日本の家には古くから囲炉裏がありました。

火をくべて、火につどい、火でくつろぐ。

鉄をあつかう精緻なクラフトマンシップと、

現代的なデザインから生まれた小さなストーブiroriは、

そんな火のある時間を私たちの日々に灯します。

「irori」は小さな鉄製のバイオエタノールストーブです。

煙も匂いもほとんど出ないため、室内でもお使いいただけます。庭先、ベランダ、ダイニングテーブルでも。心が休まるひとときをお過ごしください。

iroriには、ガラス管とスタンドも同梱されています。これらを組み合わせることで、iroriを囲んだ際にそのゆらめきの美しさを目で楽しむだけでなく、香りや味わいなど五感を通して様々に楽しむことができるようになります。

キャンドルライトとは一味違う、囲炉裏から上がる炎のような表情豊かな火が灯るように緻密に設計されています。繊細なゆらぎを眺めて、何もしないをする時間。お湯を沸かしながら、今日あったことを話す時間。いま少し足りないと感じるような時間がきっと過ごせます。※ 画像の炎の形状はイメージ（CG）となります

自然な火のゆらめきは簡単には生まれません。プロダクトデザイナーとの協業のなかで考案した火口の設計と鉄を扱う技術が融合し、いつまでも眺めていられる炎の美しさを実現しています。中央の筒から吹き出すオレンジ色の炎は、バイオエタノールを燃料としていることを忘れさせてくれるような、独特な美しい揺らぎを生み出します。

決して電球のようなまばゆさはありません。その代わりに、穏やかな時間を生む柔らかな明かりが灯ります。一日の終わりに、自分を振り返ってみたり、お気に入りの文庫本を開いたり、大切な人と話したり。思わずスマホを手放したくなるような、贅沢なひとときをどうぞ。

植物由来で環境にも優しいバイオエタノール燃料を使用することで、燃焼時に煙や嫌な臭いがほとんど発生しません。そのため、室内でも焚き火の雰囲気を楽しむことができ、煙や臭いを気にせず、心地よい時間を過ごせます。まるで屋外のキャンプファイヤーのような温もりと、落ち着いた雰囲気を自宅で手軽に楽しめるのが特徴です。

使い方は簡単、燃料を注いで着火するだけで準備完了です。難しい手順は必要ありません。「irori」は誰でもすぐに使える手軽さを実現し、時間を無駄にせず癒しの時間を提供します。使用後は、専用の火消し蓋をかぶせるだけで簡単に消火。煙も匂いも残さず、片付けもスムーズです。

iroriの火は、単に鑑賞する以外の用途にも活用頂けるのが特色です。料理を作るほどの火力はありませんが、ガラスを外して上に小さなケトルを載せれば、お湯を沸かすことができます。

強すぎない火の力でじっくりと温めたお湯で味わう紅茶やコーヒー、熱燗は、いつもの一杯よりどこか特別に感じるかもしれません。

直接火にかざせば、チーズを溶かしたり、マシュマロパーティーをしたり、使い方は無限大に広がります。

iroriは、経験を積んだプロダクトデザイナーとの共創で生み出されたプロダクトです。単に機能を提供することに留まらず、そのクラフツマンシップを感じる佇まいは、見るものを引き付ける魅力を放っています。

キャンプ道具と違って、「irori」の小さなサイズ感とシンプルな見た目は部屋によく馴染み、棚の上などいつでもすぐ手の届くところに置いていただけます。火の形だけでなく、プロダクトデザインから心地よさを設計しています。

一番下の部品に重さを持たせた設計で、卓上でも動きにくい安定感を実現。重心が低くなるように細部まで計算された設計により、揺れにくく安定した使用感を提供。これにより快適に使える実用性と、洗練されたデザインが両立しています。

irori誕生・開発ストーリー

愛知県半田市に位置する大栄技研工業株式会社は、約70年の長い歴史を持つ鉄の職人集団。車両部品を中心に鉄を扱ってきたその技術と経験は、時を経ても色褪せることなく受け継がれてきました。

ある日、職人たちは一つの共通した思いを抱き始めました。「鉄の美しさをもっと多くの人に感じてもらいたい。」鉄は、冷たく硬いだけではない。そこには、温かさや優しさ、そして深い歴史が息づいている。それを日常に取り入れることができれば、どんなに素晴らしいだろう――そんな思いから、このiroriのプロダクトが誕生しました。

iroriを作る工程の多くは手作業となります。その製造過程は、職人たちの情熱と技術の結晶です。まず鉄板を丁寧に切り、溶接し、組み合わせるところから始まります。位置や角度などの微細な調整が求められ、職人は一つ一つの工程を慎重に進めていきます。その手作業が、製品に個性を与え、無二の存在へと仕上げていくのです。

形状やデザインの試作を何度も繰り返し、火の揺らぎ方や使い方を考慮した設計を徹底的に検討してきました。職人たちは、ただ美しいだけでなく、使いやすさにも妥協せず、何度もプロトタイプを作り直しながら最適な形を追求しました。火の上がり方や鉄の熱の伝わり方、安定性にも細心の注意を払い、より美しく、より機能的なプロダクトを目指しました。

製品ごとに、職人の手仕事の跡が少しだけ残ります。溶接の微細なラインや、鉄そのもの素材感を感じる部分が、むしろこの製品の魅力となっています。これこそが、大量生産では決して得られない「手作り」の証なのです。使うほどに愛着が湧き、火を灯すたびに感じる温もりが、心を温かく包み込んでくれます。

発送内容について

iroriに同梱されるのは、スタンド・ガラス・火消し蓋となります。バイオエタノール燃料と点火用ライターをご用意頂ければ、到着後、すぐにiroriをお楽しみ頂けます。

利用方法

iroriは、思い立ったらすぐに火を灯し、落ち着ける時間を提供してくれるアイテムです。以下のシンプルなステップで、あなたの手元に温かな炎が灯ります。

１.燃料をいれる
市販のバイオエタノール燃料を、規定量だけ注ぎます。もしも燃料がこぼれてしまったら、火を付ける前にサッと拭き取りましょう。

２.火をつける
柄の長い着火用具で火を灯せば、ほんの数秒で温かな炎が広がります。薪も不要で、どこでもすぐに使用可能です。オプションパーツを組み合わせ、様々な形で炎のゆらめきを楽しめます。

3. 火を消す
使用後は、専用の火消し蓋をかぶせるだけで簡単に消火。煙も匂いも残さず、片付けもスムーズです。燃料が残っている場合は、本体の熱が取れた後でそっと洗い流してください。

仕様

■燃料：バイオエタノール
■燃焼時間：20分~30分（バイオエタノールを100ml入れて頂いた場合）
■サイズ：直径 約10cm／高さ 約20cm ／重さ 約1.2kg（フルセットの場合）
■材質：ステンレス鋼、ガラス

[ 使用上の注意 ]
1. 常に火の元に注意し、使用中はその場から離れないでください。
2. 使用中は本体が熱くなりますので、触れないようにしてください。
3. 周囲の燃えやすい物から2m以上離して使用してください。
4. 使用中は本体を動かさないでください。火を消して暫くは熱が残ります。
5. お子様が触れないよう、保管場所に注意してください。
6. 高熱となるため、置く場所の素材によっては跡が付く可能性があります。ご不安な場合は、不燃性の素材のものを下に敷くなどしてください。

FAQ

Q. 煙や臭いは出ますか？
A. 通常の使用では煙や臭いはほとんど発生しません。ただし、酸素が不足すると煙や臭いが出る場合がありますので、1時間に1〜2回程度、十分に換気を行ってください。

Q. 炎はどれくらい持続しますか？
A. 本体に100mlほどの燃料を注ぐと、約20〜30分ほど炎が持続します。ただし、使用環境（気温、酸素量等）によって変動します。

Q. 燃料は何を使用するのですか？
A. 市販のバイオエタノール燃料（濃度85%以上）をご使用いただけます。灯油やガソリン等、その他の燃料は使用しないでください。

Q. 火災報知器は作動しますか？
A. 通常は作動しませんが、心配な場合は火災報知器の近くで使用を避け、十分に換気してください。

Q. 使用中に注意すべきことは？
A. 使用中は火の元から離れないでください。また、本体が高温になるため、触れないようにご注意ください。周囲に燃えやすい物や熱に弱い物がないことを確認し、必ず平らで安定した場所で使用してください。

Q. 小さな子供やペットがいる家庭で使っても問題ありませんか？
A. お子様やペットがいる家庭では特に注意が必要です。本体が熱くなるため、手の届かない場所に保管し、使用中は近づかないようにしてください。

Q. 消火方法は？
A. 水をかけたり、吹いて消すことは非常に危険です。火を消す際は、必ず付属の火消し蓋をかぶせて酸素を遮断し、消火してください。

Q. 燃料を補充するタイミングは？
A. 炎がついている状態で燃料を補充することは危険です。必ず炎が消えてから補充してください。

Q. 使用後に手を触れてもやけどしませんか？
A. 本体は高温になりますので、使用後すぐには触れないようにしてください。冷めるまで待ってから触れるようにしましょう。また、手袋などを使う場合も、手袋の繊維が貼り付く恐れがあるのでご注意下さい。

Q. 使用中に本体を動かしてもいいですか？
A. 使用中に本体を移動させたり持ち運ぶことは避けてください。本体が非常に熱くなりますので、使用中はその場を離れないようにしてください。

Q. 使用場所に特別な条件はありますか？
A. 平らで安定した場所に設置してください。風の強い場所や、屋内の換気が不十分な場所での使用は避け、必ず換気を行ってください。また、燃えやすい物から2メートル以上離れた場所で使用してください。

スケジュール