Ay(アイ)は、工芸や技術を取り入れ新しい価値を発信するカルチャーブランドです。

代表の村上采が生まれ育った群馬県伊勢崎市の伝統工芸品「伊勢崎銘仙（めいせん）」をアップサイクルしたアパレル製品を中心に、日本文化の新しい形を提案しています。

この度、Ayの新たな挑戦として、銘仙着物の美しい紋様を古来からある木工技術「組子」で立体的に表現したイヤアクセサリーを制作し、Makuakeで先行販売を行います！

絣組子 / Kasuri Kumiko

着物・銘仙の特徴「絣」の表情の豊かさを古くから伝わる組子を用いて、職人の手仕事により立体的に表現しました。

洗練された存在感の中に素朴な雰囲気を感じさせ、伝統工芸を日常に身につけられるイヤアクセサリーです。

木の個性を一点ものに

絣組子ではサクラ・ヒノキの木から良質な部位のみを抽出しています。

着色は一切せず、木が本来持つ個性をそのまま活かしました。種類や部位によって絶妙に変化する木の色を個性として捉え、一点ものの作品に仕立てました。使えば使うほど生まれる色の変化をお楽しみください。

360° 楽しめる「絣」

組子は見る角度によって表情を変えます。揺れるピアスにすることで、今まで平面だった「絣」を360 ° 愉しめる作品となりました。

かろやかさを纏う

身に着けていることを忘れるほどの軽さ、木を組むことで生まれる丈夫さを持つため、心かろやかにおしゃれを楽しめます。

左右で選べるデザイン

2色、4つのオリジナルデザインから左右でお好きなペアをお選びいただけます。自分だけのお気に入りの組み合わせをお楽しみください。

サクラ色

ヒノキ色

「SNSを見て、ずっとお話ししたいと思っていました」

Ayのポップアップストアを開催していた日、ご来店くださった同い年の舞さん。組子伝道師として工芸を活かしてデザインする舞さんと職人さんの作品を見せていただく中で、組子の可能性に惹かれていきました。

組子の技術で銘仙を立体的に表現できるのではないか。

私の常々のミッションであった銘仙の紋様を後世に保存していくこと。銘仙はつくられなくなってから半世紀以上経っており、新しいものはつくれない。しかし、銘仙のテキスタイルは国外でも評価が高く、どうにかして伝えたいと思っていました。

銘仙の特徴的な紋様を組子で立体表現し、広めていこう。そうして、この銘仙と組子のコラボレーションが立ち上がりました。

ディスカッションを何度も重ねながら、絣の特徴を活かしたAyオリジナルの”絣組子”が完成しました。ふと集めてしまいたくなる愛らしいアクセサリー。耳元を飾る工芸が誕生しました。

「組子細工」とは、細い木片を釘を使わずに組み合わせ、緻密な幾何学的紋様を生み出す伝統木工技術のこと。全て職人の手作業で行われており、イヤアクセも門脇職人により一つ一つ丁寧に作り上げています。

寸分のずれも許さない、磨き抜かれたこの技術は職人たちによって飛鳥時代から現代まで何世代にも渡り引き継がれてきました。

古来、和室の欄間や障子などの建具として活用されてきました。主に季節の風を運び、光を通すために設けられました。

※イメージ画像です。商品は別物です。

銘仙（めいせん）とは、大正から昭和にかけて日本全国に普及し一般女性のふだん着やおしゃれ着として愛された着物です。銘仙の主な産地は北関東。桐生、足利、秩父、八王子、そして伊勢崎。奈良時代から養蚕が開始されたと言われる群馬県の「伊勢崎銘仙」は中でも生産量が多く、明治から昭和時代にかけて日本全国10人に１人の女性たちが着ていたと言われるほどでした。

伊勢崎銘仙の魅力は、「併用絣」によって成される独特な模様と発色の良さです。併用絣とは、たて糸に色柄をつけるだけではなく、よこ糸にもつける（捺染）、手ばた機でたてとよこの糸を1本1本併せて織る技法です。たて糸、よこ糸ともに柄があるため、柄を出すための高度な織り技術が必要でした。しかし、現在は着物文化の縮小や後継者不足などを背景に伊勢崎銘仙は以前のように作られなくなってしまいました。

その紋様を保存し、新しく文化を紡いでいくイヤアクセサリーです。

銘仙のお着物と合わせたり…

Ay銘仙のお洋服と合わせて…

イヤアクセサリーは2色、4つのデザインから購入可能です。

複数のリターンを応援購入いただくことができます。ただし、まとめて応援購入することができないため、お手数ですが一つずつお申し込みいただきますようお願いいたします。是非、多くの工芸に触れていただければ幸いです。

イヤアクセサリー
サイズ：縦横1.3cm 、厚み0.5cm
素材：木材（ヒノキまたはサクラ）
イヤリング：真鍮
ピアス：真鍮、［メッキ］二ッケルフリー
ピアスまたはイヤリング選択可能

3月16日 makuakeにて受注スタート
5月7日 makuakeにて受注終了
5月中旬より リターン商品生産、順次発送
8月末までに 発送完了

今回のマクアケによっていただくご支援金は開発・生産費と運営費に充てる予定です。

郷里の着物をどう伝えていくかを考えたときに、日常を彩る服を作ろうとAyはスタートしました。

銘仙のアップサイクルを進める中、全国の伝統工芸に惹かれ、産地を訪れ、工芸の可能性を感じました。技術が紡がれ、新たなものが生まれる。私たちが日常に使うことで文化へと形を変える。

私たちが文化をつくっているのです。手触り感を大切に、触れた人が心あたたかくなるようなものをつくり、Ayを通して文化を知り・関わるきっかけになると嬉しいです。

初めての職人さんとのコラボレーションでは、残るべき技術・文化を織りなおすため、より多くの方に楽しんでいただきたいです。応援購入、よろしくお願いいたします。

Ay 代表 村上采
1998年群馬県伊勢崎市生まれ。慶應義塾大学SFC4年。
中学で地元の伝統工芸品「銘仙」に惹かれ活動を開始。15歳米国留学で日本人・地方のアイデンティティを認識。大学では教育・コミュニケーション学を専攻。2019年アフリカコンゴ民主共和国へ二度渡航、現地NGOと服作りを始めアパレルブランドAyを創業。2020年6月伊勢崎銘仙をアップサイクルした服を展開。