打合せの連絡をさせて頂き、お打合せ後1年以内に制作します。
（別途、函館からの交通費・作品輸送費などがかかります。国内のみ）
http://shinhakodate.com/2019/artist/yosuke-sasaki/
http://shinhakodate.com/2019/artist/jun-ishikawa/
※硬券お守り(１個)もお付けします。

〜　私たちの想い　

読んでいただいて、ありがとうございました。

青函トンネルから、津軽海峡から、空から、道内の鉄路から、
旅をしてここにいらしてください。
初夏の函館・道南でお会いできたらうれしいです。

「住む街を旅しよう」

--------------------------------------

はこだてトリエンナーレ　みなみ北海道を旅する芸術祭

2019年6月28日（金）~7月21日（日）

公式サイト　http://shinhakodate.com/2019/