肩がけ鞄sotte/サーテの革「ハバナ」は

「伝統的かつ、古典的なレシピ」

を再現して作られており

1枚の中でも異なる表情が特長で均一的な価値よりも丈夫であり経年変化を楽しむことに価値を置いてつくられています

手に取った時にしっとりと柔らかく、何層にも重なった色味が独特な雰囲気を醸し出します

仕立ては革の個性が生きるようにシンプルなデザインにして、長くキレイにお使いいただけるように

「手仕事の技法」を使って丁寧な仕立てと丈夫なつくりにこだわりました

古風な雰囲気漂う、肩がけ鞄sotte/サーテ

革ファンの方が楽しめるカバンになればと思います

小さいお財布とスマホが入る小さいサイズのカバンです

カバンとしてはかなり小さめサイズで、ポーチの代わりや、斜めがけにしてポシェットとして持つこともできます

必要最低限のものを収納できるカバンは男女問わず、幅広い世代のライフスタイルに寄り添います

小さいため革製であっても280ｇ程度と軽量です

容量が少ない分ショルダーベルトも細めにして、見た目にもすっきりとした印象に仕上げました

身軽にちょっとそこまで出かけたいときの

「相棒」になればと思います

スマホは横向きで収納可能（横向き18cmまで）

肩がけ鞄sotte/サーテは革の個性を生かすために「素朴でシンプル」なデザインにしました

底は5cm程度のマチを確保し、カーブのところからマチを狭めて上部は3cm程度にすることで立体感と曲線が出るように設計しました

金具は革の雰囲気と合うようにレトロ感がある真鍮製ドイツホックを採用

先をつまみ上げるとスッと開き、閉めるときは、くぼんでいる部分にはめるとカチッと心地よい音が鳴り閉まります

肩がけ鞄のショルダーベルトは、本体の革とは違うハリとコシがあるイタリアンレザー（カラー/ダークブラウン）を2枚張り合わせています

さらに長年の使用で伸びないように芯材を入れて強度を持たせて、ベルトの付け根はダブルステッチにして負荷に耐えれる設計にしています

ものを取り出すときに触れる機会も多い、胴の上側には手仕事の技法「ヘリ巻き」で革を巻き長くキレイにお使いいただけるようにしました

ドイツホック開閉時に生地が浮かないように手縫いで生地を固定しています

革の個性を生かしながら長くお使いいただけるように仕立てとデザインにこだわりを持っています

バケッタ製法が主流だった頃のレシピを再現して作られた革で、均一的な価値観よりもまず丈夫で革の経年変化を楽しめるようにつくられています

下地となる色で染めた後、もう一度上から黒やこげ茶色で染めているため、革の凹凸に染料が入り、ムラができて独特な同じものはない表情と存在感が生まれます

　　　肩がけ鞄sotte/サーテ

肩がけ鞄sotte/サーテは革の個性を生かすために素朴でシンプルなデザインにしました

【内装カラー/サンドベージュ】

【鞄本体の革】

　バダラッシ・カルロ社

　イタリア製本革「ハバナ」

【本体革カラー】1色展開/アケロ（こげ茶色）

【内装生地】富士金梅/日本製

【内装ポケットの大きさ】縦 約9cm 横 約16cm

【内装カラー】5色展開

　アイスグレー/サンドベージュ/フレンチブルー

　/レンガ/ディープグリーン

【生産国】日本

【金具】ドイツホック/真鍮製　ベルト金具/真鍮製

【糸の色】革/ブラウン、内装/同色に近い色

【大きさ】本体

　縦 約16cm

　横 約21cm

　厚み 底マチ 約5cm(ドイツホック部分を除く)

【重さ】280ｇ程度

　天然皮革のため、大きさと重さは多少の個体差がございます

【収納量】

ドイツホックが留めれる収納量は縦12cm 横18cm まででカバンにしてはかなり少なめの容量です

小さめのお財布、スマホ、小物でいっぱいになるイメージです

長財布はサイズによって入らない場合がございます

ご確認くださいませ(写真の長財布の横幅は20cmで入りません)

【ショルダーベルトの革・カラー】

　イタリアンレザー/ダークブラウン

通常は本体の革「ハバナ」ではなく、ハリとコシがあるやや硬めのイタリアンレザー（カラー/ダークブラウン）でショルダーベルトを製作しております

【ショルダーベルト仕様】

　幅:18mm/長さ:約110cm-約120cm/調節穴数:6つ・2,5cmピッチ

ショルダーベルトは一体型のため着脱はできません

長さ調節は可能です

小さいお財布botte/ブーテ

【新革Ver.】

botte factory/ブーテファクトリーの定番品のお財布を肩がけ鞄sotte/サーテと同じ革、ハバナで製作します

レトロ調な革の雰囲気を小物からも楽しんでいただきたいと思い、お財布もご用意しました

【本体の革】

　バダラッシ・カルロ社

　イタリア製本革「ハバナ」

【革カラー】1色展開/アケロ（こげ茶色）

【生産国】日本

【金具】ゴールド

【糸の色】ブラウン

【大きさ】本体

　縦 約7,5cm

　横 約11,5cm　

　マチ 約4cm

【重さ】約65ｇ

　天然皮革のため、大きさと重さは多少の個体差がございます

【収納について】

　カードが10枚、コインが15枚、お札が10枚可能

　ポケットが2ヶ所・コイン入れが1ヶ所

肩がけ鞄にちょうど良く収まる「小さいサイズ」

カードを入れるポケットには手仕事の技法「ヘリ巻き」で革を巻いて長くキレイにお使いいただけるように改良しました

【内装カラー/サンドベージュ】

肩がけ鞄の内装生地は選ぶときのワクワク感、自分好みの色に揃える楽しみが増えるように色展開を多くしました

5色展開

アイスグレーは白色に近いグレー

サンドベージュは少し黄色がかったベージュ

糸は同色よりの色になります

【オプション】肩がけ鞄　内装にファスナーと引手の追加　+800円

【内装カラー/アイスグレー】

・ファスナーテープのカラーはこげ茶色のみ

・ファスナーの金具のカラーはゴールドのみ

・引手は「ハバナ」の革で製作します

【オプション】肩がけ鞄　ショルダーベルトの革変更　+800円

・通常はハリとコシがあるやや硬めのイタリアンレザー（カラー/ダークブラウン）でショルダーベルトを製作しております

本体と同じ革「ハバナ」でショルダーベルトにすると統一感が出て古風な雰囲気が増しますが少し柔らかめでもあり、好みが分かれると思いオプションにしました

（ショルダーベルトは一体型のため着脱はできません。長さ調節は可能です）

革本来の自然な風合いを生かして仕上げられた革のため

摩擦や水濡れなどによって色落ちや色が移る場合がございます

雨天時のご使用や、淡い色の衣類を着用されるときは特にお気をつけくださいませ

前回のプロジェクトでは多くの方に応援購入・ご縁をいただき、感謝の思いでいっぱいになりました

温かいコメントもいただき製作の励みになったのと同時に必ず良いものを作って届けなければと覚悟が決まりました

プロジェクトも無事成功に終わり、皆様の応援のおかげで大変ありがたいことに「Makuake推奨実行者」にも選出していただけました

【前回のプロジェクト】ペンケース

今回は第7弾で、初の鞄プロジェクトです

良い革を使って「素朴でシンプルで愛着がわく丈夫な鞄」をつくりたいとずっと思っていたところ、レトロ感漂う革「ハバナ」と出会い、理想に合った肩がけ鞄ができました

素材の雰囲気を生かせるように、丁寧にデザインをして丈夫な仕立てにもこだわりました

是非手に取っていただき、古風な雰囲気の肩がけ鞄sotte/サーテを楽しんでいただきたいです

botte factory/ブーテファクトリーは型作り・裁断・縫製・仕上げをすべて工房で行っています

これにより、革の状態を見ながら一つ一つの工程を丁寧に進めていけるので

手仕事ならではの【素朴な風合い】が出せると考えています

また完成品をお届けするだけではなく、製作過程・進行具合を公開することで、

「製品がどのようにできているか」「作り手のこだわり」を皆様と共有できるものづくりがしたいと思っています

肩がけ鞄sotte/サーテの裁断・縫製・仕上げ工程の様子は、活動レポートにて少しずつ公開していく予定です

・2024年 11月 プロジェクト開始

・2025年 1月 プロジェクト終了

・2025年 1月リターン発送開始

【一期生産】肩がけ鞄sotte/サーテ

【一期生産】小さいお財布botte/ブーテ【新革ver.】

【フルセット】肩がけ鞄sotte+小さいお財布botte【オプション】2つ

・2025年 1月末ごろリターン発送完了の予定

・2025年 2月リターン発送開始

【二期生産】肩がけ鞄sotte/サーテ

【二期生産】小さいお財布botte/ブーテ【新革ver.】

・2025年 2月末リターン発送完了の予定

お申し込みいただいた順番で発送いたします

・オプションのお届け予定はすべて2月末までに設定していますが、肩がけ鞄sotte/サーテの本体とご一緒の配送となります

・プロジェクトが終了する前から生産に入り、なるべくお早めにお届けできる体制を整えております

・【一期生産】肩がけ鞄sotte/サーテ

販売予定価格 17,000円→11,900円【30%オフ】

15個限定

・【一期生産】小さいお財布botte/ブーテ【新革ver.】

販売予定価格 7,000円→4,900円【30%オフ】

15個限定

【フルセット】肩がけ鞄sotte+小さいお財布botte【オプション】2つ

販売予定価格 25,600円→17,920円【30%オフ】

3個限定

・【二期生産】肩がけ鞄sotte/サーテ

販売予定価格 17,000円→13,600円【20％オフ】

20個生産

・【二期生産】小さいお財布botte/ブーテ【新革ver.】

販売予定価格 7,000円→5,600円【20％オフ】

15個生産

・【オプション】肩がけ鞄　内装にファスナーと引手の追加　+800円

・【オプション】肩がけ鞄　ショルダーベルトの革変更　+800円

最後までお読みいただきありがとうございます

このプロジェクトに取り組んでいる

botte factory/ブーテ ファクトリーと申します

botte factoryでは【素朴でシンプル】【ナチュラル系の上質な革】【製作工程の共有】を大切に革製品の製作をしています

第7弾となる「肩がけ鞄sotte/サーテ」も

このこだわりを詰め込んでデザインしました

肩がけ鞄sotte/サーテは

・経年変化するナチュラル系の革が好きな方

・手仕事の温もりが好きな方

・荷物を少なく身軽に出かけたい方

に自信を持っておすすめできる

仕上がりになりました

（大変恐縮ではございますが、小さめサイズで容量が少ないため今回は荷物が多い方にはあまりおすすめできません。イメージよりもかなり小さかったとならないようにご確認くださいませ。）

是非手に取って日々の暮らしに革製品の温もりを取り入れていただきたいです

今回のプロジェクトでは、多くの方々にご協力いただき、ここまで進めて参りました。応援購入いただける方に少しでも満足していただけるように、botte factoryの製品についてお伝えできるように尽力して参ります

どうぞよろしくお願い申し上げます