地球上にあるいいモノを、いいカタチで身に着けよう。
　　　　　　　4D・Earthは、自然の恵みや伝統的な技術、
　　　そして、人の手しごとをリスペクトするプロダクトブランドです。

　　　　　　　4D＝4 Directionは、四方工業という社名と
　　　　　「四方（よんぽう）よし」の哲学をあらわします。
　　　　　金属加工という世の中を便利にするメカづくりから
　　　　　　人、暮らし、環境、地球に役立つモノづくりへ。

　　　　ファッションという新たな分野へ全力で取り組みます。

「四方よし」というフィロソフィーから生まれた4D・Earthパンツ

四方工業が創業以来大切にしてきたのが、「三方よし」という近江商人の経営哲学です。これは「売り手」「買い手」「世間」の三方が満足し、社会に貢献できてこそ良い商売だとする考え方。さらに創立100周年を目前に控える四方工業は、すべての人々にとっての「未来よし」をプラスした「四方よし」にバージョンアップ。これを具現化したのが4D・Earthブランドです。ここから未来への第一歩を始めます。

社会のhingeを創り出す

Hinge＜ヒンジ＞とは、私たち四方工業の主要製品の一つで、扉のように２つのモノをつなげて開閉する蝶番のこと。Hingeにonをつけ「hinge on」とすると、「～次第、～で決まる、～にかかっている」という意味になります。

4D・Earthのミッションは、社会の衣食住に大切な役割を果たすモノを提供して、人や社会をつなぐ蝶番（hinge）として貢献すること。その第一歩として、衣食住の「衣」からスタートさせます。「Forest hinges on Fashion（森林はファッションにかかっている）」をキーワードに、国内山林における間伐の価値を高め、山林の保全に寄与したいと考えています。

木糸って何？間伐材とは？

林業者は良い木を育てるため、日光が十分に地面に当たるよう密集した立ち木を間引きます。この間引いた木を間伐材といい、その一部は割り箸や建材などに使われますが、その多くは放置され、山の健康を脅かす一因になっています。この間伐材を有効利用し、持続可能な循環を創るために生まれたのが「木糸」です。

木から糸になるまで

地球釜という大きな球体の釜で蒸し圧力をかける、自然な方法で繊維を取り出しています。

新感覚のテクスチャー

柔らかさと張りが共存する4D・Earthパンツ独自の生地感。太番手のコットン経糸に細い木糸を綿密に織り込むことで独特の立体感と陰影をつくり出しています。

藍染ではなく、本藍染。

現在、ジーンズなどで流通している「藍染」製品のほとんどは、石油を原料とした合成インディゴを使用したものです。4D・Earthパンツでは、より天然を感じていただけるよう「本藍染」と呼ばれる100%天然素材を使った染色方法を採用しています。ジャパンブルーと呼ばれる独特の深い色合いと抗菌性を兼ね備えた天然藍の素晴らしさを多くの方々に知ってもらい、文化継承に貢献したいと考えています。

〈 パートナーシップ工房 〉

地域活性化につなげるため、同じ関西圏で天然藍を扱う工房とのパートナーシップを組んでリターン品をお届けします。

岡田さん、Sallyさんご夫婦が暖かくお出迎え。
藍の話を聞きながら、ゆったりとワークショップできます。

「白花小上粉」という希少な蓼藍を天日乾燥し、100日かけて発酵させる、19代続く徳島・佐藤家の藍染原料「すくも」を使用し、染色しています。

木糸の特性を生かすため、専用の装置を織機に取り付けるなど試行錯誤を重ね出来上がった完全オリジナル生地を使用しています。

現在製造されていない織機を使い、四方工業のマークをモチーフにしたオリジナル組織を共同開発。

高級感ある綾織の組織でマークを織り出しています。

　　　　　　　　　100年企業となるまであと10年。
　　　　　　　未来への取り組みに全力を注いでいます。

10年後も「面白い会社」であり続けるために。

ファッションアイテムを作る理由

私が代表取締役就任してから21年になりますが、就任以来、中国の台頭や価格競争の波に揉まれながらも、海外に生産拠点を移したり、技術力のある工場を吸収合併したりしながら金属加工事業を行ってきたんですが、創業90周年、そして私も還暦という節目を迎えて、今後は「四方よし」の哲学にある、社会と未来に軸足おいて取り組んでいかなければならないと考えたのがきっかけでした。まずは社会生活の基本となる「衣食住」の「衣」を通じて何かできないかと考えていたところ、国際ファッション専門職大学との共同プロジェクトの話があり、一緒に製品をつくることになりました。

プロダクト・ストーリーについて

金属加工の他に医療用品も手掛けていたんですが、抗菌性のあるメディカルウェア開発の話があり、天然藍の抗菌性成分に触れる機会があったんです。金属加工とはまったく異なる領域なのですが大変興味深くて、何か私たちも自然のモノを生かした製品づくりがしたい！と思ったのが始まりでした。その時はまだ漠然としていましたが、弊社社員が「木糸」という素材の布を見せた時に「これだ！」と思ったんです。自然にある素材で一番自然を感じられる形はなんだろうかと、社員みんなで考えた結果、遊びに最適なハーフパンツを作ることになりました。デザインやディティールに関しては大学講師の方々や学生たちの意見を取り入れつつ今回の形になりました。

今後の4D・Earthブランドについて

まずはブランドを知ってもらえるよう色んな活動をしていきたいですね。四方工業という会社はこれまで「手のかかる仕事」をコツコツとやり続けてきたからこそ今まで続いてきたと感じていますので、変わらぬ姿勢でこのブランドを育てていきたいと思っています。金属加工や医療機器に加え、若い世代が主導する新たな事業部を設立して、衣食住すべてにおいて提案できるようなものになるのが理想です。

「Forest hinges on Fashion」の実現のため2022年にプロジェクトが発足しました。国際ファッション専門職大学・高山ゼミの学生が制作協力として参加。プロダクトデザインを担う株式会社 the laB. media solutionを交えた産学連携の取り組みです。

プロジェクトメンバー

シンプルなエクリュ（生成）と、京都・雅織工房の天然藍。
そしてplusワークショップの3つのリターン。

〈 天然ワークショップについて 〉

場所：兵庫県淡路島・洲本「AiAii工房」
色：青～紺
柄：無地・絞り染・グラデーション染など
※ワークショップ当日に店主してお決めください。
時間：約1.5時間
※詳しくはリターン品概要をご覧ください。

天然藍の香り立つ工房で、藍の話を聞きながら色や柄を決めて、
いざチャレンジ！！

サイズはユニセックス・フリーの１サイズ。ウエストはゴム入りで、さらにストラップで調整可能です。股上・股下が長めのデザインで、性別や体型を問わず、フィットしやすい形になっています。

モデル身長182cm　ウエスト84cm

モデル身長159cm　ウエスト63cm

〈 木糸の機能 〉

　吸湿速乾性と抗菌性。

木糸は右写真のように毛羽が少なく、肌への負担が軽いため、敏感肌の方におススメです。加えて静電気も発生しにくいので、埃の吸着が少なくなっております。

〈 透け感比較 〉

　4D・Earthパンツと、コットン100%の製品Aで生地の透け感を比較てみました。

しっかりと目詰りした綾織とオリジナルの織模様で、透け感を抑えています。

〈 シワを愉しむ 〉

　麻に近い性質をもつ木糸にはシワになりやすい性質がありますが、使うにつれて
　肌になじみ柔らかくなる素材感は他の繊維では味わえません。天然素材ならでは
　の独特でさりげないシワ感をどうぞお愉しみください。

自転車で出かけることが多いのですが、ムレないので快適です。

大阪市在住　21歳　学生　男性

普段からよくハーフパンツを履いていますが、この4D・Earthパンツはとにかく軽い！少しゆったりした形なので、窮屈な感じがしません。自転車に乗っても太ももに引っかかることもなかったですし、突っ張り感もなく快適です。トレーナーやフーディがスタイリングしやすく、黒のローファーとも合わせていました。
ポケットが大きいので、500mlのペットボトルを入れて歩いたりもして、とっても使いやすかったです。今度キャンプに行く時に使ってみたいと思っています！

海水で濡れてしまいましたが、すぐに乾きました！

大阪市在住　20代　女性

海辺のキャンプに行ったときに使用しました。遊んでいる最中、波がきて腰まで海水に浸かってしまいましたが、普通は水分を吸って重くなりパンツが下がってくるんですが、その心配がなかったです。濡れていない状態でも軽く、また、裾がワイドで動きやすい印象がありました。履き心地もサラッとしていて快適で、濡れても乾くのが早いと感じました。
あと、カーゴポケットが500mlのペットボトルが入る大きさなので、ポケットに入れておいてすぐに水分補給ができ、とても便利だと思いました。

間伐材マークとは、全国森林組合連合会が発行する「間伐材を用いた製品」であることを証明するマークです。4D・Earthは2024年1月に認定されました。

プロジェクト開始日：　2024年4月11日
プロジェクト終了日：　2024年5月25日
お届け予定：　2024年6月下旬～7月下旬

Q.天然藍の洗濯方法は？

A.天然藍染は、ジーンズなどに使われるインディゴ染に比べて、洗濯による色落ちは少ないですが、念のため他の洗濯物とは別に洗濯してください。洗剤は漂白剤・蛍光増白剤が入っていないデリケート用洗剤をお使いください。洗濯後に干す際は日陰で干してください。天日干しされる場合は、裏返して干してください。

Q.天然藍は色移りしますか？

A.他の物に（特に濡れた状態で）擦れたりすると色移りする場合がありますのでご注意ください。

Q.天然藍の保管方法は？

A.日光や蛍光灯など光のあたる場所で保管すると、折り目などが色変わりする場合がありますので、タンスやクローゼットなど光の当たらない場所で保管してください。

Q.洗濯すると縮みますか？

A.縫製後、一度洗濯していますので基本縮むことはありませんが、条件によっては縮みが発生する恐れがありますので、特にタンブラー乾燥はお避け下さい。

Q.お届け後の返品や交換は可能でしょうか？

A.返品・交換は原則としてお受けしておりません。ただし、商品に欠陥があった場合には、無償交換対応をさせて頂きますので、「実行者へ問合せ」フォームよりお問い合わせください。

〈 実行者の紹介 〉

　四方工業株式会社
　所在地：　　大阪市阿倍野区天王寺町北3-6-22
　電話番号：　06-6714-5171
　創業：　　　1933年6月
　創立：　　　1954年4月
　代表者：　　田中 晴通