中欧のスロベニアで生まれたBokashi Organko２（ボカシオルガンコ２）は、生ゴミを全て肥料にするバイオ式生ゴミ処理器「コンポスト」です。

もし、毎日の "くさーい” 生ゴミ臭を封印し、さらにその生ゴミを肥料として有効活用できたら！

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)は、電気を使いません。キッチンの調理台に置けるコンパクト設計で、まるで三角コーナーに生ゴミを入れるような感覚で、誰でも簡単に生ゴミを肥料化します。
家庭菜園やガーデニング、庭いじりが好きな方、やってみたい方、とにかく生ゴミ臭が気になる人も、必見です。

キッチンに置いたままの生ゴミは、雑菌の繁殖によって腐敗し、嫌な臭いや虫の発生源となっているのです。Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)は、これらの問題点を徹底研究して解決することに成功しました。

「臭わない」「虫がわかない」「スタイリッシュな」キッチンアイテムとして誕生した商品です。

ゴム製の内蓋（プレッサー）で空気を遮断することにより、ニオイの原因となる生ゴミの腐敗を防ぎ、さらに独自の二重構造（容器）により、外蓋を閉めれば一切のニオイを発生させません。

Ｑ．蓋を開けた時、生ゴミ臭はないの？

Ａ．はい。コンポスト内部では、常に生ごみを分解している状態です。したがって生ゴミは腐敗しないので、不快な生ゴミ臭はしません。

※ 蓋を開けると、発酵を促進させるボカシの（米ぬかのような）ニオイはします。外蓋を閉めればそのボカシのニオイすら漏れません。

Ｑ．コバエなど虫は、本当に発生しないの？

Ａ．はい。キッチンで出る生ゴミを、毎日コンポストに投入して処理をします。ゴム製の内蓋（プレッサー）で空気を遮断しているため、虫は入り込めません、また、空気がないので虫は繁殖することも生きていくこともできません。ニオイも発生しないので、虫が近寄ることもありません。

2020年 日本の社会は大きく変わりました。

私たちも日常生活を変えるチャンスです。家庭菜園やガーデニングを暮らしの中に加えてみてはいかがでしょう。

おいしい野菜は、安心安全で栄養たっぷり豊かな土で育ちます。

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)は、必ずあなたを満足させてくれるはずです。

まずは、生ゴミ処理機（器）について知ってください。
生ゴミ処理機（器）は大きく分けると乾燥式とバイオ式２種類のタイプがあります。実は、これらはそもそも仕組みも目的もまったく違います。

生ゴミをただの可燃ゴミにして捨ててしまうのはもったいない！

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)は 生ゴミを「減らす」目的だけではなく、生ゴミを「肥料にする」バイオ式コンポストです。

バイオ式のデメリット（屋外型が多い）を解消し、乾燥式のメリット（コンパクト）を取り入れたキッチンに置ける理想の生ゴミ処理器です。

○ 使うアイテムは、コンポスト本体と付属の発酵促進剤（ボカシ）の２つ。

使い方は超簡単！初めの２週間はコンポストにキッチンで出た毎日の生ごみを貯めるだけ、あとの２週間は放置して寝かせるだけ、合計たった１か月で生ゴミが肥料に変わります。

放置する期間が終わると抽出液がほとんど出なくなります。分解及び発酵が順調にできた証拠です。

コンポストに入れた生ゴミは、「上質な堆肥」となって生まれ変わります。

バイオ式生ごみ処理器であるコンポストは、微生物の力で生ゴミ（有機物）を分解して発酵させる仕組みです。Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)はバイオ式なので、微生物【ＥＭ菌】を含む発酵促進剤（ボカシ）が必要なのです。

Ｑ．微生物【ＥＭ菌】ってなに？

Ａ．ＥＭ菌のＥＭを正式に表すとEffective（有用） Microorganisms（微生物群）

つまり、ＥＭ菌とは「有用微生物群」のことです。分かりやすい表現をすると「善玉菌」です。食品に使われる乳酸菌や酵母菌、光合成細菌などが含まれています。

「善玉菌」であるＥＭ菌によって生ゴミ（有機物）が分解されると、役に立つ物質を生成します。それだけでなく、コンポスト内の環境を浄化する役割も果たすのです。

ＥＭ菌は嫌気性の性質を持っています。嫌気性菌とは生育に酸素を必要としない菌のことです。

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)の中は、ゴム製の内蓋（プレッサー）によって空気を遮断し密閉状態になるため、ＥＭ菌にとってはとても働きやすい環境となっているのです。

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)に入れた生ゴミはもちろん、不要な水分として出た抽出液も、全部が有効活用できるなんてスゴイと思いませんか？ 捨てるものは何もありません。

☆ゴム製の内蓋（プレッサー）を開けると表面に白いカビがついていることがありますが全く心配ありません。発酵が順調にできた証拠ですので一緒に埋めてください。

注：出来立ての堆肥は酸性が強いので、作物の根から少し離れたところに埋めてください。

家庭ゴミの現状

家庭から出される可燃ごみのうち、生ゴミが約４割と大きな割合を占めています。

・可燃ゴミ１㎏当たり約５０円の処理費用がかかっています。
・生ゴミの減量化をすることでＣＯ２(２酸化炭素）排出量の削減ができます。

一人の力は小さいかもしれませんが、まずは“食のエコライフ”を始めてみましょう。

みんなの力が集まれば、きっと素敵な地球に変わります。

日本国内の多くの自治体では、生ゴミの減量化・資源化、ゴミ処理費用の削減のため、住民の皆さんに協力を呼びかけています。

自治体のごみ減量化対策として、家庭から出る生ゴミを、生ゴミ処理機器等を購入・設置して自家処理される家庭に対し、補助金または助成金を交付する制度を設けている地域が多くあります。

例えば、東京都ではおよそ半数の市区町村で、香川県では約９割の自治体で実施しているなど、地域によって対象となる場合がありますので、お住まいの自治体のホームページ等でご確認ください。

☆購入金額の3/4、また50％補助してくれる自治体、上限金額を設定している自治体もあります。

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)を作っているのは、北欧の美しい自然の国スロベニアの会社「Ｓｋａｚａ」です。Skaza社は、海洋環境問題に力を入れて取り組んでいます。海のプラスチック廃棄物を再生海洋プラスチック製品にリサイクルさせる技術研究開発を続けて商品化に成功しています。

人間が海に捨てた多量のプラスチック廃棄物を摂取したことにより、毎年数えきれないほど多数の海鳥や海の哺乳類、ウミガメなどが命を失っているのです。このプラスチック問題は、日本でもプラスチック製ポリ袋の完全有料化が制度化され、7/1～全国一斉に施行されましたが、今、世界で大きな環境問題となっています。

Skaza社は、コンポストなどプラスチック商品製造を専門とし、生物の生態系保全、地球の環境保護に貢献する会社です。

生ゴミ処理器とは思えないスタイリッシュなキッチンアイテムです。卓上に置くコンパクト型でありながら、9.6リットルの容量を持つ超実用型コンポストです。

どんなキッチンにも合わせやすいオシャレで落ち着いた色ばかり。あなたのキッチンに合わせて選んでください。

最後までご覧いただき、ありがとうございます。
実行者の山口明子と申します。マクアケに初めてプロジェクト参加をしました。日本にまだない「本物」の商品を探し求め、「機能的でオシャレなもの」を必須条件として輸入販売をしています。

このプロジェクトのきっかけは、2020年2月フランクフルトで開催された展示会場にて“ボカシオルガンコ2”と出会ったことです。まさに求めていた条件にぴったりの商品との出会いでした。

私は子育て卒業の50歳を機に、趣味で家庭菜園を始めました。最近自家製肥料に興味を持ち本やネットで調べる中「コンポスト」の有効性を知りましたが、生ゴミ臭や虫の発生が不安というハードルが高く購入にはためらいがありました。

そんな時に出会ったのが“ボカシオルガンコ2”、ズバリ一目惚れでした。欲しくてワクワクしましたが、でもコンポストです。日本で販売する前に「自分で実際に試したい！」気持ちを抑えられず、必死に訴えて購入し、日本に持ち帰ってきました。

スマートなデザイン、日本の狭い台所に置いても調理の邪魔にならないコンパクトさに加え、生ゴミ処理方法、ニオイや虫も防げる仕組みは想像以上の満足度でした。また、片づけが簡単なのも魅力です。実際に使用してますます惚れ込み「本物」を実感し、輸入販売に向けて自信を持つことができました。

現在、私は２個の“ボカシオルガンコ２”を交互に使い、生ゴミを可燃ゴミに出さないリサイクルライフを堪能しています。そして家庭菜園では夏野菜が収穫時期を迎え、毎日の食卓を豊かに彩ってくれています。

“ボカシオルガンコ２”を日本の皆様にぜひ紹介したいと思います。多くの方々に、自信を持ってお勧めします。あなたの日常生活の中に取り入れてくださればうれしく思います。

Q1:生ゴミで入れてはいけないものはありますか？

A.はい、あります。（詳細は添付の使用説明書に記載しています。）

基本的にはどのコンポストも同じですが、人間が食べておなかを壊すようなもの、分解できないようなものは入れられません。

その他、以下に示すものは入れないでください。

・液体…ジュース、牛乳、水、油、酢など
・大きな骨（肉・魚）、貝殻、甲殻類の硬い殻、腐敗した食品、灰、動物の糞など

Ｑ2:どのくらいの抽出液が取り出せますか？

Ａ.抽出液の量は投入された生ゴミの種類によって異なります。野菜や果物が多いと量は多くなり、調理済みの食品やパンなどが多いと量は少なくなります。同様に色やニオイも内容物により多少変化します。（通常、抽出液は発酵促進剤（ボカシ）の色、ニオイがします。）

Q3:発酵促進剤（ボカシ）の追加購入はどこでできますか？

A.お住いの地域にあるホームセンターやインターネットで購入することができます。購入する場合はＥＭ菌が配合されている発酵促進剤（ボカシ）であることを確認してください。わからない場合は、遠慮なくお問い合わせください。

Q4:使用説明書はありますか？

A.はい。付属品の説明書とともに日本語版説明書を同封してお届けします。

安心してお使いいただけます。ご使用前に必ずお読みください。

Q5:ゴム製の内蓋（プレッサー）を本体から取り外しにくくないですか？

A.大丈夫です。簡単に取り外せます。

Bokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)のゴム製の内蓋（プレッサー）こそが他社の商品にはないメーカーオリジナル、自慢できる構造です。取り外すときはフタの中央部にある取っ手を上に引き上げるだけ。力を入れず半分に山折りになり取り外せます。フタをするときは開いた状態で取っ手のある中央部分をゆっくり押し入れるだけです。

追記：ゴム製の内蓋（プレッサー）は、堆肥化した中身を無駄なくきれいに出すためのゴムベラとしても使用できるよう工夫されたアイテムです。

Ｑ6:堆肥化した生ゴミの上にカビが発生したときはどうしたらいいですか？

Ａ.白カビが発生することがよくありますが、順調な発酵過程を示すものなので全く心配ありません。しかし、まれにですが黒カビが発生した場合は、発酵過程中のトラブルが原因と考えられます。堆肥としては使用できませんのでやり直してください。

Q7:使った後はどのようにお手入れすれば良いですか？

A.すべてのパーツは容易に分解して洗うことができます。（詳細は添付の使用説明書に記載しています。）

水洗いするだけでいいので簡単です。水洗いだけでは不満足な方は、食器洗い用の中性洗剤で洗ったあとしっかり水で洗い流してください。食洗機に入れて洗浄することも可能です。

注意：ハイターなど除菌・漂白の「まぜるな危険！」と表示されている洗剤は使わないでください。微生物が死滅し堆肥化する自然環境を破壊する可能性があります。

Q8:うまく使うコツはありますか？

A.実行者の実体験また体験者のアドバイスからBokashi Organko２ (ボカシオルガンコ２)の中で発酵過程の効率を高めるためのコツをお伝えします。

・生ゴミ投入時のコツ…1.生ゴミの水切りをすること 2.大きな食材は小さく切って入れること
・発酵促進剤（ボカシ）の量のコツ…生ゴミの量が多いときは少し多い目に振りかけます。
・放置する期間のコツ…冬場に室温が大きく下がるキッチンでは長め（15～20日）に放置します。

Q9:返品は可能ですか？

A 不良品の場合（未使用）は、新しいものに交換対応をいたします。※メーカーに交換を依頼するため 弊社発送後１ヶ月以内に限ります。お手数ですが、弊社まで事前にご連絡をいただきますようお願いいたします。不良品以外の場合は、返品・交換を致しかねます。