Makuake挑戦で目標達成率29,179％の大反響、

アップルウォッチ専用エアバングル待望の第2弾。

福井県鯖江の眼鏡づくりの技とイタリアマツケリ社製アセテートが出合った、革新的なアップルウォッチ専用エアバングル。今年1月末に行ったMakuakeの挑戦では、全国から2,340人の方に応援購入いただき､目標達成率29,179％という驚異的な反響と高い評価をいただきました｡

自然な着け心地

Makuake挑戦時から熱いご要望をいただいていた第2弾は、大好評だったイタリア マツケリ社のヴィンテージ柄から新たに『ステンドブルー』､『マロンチェック』、『べっ甲カラー』の3パターンをセレクト。光の角度でいろんな表情を見せるカラー＆デザインは、その日の気分でバングルを着替える楽しみがあり、ジェンダーフリーなアイテムとしてペアウォッチにも最適。他にはない個性と質感、快適なつけ心地、肌へのやさしさを兼ね備えたアップルウォッチ専用エアバングルが、オンにオフにお洒落心を刺激し、ファッションの幅を広げていきます。

『ステンドブルー』、『マロンチェック』、『べっ甲カラー』、マツケリ社オリジナルの3パターンが新登場。

高い品質と独創的な意匠、鮮やかな発色に魅せられ、世界のトップブランドがこぞって採用するイタリアマツケリ社製アセテート。1849年の創業以来、約2万種類もの膨大なパターンを受け継ぐとともに、社内デザイナーが手がけるオリジナルのパターンが次々と誕生しています。

今回は、膨大なマテリアルから遊び心ある『ステンドブルー』と『マロンチェック』に、伝統あるスタンダードな『べっ甲カラー』の3種類を厳選。どれもワンロット80kgの生地でのみ購入できる希少で美しいヴィンテージ柄から生み出される、世界にただひとつだけのエアバングル。マツケリ社が長年にわたり培ってきたクリエイティブがギュッと凝縮されたラインナップです。

装着は簡単。

装着わずか１秒。時間のない朝や家事・入浴時など着けるのも外すのも簡単です。

はめやすいけど、はずれにくい。

無料のサイズ交換サービスも好評です。

ビジネスからフィットネスまで、アップルウォッチは幅広いシーンで身につけるツールであることから、腕へのフィット感を向上させています。ベータチタンのプレートは従来の0.6mmから0.8mmに厚くして弾性を増し、ほど良いホールド感で手首によりフィットするように。さらに、バングルの展開も、従来の3サイズから1.5cm刻みの5サイズまで細分化することで、センサーが対応しなかったり、頻繁にロックがかかったりすることを防ぎます。

もし実際に装着してサイズが合わない場合は、同封のサイズ交換依頼シートで無料のサイズ交換サービスに対応。ひとりひとりの腕にしっかりフィットする快適さを約束しています。

１年間の保証もついて安心。

私たちは常にお客様に寄り添ったモノづくりを心掛けています。通常使用での破損や装着時の不具合などございましたら一年間の無償対応いたしますのでご安心ください。また装着、調整の方法などご不明な点がございましたらMakuakeメッセージやお電話にてお受けいたしております。

アップルウォッチへの装着方法

両サイドに付属の専用アダプターを取り付けます。

バングルとベータチタンの間にアダプタ部分を差し込むように装着します。

バングルカラーのご紹介

光の加減で表情を変えるクールカラー、絶妙な抜け感を放つ『ステンドブルー』

職人がデザインのレシピに基づき、寄せ木細工のようにひとつひとつ柄を生み出す『ステンドブルー』。光の加減でブルーにもグリーンにも見えるクールカラーと、ステンドグラスのようなクリアな輝きが特徴です。華やかさと絶妙な抜け感があり、お洒落の振り幅がグッと広がります。

着こなしにスパイスを与えてくれる、ヴィンテージ風の『マロンチェック』

職人が寄せ木細工のように丁寧に組みあげた『マロンチェック』。濃淡のグラデーションを描くブラウンがストライプ状のホワイトと交差し、シンプルでありながら複雑な奥行き感のあるパターンを描きます。ヴィンテージ風の雰囲気を醸すデザインが、着こなしにスパイスを与えます。

100年以上受け継がれるスタンダード、オールマイティな『べっ甲カラー』

赤味をおびた濃褐色は、マツケリ社で100年以上受け継がれてきた伝統あるスタンダードカラー。濃淡のブラウンが溶け合うようにまざりあい生まれる深みと揺らめく艶は、自然光の中で芳醇なブランデーのような褐色に。高級感のあるオールマイティなパターンは、TPOを選びません。

今日はどのエアバングルをつけようか？オンも、オフも、自由に着替える楽しみも。

オンとオフどちらのスタイリングも引き立ててくれる、アップルウォッチ専用エアバングル。シンプルでありながらインパクトのある意匠＆カラーは、その日の気分やファッション、おでかけ先にあわせてバングルを着替えるワクワク感があります。アクセサリー感覚で、色違いで何本もお求めになる方も多く、男女問わないジェンダーレスなデザインなのでペアウォッチにも最適。楽しいアップルウォッチとの日々を、ぜひエアバングルでアップデートしてください。

MADE in SABAE

素材へのこだわりと、眼鏡づくりの熟練の職人技。快適さを支える、鯖江の眼鏡づくり100年の技術。

思わずつけていることを忘れてしまうほど、軽くやさしく腕にフィットするエアバングル。その快適さを支えているのは、明治38年に始まった福井県鯖江市の眼鏡づくりに育まれたマテリアルへのこだわりと、熟練を極めた職人たちの手技です。

ベータチタンのプレートは、レーザー加工機で切り抜きます。カット後、バレル研磨にかけ、表面をきれいにしていきます。

素材となるアセテート材は、イタリアマツケリ社に発注後、約4ヶ月かけて日本に到着。板状で入荷したものを専用ラックに吊るし、約2ヶ月間しっかり寝かせて乾燥させ、歪みや収縮を防ぎます。乾燥後、眼鏡づくりを手がける工場でアセテート材からバングルを削り出し、腕にフィットするカーブを製作。その後、磨きの工程として荒ガラ、中間ガラ、艶ガラなど4種類の「バレル研ぎ」に4日間かけ、最後は熟練の腕を持つ職人が手磨きで仕上げ、エアバングル独特のなめらかな艶をつくりだします。その加工にかかる時間は、1ロットにつき約45日。素材発注から完成まで約10ヶ月もの時間をかけて、ようやくエアバングルは完成するのです。

「バングルは眼鏡のテンプルより2倍以上大きくて大変ですね｡特に、単色などだと傷が目立ち、誤魔化しはききません」そう語るのは、磨き一筋50年以上のキャリアを誇る山田一夫さん。76歳の現役職人は「はじめは表面を触ると細かい傷があり痛いんですが、磨いていくうちに自分の肌の方がガサガサしてるなと感じるほどなめらかになるんですよ」とほほ笑みます。

※手磨きによるバフ仕上げの様子

製品紹介

アップルウォッチ専用エアバングル『ステンドブルー』

【38/40/41モデル：5サイズ】 バングル幅２２ミリ

【42/44/45モデル：5サイズ】バングル幅２５ミリ

※対応可能機種：シリーズ３以降（シリーズ８、新型SE含む）　
※シリーズ１．２、ultraには装着できません。

付属品：アダプター(ブラックorシルバーから選択）

材質：アセテート・ベータチタン

重量：13～20グラム（サイズにより異なります）

※装着してサイズが合わなかった場合、無料にてサイズ交換いたします。

光の加減で表情を変えるクールカラー、絶妙な抜け感を放つ『ステンドブルー』素材パターンは、ひとつひとつ手作りで制作しております。そのため、すべてがオリジナルのパターンとなり、商品ごとに異なります。

アップルウォッチ専用エアバングル『マロンチェック』

【38/40/41モデル：5サイズ】 バングル幅２２ミリ

【42/44/45モデル：5サイズ】バングル幅２５ミリ

※対応可能機種：シリーズ３以降（シリーズ８、新型SE含む）　
※シリーズ１．２、ultraには装着できません。

付属品：アダプター(ブラックorシルバーから選択）

材質：アセテート・ベータチタン

重量：13～20グラム（サイズにより異なります）

※装着してサイズが合わなかった場合、無料にてサイズ交換いたします。

着こなしにスパイスを与えてくれる、ヴィンテージ風の『マロンチェック』素材パターンは、ひとつひとつ手作りで制作しております。そのため、すべてがオリジナルのパターンとなり、商品ごとに異なります。

アップルウォッチ専用エアバングル『べっ甲カラー』

【38/40/41モデル：5サイズ】 バングル幅２２ミリ

【42/44/45モデル：5サイズ】バングル幅２５ミリ

※対応可能機種：シリーズ３以降（シリーズ８、新型SE含む）　
※シリーズ１．２、ultraには装着できません。

付属品：アダプター(ブラックorシルバーから選択）

材質：アセテート・ベータチタン

重量：13～20グラム（サイズにより異なります）

※装着してサイズが合わなかった場合、無料にてサイズ交換いたします。

100年以上受け継がれるスタンダード、オールマイティな『べっ甲カラー』素材パターンは、ひとつひとつ手作りで制作しております。そのため、すべてがオリジナルのパターンとなり、商品ごとに異なります。

サイズについて

※装着してサイズが合わなかった場合、無料にてサイズ交換いたします。

専用スタンドプレゼント

充電しやすいエアバングル専用スタンドをご用意。インテリアなどに自然と馴染むシンプルなデザインです。今回応援購入いただきました皆様にプレゼントいたします。

材質：チェリー突板/MDF材、クリヤーコーティング

※充電ケーブルはついてません。

配送スケジュール

最速割：２０２３年１月末日までにお届け予定

超早割：２０２３年２月末日までにお届け予定

早割 ：２０２３年３月末日までにお届け予定

よくあるご質問

Q：保証期間は？

A：バングル・チタン部分の破損に対して1年間の保証をつけています。1年以降でも有料にてメンテナンスいたします。初期不良の場合、無償にて交換などのご対応をさせて頂きます。送料は弊社が負担いたします。

Q：バングル装着のまま充電できますか？

A：大丈夫です。専用スタンドもお付けいたします。

Q：バングル部分は水がかかっても問題ないでしょうか？

A:：手洗い等の水がついた場合、拭き取って頂ければ問題ございません。

Q：入浴は大丈夫でしょうか？

A：アセテート素材は60度程度から変形いたしますのでお勧めできません。

Q：バングルを装着した場合、本体カバーは着けれますか？

A：数種類のカバーを試しましたが全て装着できました。

（タイプによっては装着出来ない場合もございます。）

Q：外れやすくないですか。

A：正しい使い方をすれば外れることはございません。ジョギング等の運動でも大丈夫です。

Q：装着時に汗ばんだ場合はどうすればよいですか。

A：ティッシュペーパーや布などで汗を拭きとってください。長時間蒸れたまま使用した場合、アセテートの劣化、破損の可能性がございます。

エアバングルの運営会社サンユーとは

「今までにないものを、アイデアと鯖江の技でカタチに。」

株式会社サンユーは、福井県鯖江市の地場産業である越前漆器と眼鏡の素材と職人の手技を使って、今までにない新しいアイデアをカタチにしています。
暮らしの中で見つけた使いやすさ、美しさ、心地良さ、楽しさなどの「気づき」を、産地ならではの匠の技と素材の魅力で具現化することで、使う人の気分を高め、日々を彩る、豊かなライフスタイルをご提案しています。

今回のエアバングルは腕時計のベルト部分に眼鏡素材アセテートを使った「鯖江バングルウォッチ」をもとに５年の製作実績、経験を活かしアップルウォッチ専用エアバングルを製作いたしました。

エアバングルは、取り替え出来るバングルの部分に対して特許を申請、３年をかけて特許取得いたしました。〈特許第６７１６８３２号〉