【追加情報】2018年7月6日追記 ストレッチゴールのご案内

今回マクアケにてご支援頂いた方々に、
ファンディング額2,220万円を達成した場合、
無料で専用ポーチをプレゼントとして贈呈することになりました！
持ち運びなど際に商品の保護に関してお困りの方も多くいらっしゃるのではないでしょうか？
こちらのポーチをご活用頂く事で商品を安全に保護しユーザー様の不安が解消されればと思います。

このように、より良い聴取環境の実現のためのETEREOの努力は絶えずに続きます。
▼Facebookページはこちら
https://www.facebook.com/ETEREO.jp/ 

※ポーチに関しまして、お届けの際に多少なりとデザインが変わる可能性があります事をお含みおき下さいませ。
お知り合いの方にも是非ご紹介くださいませ。
今後とも宜しくお願い申し上げます。

【追加情報】2018年5月30日追記 ストレッチゴールのご案内

今回マクアケにてご支援頂いた方々に、
ファンディング額1,500万円を達成した場合、
無料で’Bone Wing’アクセサリーをプレゼントとして贈呈することになりました！

Bone Wingは、騒音の激しい地域などで活用する場合、
既存の聞こえる音に比べて30％以上もっと聞こえる効果があります。
通常の環境では、N60だけで特に問題はないですが騒がしい場所では、
より鮮明な音と円滑なコミュニケーションが必要であると判断し、オーディオ、補聴器の専門家たちと特別コラボレーションし誕生したアクセサリーです！

このように、より良い聴取環境の実現のためのETEREOの努力は絶えずに続きます。

▼Facebookページはこちら
https://www.facebook.com/ETEREO.jp/

今後も何卒よろしくお願い致します。

ETEREO N60(エテレオ エヌロクゼロ)は、頭蓋骨を介して音を聞くことができる、骨伝導方式の聴覚補助器です。骨伝導を利用するため、一般的なイヤホンのように耳をふさぎません。音楽鑑賞や通話時にも、クリアな音を届けてくれます。さらに、スマートフォンアプリを使えば、自分の聴力に合わせてカスタマイズすることも可能です。重量50g、防水機能付きで、安定したフィット感も魅力。アクティブな暮らしに便利な骨伝導聴覚補助器です。

●骨伝導とは？

従来のイヤホンは、耳の中の空気を介して鼓膜を刺激することにより、音を伝達していました。それに対し、ETEREO N60で利用する「骨伝導」では、頭蓋骨の骨を通じて音を伝達します。耳がオープンな状態となるため、圧迫感や閉塞感がなく、音が鼓膜を迂回して蝸牛（かぎゅう、うずまき管）に直接伝えられることから、鼓膜に影響を与えません。これにより、ユーザーの聴覚保護と、聴力のさらなる損失を防ぐことができます。

▼耳をふさがずに骨から聞く骨伝導タイプ

耳がオープンになっているので、イヤホンやヘッドホンのような圧迫感・閉塞感を覚えることなく利用できます。また、夏場の汗が気になったり、湿気で不快感を覚えたり、菌などによって耳がただれてしまったりすることもありません。

▼補聴器らしくないデザイン

通常のヘッドセットと変わらない優れたデザインであるため、一見しただけでは補聴器とわかりません。そのため、「補聴器」らしい補聴器をつけることに抵抗のある方の心的負担を軽くすることが可能です。アクティブで現代的なシニアの方を応援します！

▼骨伝導なのに想像以上に高音質

ETEREOシリーズは、音楽や通話用の骨伝導ヘッドセットS2と、送信機・ヘッドセットを補聴器として使用するH +、送信機・ヘッドセットを一体化し、アプリでのカスタマイズも可能なN60（今回のファンディング対象製品）の3種類があります。S２は、１７年１０月からビッグカメラ、ヨドバシカメラ、Tsukumoなどの大手量販店で現在も販売中です。また、日本のオーディオ専門誌「MONOYARQ」では「骨伝導なのに想像以上に高音質」と絶賛されました。（https://monoyarq.net/2017/10/19/etereo/）

聴覚補助器ETEREO H+は、2017年下半期から今年の初めまで、世界各地の展示会を回りデモを開催。音がよく聞えないという多くの方々から、「素晴らしい体験だった」と絶賛されました。

<世界中の展示会でETEREO骨伝導補聴器を体験した方々の表情写真>

▼聴覚補助デバイスとして重要な「自然な音」「音の豊かさと忠実な再現性」「音の明瞭さ」「ハウリング抑制」を実装するための基盤技術を搭載

振動子を小型化し、消費電力を削減。高レベルのデジタル音質チューニング技術や、音量を増幅するための技術を備えています。

＊ WDRC（Wide Dynamic Range Compression）：ETEREO N60のアプリから得られた聴力検査の結果に従い、ユーザーの聴力に合わせた調整を周波数別に行うアルゴリズムです。ユーザーの耳の状態によって、小さな音は大きく、大きな音は耳にダメージを与えないようボリュームを絞ることで、快適に聞き取れるように調節。N60では、左右それぞれ5つのチャンネルに分けて演算処理を行っています。

＊フィードバックのキャンセル機能：レシーバーの出力がマイク入力として渡される際、”ピ～”というノイズが発生するのを防止するための音によるフィードバック（音響結合によるフィードバック）と、バイブレーションによるフィードバック（機械的結合によるフィードバック）、電気回路によるフィードバック（電気的共役によるフィードバック）を実装しています。

＊ノイズ除去：使用環境に合わせて人の声以外の雑音を除去し、相手の声を明瞭に聞こえるようにする技術です。

＊自分の声の制御：補聴器を利用していると、装着している本人の声が相手の声よりも相対的に大きく聞こえてしまうことに、不便さを感じているユーザーは少なくありません。 N60では、本人の声のボリュームを減らし、相手の声を増幅することで、不快感を解消しています。

【周波数特性グラフ】

高・中・低音の広帯域をカバー。音色の調節が可能です。

周波数チューニング技術により低音が中/高音をマスキングしてしまうのを防ぎ、鮮明できれいな高音質を提供します。

人間の声に対応する、中〜高音域の表現力が抜群です！

本体左右に内蔵された2つの集音マイクと、ノイズキャンセリング技術により、ノイズを精確に除去。雑音のないクリアな音を伝達。

▼周りの大きい環境音に左右されない

ノイズキャンセリング技術により、周囲で発生した突発的な音や摩擦音などの不快な環境音を除去。人の声だけを鮮明に聞くことができます。また、鼓膜を使用しないため、突発的な音によって耳が痛くなるということもありません。

▼補聴器着用による聴覚へのさらなるダメージを防ぐ

音がよく聞こえないとき、人体は鼓膜によく音が届くようにするため、耳のコンディションを調整します。しかし、この働きによって、鼓膜はさらにダメージを受けやすい状態に。これを繰り返していると、聴力がどんどん失われていくことになります。しかし、ETEREO N60は鼓膜を迂回するため、聴力低下の悪循環に陥らずに済むのです。

▼自分の聴力に合わせて、左右の音のバランスをカスタマイズ可能

スマートフォンアプリを使えば、左右の音のバランスをカスタマイズ可能です。自分の聴力をチェックして、その変化を確認することもできます。（アプリはMakuake配送前に日本語対応予定）

スマートフォンのアプリで聴力を測定し、その結果をグラフで表示（聴力図）。聴力に合わせて、チャンネル別に音を調整するアルゴリズムにより、耳の聞こえづらさをカバーします。低音および高音、または全体的な加減をユーザーの好みに応じて調節可能です。さらに、ユーザーのお気に入り設定を登録することが可能で、次回以降はそこから選択して設定することができます。

▼ブレインケア ソリューション

N60はアプリから脳波をケアする音源を受信し、ユーザーの睡眠中には、自然な睡眠へと誘導。うつ病の克服など、情緒の安定に役立ちます。この機能は、韓国ハンバッ大学校のキムスイキョン教授チームの特許取得済み技術（※韓国にて取得）により実現しました。

▼左右の耳で音を聞くメリットとは？

ヘッドセットの形をしているETEREO N60は、両耳で音を聞くことができます。

両耳を使うことによるメリットは、次の通りです。

＊音の臨場感がちがう：音を立体的にとらえることができるため、より自然で臨場感豊かな世界が広がります。

＊騒音下でも会話しやすい：雑踏や銀行・病院などの騒がしい場所でも、人の声がより聞き取りやすくなります。

＊耳への負担、ストレスを低減：片耳では聞こえなかった音でも、両耳を使うことで聞き取ることが可能に。これにより、耳への負担が減るだけでなく、ストレスも減って疲れにくくなります。

＊車の接近もわかりやすい：音の方向や距離感がつかみやすいので、車の接近などにも気が付きやすくなります。

▼水洗いしても大丈夫！IP56 レベルの防水機能

補聴器を着用したままシャワーを浴びた結果、床に落として水に濡れてしまい、故障して使えなくなってしまった経験のある方もいるのではないでしょうか？ETEREO N60は、水をかけても問題のないIP56レベルの生活防水をサポートしています。

▼着用したまま動き回れる

50gの軽量設計で、フィット感に優れたヘッドセットタイプなので、床に落ちる心配がありません。また、ワイヤレス設計のため、ケーブルによる煩わしさも感じません。室内での生活はもちろん、フィットネスセンターや釣り、スポーツ、サイクリングなど、どんなシチュエーションでも不便なく快適に使用することができます。

▼フレキシブル素材のネックバンドなので、頭のサイズに関係なく装着可能。

フレキシブル素材なので、別にサイズ調整しなくても頭のサイズに関係なく着用が可能です。

▼長時間使用しても疲れない

両側の骨伝導先端部は、人間の肘のようにスムーズに弛緩します。また、軽量設計なので、圧迫による痛みを感じません。さらに、骨に当たる部分には柔らかいシリコン素材を使用。長時間使用しても疲れません。

▼優れた通話品質

電話がかかってきた時、ワンボタンで通話に切り替えることができます。ETEREO N60に搭載された、幅広い音声帯域をカバーする骨伝導スピーカーと、ノイズキャンセリング機能を持つ高性能マイクが、優れた通話品質をサポートします。

▼音楽用としても使用できる高音質

デジタルチューニング技術を保有し、高音だけでなく中低音の音域も強化。幅広い音域の音楽を鑑賞することができます。

▼音漏れを最小限に抑えた設計

骨伝導製品の弱点である「音漏れ」を改善するために、ETEREO N60は振動子を小型化。音漏れする面積を大幅に減らしました。さらに、骨に当たる部分が皮膚としっかり密着するようシリコン処理を施すことで、音漏れを最小限に抑制しています。

振動子-シリコン/ フレーム-カーボン、PC二重構造により振動の広がりと音漏れを防止

No.３９の特殊素材(音を吸収する材料)が外部に漏れる音を遮断

▼一度の充電で長時間使用可能

360mAhリチウムイオンバッテリーを採用し、2時間のフル充電で約9時間の再生と約90時間（4日以上）の待機が可能です。通常のmicro USBによる充電方式で、製品に同梱されているmicro USB ケーブルで簡単に充電できます。

▼音声通知機能

スマートフォンと連動し、天気予報などの音声通知機能も提供。

▼Bluetoothで様々な機器との接続が可能

スマートフォンだけでなく、タブレットPC、ノートPCなどBluetooth通信が可能な様々な機器と接続することができます。Bluetooth 5.0を採用しているため、多数のデバイスとのマルチペアリングも可能です。

▼家族団欒をより快適に

家族が集まった時、TVの音量を上げて他の家族に不快感を与えてしまったり、家族の言っていることを聞き取ることができず、団欒の中で疎外感を感じたりすることもなくなります。

▼運転中でも使用可能

耳がオープンになっているため、運転中でも着用が可能です。

▼多者間通信が可能

トランシーバーや無線通信アプリを利用すれば、距離の制限なしにハンズフリーで、多くの人と同時にコミュニケーションが可能です。

▼シンプルな操作法

電源ボタンをワンプッシュするだけで、すぐに使用できます。製品本体の音量調整ボタンかスマートフォンで、ボリューム調整も可能です。

▼補聴器製造の専門工場で生産

国際医療基準を満たしている韓国補聴器専門会社・BSL社の生産工場にて、厳格な管理体制のもと生産・管理を実施。BSL社は医療機器製造業の許可を取得しており、47件の特許を保有している会社です。

▼洗練されたデザインとパッケージはプレゼントにも最適

▼徹底したアフターサービス

このプロジェクトの実行者である日本EFGは、相談窓口の運営と各種お問い合わせに対し、誠実かつ真摯に対応させていただきます。

▼クラウドファンディング期間中はデモコーナーを設置

私たちは、ETEREO N60の品質に絶対的な自信があります！そのため、製品の性能を実際に体験できるよう、ファンディング期間中は下記ショップにデモコーナーを設置いたします。デモではETEREO H +をご用意。Makuakeで取り扱っているN60は、H +よりもさらに性能がグレードアップしております！ぜひ世界レベルの性能を体感してみてください！

<家電量販店Tsukumo3店舗とNTTDOCOMO3店舗でデモ試演コーナー設置>

<デモではETEREO H +をご用意しております。>

■ツクモ１２号店
東京都千代田区外神田3-4-15
電話:03-5298-5299

■DEPOツクモ札幌駅前店
北海道札幌市北区北6条西5丁目1-12 サツエキBridge 1F
電話:011-522-6199

■ツクモ名古屋1号店
愛知県名古屋市中区大須3-30-86第一アメ横ビル内
電話:052-263-1655

■ドコモショップグランフロント大阪店「体験時間については11時～18時」
大阪府大阪市北区大深町3-1
グランフロント大阪ナレッジキャピタル 2階
電話:0120-188-287

■ドコモショップ本町店「体験時間については11時～18時」
大阪府大阪市中央区本町3-5-7
電話:0120-180-078

■ドコモショップ東梅田店「体験時間については11時～18時」
大阪府大阪市北区曽根崎2-12-7 清和梅田ビル B1階
TEL： 0120-742-262

【N60 仕様】

スピーカー方式；骨伝導方式
ワイヤレス方式：Bluetooth
周波数特性：20Hz ～ 20,000Hz
感度：100 ± 3dB
マイク特性：- 40dB ± 3dB
Bluetooth：Bluetooth ver 5.0
対応プロファイル：A2DP、AVRCP、HSP、HFP
重量：約50g
再生時間:約9時間、約90時間（4日以上）の待機が可能
充電時間：約2時間
Bluetooth通信距離：最大10m程度
パッケージサイズ：約136(W)×167(H)×65(D)mm
パッケージ重量：約380g
対応モデル：iPhone、iPad、Android OS スマートフォン、Bluetoothを搭載した携帯オーディオプレーヤー、Bluetoothを搭載したパソコン

【パッケージ構成】

USB Type-C充電ケーブル/ 日本語説明書/ 品質保証書/ 携帯用ポーチ/ アプリ使用権

TVの視聴時など室内で

人との対話で

移動中や運動、サイクリング、運転など、いかなる状況でも使用可能

睡眠中

音楽鑑賞中

通話中にも

▼「ETEREO N60」は様々なメディアで取り上げられました。

Ministry of science and ICT、WEARABLE EXPO、GANGWON、BSL、

Tokyo Health Industry Show、CONBOX、GTI EXPO、

GLOBAL MOBILE VISION、Romantic chuncheon、SPOEX2018、

CHINA HI-TECH FAIR、global sources、MOIBA、

Kotra Trade-Onvestment Promotion Agency、KITA、

Consumer Technolgy Association

▼2018年香港Global Sourcesにアナリスト賞受賞

ETEREOは’17年7月東京雑貨展示会、’17年10月幕張CEATEC展示会に出展しました。

'18年1月17日は東京ウェアラブルEXPO展示会に、1月31日には東京健康博覧会に出展。熱いエールを受けました。

ウェアラブル展示会期間中、日本テレビがETEREOを取材に来ました。

Q.骨を介して音を聞くとのことですが、耳で聞いたときと同じように、しっかりと聞き取ることができますか？

A. ETEREOの改良された骨伝導技術により、骨を介して聴覚細胞に音が直接伝わるため、耳以上に音を鮮明に聞き取ることができます。

Q. ETEREOを使用することで、耳へのダメージを防ぐことができますか？

A. ETEREOでは、耳へのダメージを防ぐことが可能です。通常、聴力が低下すると、鼓膜に今よりも大きな刺激を与えて音を聞き取りやすくしようとする作用が働きます。しかし、ETEREOは鼓膜を介して音を聞くアイテムではないため、そのような作用が起こりません。

2018年下半期には、聴力を鍛える機能をETEREO N60アプリに追加する予定です。これにより、徐々に退化していく聴力を鍛えることができます。

Q.頭のサイズに合わせて調節できますか？

A.フレキシブル素材なので、別にサイズ調整しなくても頭のサイズに関係なく着用が可能です。

Q.水に濡れても故障しませんか？

A. ETEREO N60は、水に流しても問題がないIP56レベルの防水機能をサポートしています。

Q.音楽鑑賞も可能ですか？

A. ETEREO N60は、高・中・低音域をしっかりカバーできるように設計されているので、音楽鑑賞用としても利用できます。

Q.音漏れはありませんか？

A. ETEREO N60は振動子を小型化することで、音漏れの原因となり得る箇所の面積を大幅に削減しています。さらに、骨に当たる部分が皮膚と密着するようシリコン処理を施すことで、音漏れを最小限に抑えました。

Q.突発音、摩擦音など、周辺の雑音が混ざってしまい、音が聞き取りにくくなってしまうということはありませんか？

A. ノイズキャンセリング機能を採用しているため、周囲の突発音や摩擦音などの騒音は排除されます。そのため、人の声をより鮮明に聞き取ることが可能です。

Q.バッテリーはどのくらい持ちますか？

A. 2時間のフル充電で9時間の再生が可能です。待機時間は90時間（4日以上）となります。日常生活で使用しても不便がないよう、長時間の使用が可能です。

Q.製品の音を直接体験したいのですが、可能ですか？

A.クラウドファンディング期間中は、全国の大きな店舗でその品質を体験することができます。デモでは、今回のクラウドファンディング対象製品であるN60の前段階モデル、H +が使われます。ただし、N60の方がH＋よりも優れていますから、H +の試用を通じてN60の性能も間接的に体験していただければ幸いです。

▼次の体験記事は、ETEREO H +を実際に使用した方が新聞に寄稿したものです。

＜事例１＞

“コミュニケーションが容易になり、音楽は美しくなった”

スマートフォンにBluetooth接続すると、電話の音と音楽の音がとても美しく聞こえた。

今度は家でTVと接続してみたところ、TVの音量（ボリューム）をいつもの半分に下げても、音を鮮明に聞き取ることができ、本当に不思議な気分になった。(中略)砲兵将校として34年間勤務し、様々な大砲やロケット、ミサイルの発射を監督していたので、私の聴覚神経は多くの損傷を負ってしまった。「可聴領域の低周波帯域と高周波帯域は聞くことができないとはいえ、人の声を聞くことはできるのだから、少し不便でも我慢して生きなさい」と。(中略)昔は、両親が対話中に叫ぶことが理解できなかったが、今は私もそうしている。

私がTVをみているとき、「音が大きすぎる」と妻は不快感を示した。また、子供の声をきちんと聞き取ることができなかったため、私は会話の内容を適当に解釈し、理解しているふりをしていた。しかし、そうしているうちに子供とのコミュニケーションがうまくとれなくなっていき、自然と会話が減っていった。(中略)しかし、私は骨伝導補聴器を使用してから、新しい音の世界を経験している。骨を介して聴覚神経を刺激することで、低音と高音の調和がとれた音を提供してくれるETEREO H+。この機器と出会ったことで、私が過去に地味だと思っていた音楽が、実はうっとりするほど美しいものだったということを知った。今は音楽も楽しんで聞いている。(中略)

58年戌年生まれ。戌年が帰ってきた。今年は還暦だ。私は華川(地方の名前)のひと気のない山里で紫色松（植物）を栽培し、自然発酵酢を販売している。ETEREO H+を装着しているだけで、仕事中も顧客とのコミュニケーションが上手くいくため、ビジネスにも役立っている。

정유기(チョンユキ)　華川紫色松農場代表　予備役大佐

1981〜2015年砲兵将校として勤務

＜事例2＞

骨伝導補聴器と聞いた瞬間、私の中で何かが目覚め、これまでに溜め込んできた様々な感情が一気に溢れた。

私は今年で82歳になります。

耳が聞こえづらいと感じてはいたのですが、月日が経つにつれて、その状態にどんどん慣れていってしまいました。

しかし唯一、孫が遊びに来た時にこの耳のせいで会話にならないことがあり、それについてはとても心を痛めていたのです(中略)。そんなときに偶然、新聞で骨伝導補聴器というものを見つけました。その瞬間、私の心の中で何かがこみ上げてきたのを覚えています。私はすぐに電話をかけました。すると、「実際にお試しで装着することができますよ」と言われたので、アポイントメントを取りつけて会社へ訪問してみることにしたんです。私は製品について説明してもらい、実際に体験してから購入を決めました。

自宅で使ってみたとき、TVの音をしっかりと聞き取れたことが、どれだけ嬉しかったことか。既に年老いてしまった私ですが、この機械のおかげで新しいものにも興味がわいてきました。感無量です。

孫たちが遊びに来たときにも、話をちゃんと聞いてあげることができるので、大変うれしいです。

イサムヨル　(韓国、江原道春川市居住82歳女性)

＜事例３＞

私は50代半ばの男性です。

いつからか難聴に悩まされるようになり、複数の病院で検査を受けました。しかし、そこでは「聴力は一度ダメージを受けてしまったら、治療することはできない。年齢や環境に比例して、徐々に機能が弱くなっていくものだ。普段から音や耳に注意を払い、症状の進行を遅らせること以外に、できることは何もない」と、希望を失うような話だけを聞かされました。聴力が弱くなってからは仕事の効率も落ち、どんどん疲れが蓄積していきました。そして、いつの間にか、私はうつ病を発症していたんです。今まで好きだった運動に対しても気力がわかず、唯一の趣味だったギターでさえ、この耳では上手くこなせません。

しかし、そんな毎日を送っていたある日、知人からETEREO H +を教えてもらいました。私のように耳が悪い人間を助けてくれるツールだと聞き、さっそく購入して使ってみることにしたんです。

骨伝導方式なので耳の中に機器を入れる必要がなく、デザインも洗練されていて、「補聴器をしている」という感じもありません。特に、私のようにギターなどを演奏して音楽を楽しんでいる人にとっては、最適なツールだと思います。これまでは、「会話中に聞き間違いをしてしまったらどうしよう」と萎縮していましたが、これを使うようになってからは性格も社交的になり、心の憂鬱感も解消されました。

チェジェグン(50代半ば職場男性)

ETEREOを開発・生産するMIJ社は骨伝導製品事業のメインとして後進国の浄水器支援など慈善事業も兼ねるいるメーカーです。ベトナム、カンボジアなど、さまざまな慈善活動の写真や資料があります。MIJ社は骨伝導補聴器の輸出事業をまず日本を最優先のターゲットにしています。先進国であり、難聴の人口が多く、製品に自信があるからです。日本で成功を収め、アメリカ、アジアなど全世界に進出するという計画です。

MIJ社は、18年間にわたって骨伝導製品を生産しています。一般個人向けの製品だけでなく、韓国消防庁へ、ノイズの多い災害現場で活動する消防隊員のためにも製品を提供。また、作戦遂行において聴覚が非常に重要な要素となるフランスの特殊部隊や、米軍基地などの軍部隊にも、現在も製品を供給しています。

MIJ社「ETEREO N60」の日本販売代理店(株)EFGは、現代社会の利便性と幸福を追求します。人々の笑顔や幸福へと繋がる商品を随時取り入れ、紹介していく予定です。今後も皆さんの生活をより豊かに、幸せにしてくれる製品をご紹介していきます。

株式会社EFG  "Enjoyment oF Giving, 分かち合いの喜び"

HP: http://www.enjoyfg.com      お問い合わせ: support@enjoyfg.com

●リターンのご紹介

一般販売予定価格79,800円

(実際の販売時に多少変動する可能性がございます、予めご了承ください)

超！先着割引50％OFF→39,900円：限定30個

先着割引45％OFF→43,890円：限定70個

早期割引40％OFF→47,880円：限定100個

2個セット割引50％OFF→2個79,800円：限定30セット